Фильм
Никто не выжил (2012) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2013 году

Никто не выжил, 2012
No One Lives
Триллер, ужасы
Страна: США, Великобритания
О фильме
Безжалостные преступники прячут в заброшенном доме двух заложников — богатую парочку. Однако через некоторое время головорезы находят девушку мертвой и неожиданно понимают, что мужчина не так прост, как казался на первый взгляд. И теперь это он на них охотится.
Кто озвучил фильм Никто не выжил на русском


Водитель (Люк Эванс)
—
Сергей Смирнов
Главный герой этого ужастика озвучен покойным актёром и режиссёром, чьи последующие столкновения с Люком Эвансом в дубляже состоятся в 2019 году - в картинах «Анна», «Убийство на яхте» и «Мидуэй».


Эмма Уорд (Аделаида Клеменс)
—
Элиза Мартиросова
Аделаида Клеменс приобрела нотки Элизы по аналогии со второй частью «Сайлент Хилл», вышедшей несколько месяцев назад. Актрисе было поручено озвучить таинственную девушку, обнаруженную в багажнике Водителя.


Хоаг (Ли Тергесен)
—
Василий Дахненко
За безжалостного преступника говорит артист Малого театра, неоднