Всеволод Кузнецов
Кузнецов
Кого озвучивал, озвученные роли
-
Эдди Мерфи
Доктор Дулиттл 2 (2001), Доктор Дулиттл (1998)
-
Адам Сэндлер
Сапожник, Одноклассники 2, Одноклассники
-
Джоэл
Озвучка игры The Last of Us
-
Марк Уолберг
Семья по-быстрому, Здравствуй, папа, Новый год, Антураж ..., Игрок, Два ствола, Копы в глубоком запасе, Милые кости, Хозяева ночи, Стрелок, Кровь за кровь
-
Волан-де-Морт
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II, Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I, Гарри Поттер и Орден Феникса ..., Гарри Поттер и Кубок огня
-
Хью Грант
Агенты А.Н.К.Л., Реальная любовь
-
Киану Ривз
Как женить холостяка, Профессионал, Репродукция ..., Кто там, Криминальная фишка от Генри, Дом у озера, Константин: Повелитель тьмы, Матрица, Сладкий ноябрь, Наблюдатель, Дублеры, Адвокат дьявола, Дракула (1992)
-
Кот в сапогах
Приключения Кота в сапогах, Кот в сапогах: Три Чертенка, Кот в сапогах ..., Рождественский Шректакль Осла, Шрек: Хэллоуин, Шрек мороз, зеленый нос, Кумир Тридевятого Королевства, Шрек 2, Шрек навсегда, Шрек Третий
-
Антонио Бандерас
Неудержимые 3, Я очень возбужден, Черное золото ..., Ты встретишь таинственного незнакомца, Новый парень моей мамы
-
Клифф Бут
Однажды в… Голливуде (2019)
-
Стив Карелл
Все, что у меня есть (2015), Эта дурацкая любовь (2011), Напряги извилины (2008) ..., Эван Всемогущий (2007), Сорокалетний девственник (2005)
-
Эрик Бана
Меч короля Артура (2017), Жена путешественника во времени (2008), Еще одна из рода Болейн (2008)
-
Томас Андерсон / Нео
Матрица (1999), Матрица: Перезагрузка (2003), Матрица: Революция (2003)
-
Брендан Фрейзер
Чернильное сердце (2007), Луни Тюнз: Снова в деле (2003), Ослепленный желаниями (2000)
-
Канал Наука
Официальный голос телеканала Наука
-
Брэд Питт
Однажды в… Голливуде (2019), 12 лет рабства (2013), Человек, который изменил всё (2011) ..., Делай ноги 2 (2011), Загадочная история Бенджамина Баттона (2008), После прочтения сжечь (2008), Тринадцать друзей Оушена (2007), Мистер и миссис Смит (2005), Двенадцать друзей Оушена (2004), Одиннадцать друзей Оушена (2001), Шпионские игры (2001), Знакомьтесь, Джо Блэк (1998), 12 обезьян (1995)
-
Эмильен Кутан-Корбадек
Такси (1998)
-
Битва экстрасенсов
Голос телепередачи Битва экстрасенсов на канале ТНТ
-
Флойд Лоутон / Дэдшот
Отряд самоубийц (2016)
-
Джонни Депп
Лондонские поля (2018), Такие разные близнецы (2011), Волшебная страна (2004) ..., Кокаин (2001), Сонная Лощина (1999), Девятые врата (1999)
-
Майкл "Майк" Лоури
Плохие парни навсегда (2020)
- Колин Габбинс
Министерство неджентльменских дел (2024)
- Хантер Кэбот
Приключения Паддингтона 3 (2024)
- Одиссей
Возвращение Одиссея (2024)
- Пит "Мэверик" Митчелл
Топ Ган: Мэверик (2022)
- Виктор "Салли" Салливан
Анчартед: На картах не значится (2022)
- Питер
Освобождение (2022)
- Ричард Уильямс
Король Ричард (2021)
- Аристотель Пападопулос
Телохранитель жены киллера (2021)
- Мартин Кингсли
Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG (2021)
- Айвар
King's Bounty 2 (2021)
- Томас Андерсон / Нео
Матрица: Воскрешение (2021)
- Майкл "Майк" Лоури
Плохие парни навсегда (2020)
- Джон
The Dark Pictures Anthology: Little Hope (2020)
- Тед Логан
Билл и Тед (2020)
- Джоэл Миллер
The Last of Us Part II (2020)
- Мистер Дженкинс
Ведьмы (2020)
- Клифф Бут
Однажды в... Голливуде (2019)
- Брюс Уэйн / Бэтмен
ЛЕГО Фильм 2 (2019)
- Отец
Любовь. Смерть. Роботы (2019)
- Чарльз Рид
The Sinking City (2019)
- Артемий Бурах (Гаруспик)
Мор 2 (2019)
- Фрэнк
Как женить холостяка (2018)
- Итан Хант
Миссия невыполнима: Последствия (2018)
- Лукас Хилл
Профессионал (2018)
- Айк
Волки и овцы: Ход свиньёй (2018)
- Джим Рейнор
StarCraft Remastered (2017)
- Брюс Уэйн / Бэтмен
Лего Фильм: Бэтмен (2017)
- Геральт из Ривии
Gwent: The Witcher Card Game (2017)
- Уильям Фостер
Репродукция (2017)
- Флойд Лоутон / Дэдшот
Отряд самоубийц (2016)
- Говард Инлет
Призрачная красота (2016)
- Джек Ричер
Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся (2016)
- Дэниэл Познер
Опасная игра Слоун (2016)
- Джим Рейнор
StarCraft II: Legacy of the Void (2015)
- Геральт из Ривии
The Witcher 3: Wild Hunt (2015)
- Александр Уэверли
Агенты А.Н.К.Л. (2015)
- Никки Спёрджен
Фокус (2015)
- Итан Хант
Миссия невыполнима: Племя изгоев (2015)
- Эван Веббер
Кто там (2014)
- Люцифер
Любовь сквозь время (2014)
- Гальго
Неудержимые 3 (2014)
- Уильям Кейдж
Грань будущего (2014)
- Торин Дубощит
Хоббит: Пустошь Смауга (2013)
- Дуэйн Хикс
Aliens: Colonial Marines (2013)
- Джим Рейнор
StarCraft II: Heart of the Swarm (2013)
- Майкл "Стиг" Стигман
Два ствола (2013)
- Джоэл Миллер
The Last of Us (2013)
- Пол
Beyond: Two Souls (2013)
- Дилий
300 спартанцев: Расцвет империи (2013)
- Стейси Джексс
Рок на века (2012)
- Америго Вассеппи
Джанго освобождённый (2012)
- Джек Ричер
Джек Ричер (2012)
- Альтаир ибн Ла-Ахад
Assassin's Creed: Revelations (2011)
- Кот в сапогах
Кот в сапогах (2011)
- Геральт из Ривии
The Witcher 2: Assassins of Kings (2011)
- Амир Кафаров
Battlefield 3 (2011)
- Томас "Сев" Севченко
Killzone 3 (2011)
- Джон Уайт
InFamous 2 (2011)
- Итан Хант
Миссия невыполнима: Протокол Фантом (2011)
- Роберто
Любовь: Инструкция по применению (2011)
- Мажор
Запрещённый приём (2011)
- Волан-де-Морт
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (2011)
- Пастырь
Пастырь (2011)
- Дарриен
Липучка (2011)
- Джона Кинг
Сумасшедшая езда (2010)
- Кот в сапогах
Шрек навсегда (2010)
- Волан-де-Морт
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (2010)
- Харрисон Коупленд
День Святого Валентина (2010)
- Рой Миллер
Рыцарь дня (2010)
- Джим Рейнор
StarCraft II: Wings of Liberty (2010)
- Генри Торн
Криминальная фишка от Генри (2010)
- Джефф Вайнис
Uncharted 2: Among Thieves (2009)
- Томас "Сев" Севченко
Killzone 2 (2009)
- Даймон Джонс
Diamon Jones: Eye of the Dragon (2009)
- Джордж Кирк
Звёздный путь (2009)
- Джон Уайт
InFamous (2009)
- Томас Маккол
Call of Juarez: Bound in Blood (2009)
- Джованни Аудиторе
Assassin's Creed II (2009)
- Альтаир ибн Ла-Ахад
Assassin's Creed Bloodlines (2009)
- Дж. Эдгар Гувер
Джонни Д. (2009)
- Максвелл Смарт
Напряги извилины (2008)
- Марк Хоффман
Пила 5 (2008)
- Артур Даркандье
Вавилон Н.Э. (2008)
- Лес Гроссман
Солдаты неудачи (2008)
- Клаус фон Штауффенберг
Операция «Валькирия» (2008)
- Данте
Devil May Cry 4 (2008)
- Френсис
Left 4 Dead (2008)
- Мастер Обезьяна
Kung-Fu Panda: The Game (2008)
- Эван Бакстер
Эван Всемогущий (2007)
- Данстан Торн
Звёздная пыль (2007)
- Вилли
Die Biene Maja: Wer hilft Willi? (2007)
- Дэвид Дрэйтон
Мгла (2007)
- Кот в сапогах
Шрек Третий (2007)
- Марк Хоффман
Пила 4 (2007)
- Мартин Абруцци
Sinking Island (2007)
- Альтаир ибн Ла-Ахад
Assassin's Creed (2007)
- Роберт Невилл
Я — легенда (2007)
- Волан-де-Морт
Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)
- Джаспер Ирвинг
Львы для ягнят (2007)
- Кен Нарлоу
Зодиак (2007)
- Дэн Эванс
Поезд на Юму (2007)
- Дилий
300 спартанцев (2006)
- Быстрый Тони
Ледниковый период 2: Глобальное потепление (2006)
- Макс Скиннер
Хороший год (2006)
- Доктор Маккой
Desperados 2: Cooper’s Revenge (2006)
- Итан Хант
Миссия: невыполнима 3 (2006)
- Алекс Уайлер
Дом у озера (2006)
- Урдалак
Артур и минипуты (2006)
- Валентин Миронов
Ложное искушение (2006)
- Джон Абруцци
Побег (2005-2017)
- Чарльз Гилмэн
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth (2005)
- Линкольн-Шесть-Эхо
Остров (2005)
- Джон Константин
Константин: Повелитель тьмы (2005)
- Томас Уэйн
Бэтмен: Начало (2005)
- Полуночник
Constantine (2005)
- Волан-де-Морт
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
- Ирвин Ламберт
Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory (2005)
- Джон Смит
Мистер и миссис Смит (2005)
- Калеб Каллан Риис
Need for Speed: Underground 2 (2004)
- Римус Люпин
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)
- Милодрагович
Терминал (2004)
- Кот в сапогах
Шрек 2 (2004)
- Фрэнк Миноза
Medal of Honor: Pacific Assault (2004)
- Брайан О’Коннер
Двойной форсаж (2003)
- Ди Джей Дрейк
Луни Тюнз: Снова в деле (2003)
- Томас Андерсон / Нео
Матрица: Перезагрузка (2003)
- Томас Андерсон / Нео
Матрица: Революция (2003)
- Бэтмен
Batman: Toxic Chill (2003)
- Гиллиган "Глухарь"
Ограбление по-итальянски (2003)
- Бэтмен
Batman: Justice Unbalanced (2003)
- Дэвид
Реальная любовь (2003)
- Юджин Дикс
Пункт назначения 2 (2003)
- Вилли
Die Biene Maja: Eine tolle Überraschung (2001)
- Нельсон Мосс
Сладкий ноябрь (2001)
- Гектор
Форсаж (2001)
- Дон Кинг
Али (2001)
- Ханг
Убойный футбол (2001)
- Вилли
Die Biene Maja: Das große Gewitter (2001)
- Цицерон
Гладиатор (2000)
- Алан Минтц
Семьянин (2000)
- Карл Брашир
Военный ныряльщик (2000)
- Боб Бэнкс
Знакомство с родителями (2000)
- Штурман
Colin McRae Rally 2.0 (2000)
- Роман Бриджер
Крик 3 (2000)
- Дамодар
Подземелье драконов (2000)
- Пол Эджкомб
Зелёная миля (1999)
- Джеймс Вест
Дикий, дикий Запад (1999)
- Томас Андерсон / Нео
Матрица (1999)
- Эмильен Кутан-Корбадек
Такси (1998)
- Сет
Город ангелов (1998)
- Лимон Новеченто
Легенда о пианисте (1998)
- Руби Род
Пятый элемент (1997)
- Джеймс Даррелл Эдвардс III / Агент Джей
Люди в чёрном (1997)
- Кевин Ломакс
Адвокат дьявола (1997)
- Конрад ван Ортон
Игра (1997)
- Джеффри Гоинс
12 обезьян (1995)
- Капитан Конрад Говард
Плохие парни (1995)
- Рю Хоси
Уличный боец (1994)
- Бифф Таннен
Назад в будущее (1985)
Второстепенные персонажи
Всеволод Кузнецов также участвовал в озвучке следующих проектов:
- Ворон (2024)
- Хеллбой: Проклятие Горбуна (2024)
- Феррари (2023)
- Переводчик (2023)
- Лига справедливости Зака Снайдера (2021)
- Том и Джерри (2021)
- Довод (2020)
- Доктор Сон (2019)
- Оно 2 (2019)
- Покемон. Детектив Пикачу (2019)
- Великий уравнитель 2 (2018)
- Наркокурьер (2018)
- Just Cause 4 (2018)
- Дюнкерк (2017)
- Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
- Пеле: Рождение легенды (2016)
- Расплата (2016)
- Ratchet & Clank (2016)
- Без тормозов (2016)
- Чудо на Гудзоне (2016)
- Стажёр (2015)
- Дивергент, глава 2: Инсургент (2015)
- Интерстеллар (2014)
- Великий уравнитель (2014)
- Дивергент (2014)
- Шаг вперёд: Всё или ничего (2014)
- Трансформеры: Эпоха истребления (2014)
- Хоббит: Битва пяти воинств (2014)
- Пипец 2 (2013)
- Игра Эндера (2013)
- Волк с Уолл-стрит (2013)
- Мальчишник: Часть III (2013)
- Иллюзия обмана (2013)
- Гадкий я 2 (2013)
- Белка и Стрелка. Лунные приключения (2013)
- Starперцы (2013)
- Хоббит: Нежданное путешествие (2012)
- Тёмный рыцарь: Возрождение легенды (2012)
- Никто не выжил (2012)
- Diablo 3 (2012)
- Особо опасны (2012)
- Паранормальное явление 4 (2012)
- Астерикс и Обеликс в Британии (2012)
- Призрачный гонщик 2 (2012)
- Семь психопатов (2012)
- Экипаж (2012)
- Гладиаторы Рима (2012)
- Королевство полной луны (2012)
- Очень плохая училка (2011)
- Пункт назначения 5 (2011)
- Зелёный Шершень (2011)
- Ранго (2011)
- Страшно красив (2011)
- Первый мститель (2011)
- Голодный кролик атакует (2011)
- Робин Гуд (2010)
- Скайлайн (2010)
- Орёл Девятого легиона (2010)
- Неудержимые (2010)
- Три дня на побег (2010)
- Пункт назначения 4 (2009)
- Хатико: Самый верный друг (2009)
- Геймер (2009)
- Трансформеры: Месть падших (2009)
- Бросок кобры (2009)
- Опасные пассажиры поезда 123 (2009)
- 2012 (2009)
- Сумерки. Сага. Новолуние (2009)
- Остров проклятых (2009)
- Посылка (2009)
- Совокупность лжи (2008)
- Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas 2 (2008)
- 10 000 лет до н. э. (2008)
- Смертельная гонка (2008)
- Город Эмбер: Побег (2008)
- На крючке (2008)
- Тёмный рыцарь (2008)
- Мамма Mia! (2008)
- Рок-н-рольщик (2008)
- Перелом (2007)
- Гангстер (2007)
- Пристрели их (2007)
- Золотой компас (2007)
- Die Biene Maja: Flieg Maja, fileg! (2007)
- Попутчик (2007)
- Спайдервик: Хроники (2007)
- Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas (2006)
- Во имя короля: История осады подземелья (2006)
- Шаг вперёд (2006)
- Eragon (2006)
- Крэйзи (2005)
- Doom (2005)
- Need for Speed: Most Wanted (2005)
- Добро пожаловать в рай! (2005)
- Вэлиант: Пернатый спецназ (2005)
- Такси 3 (2003)
- Broken Sword 3: The Sleeping Dragon (2003)
- Дом на Турецкой улице (2002)
- Анализируй это (1999)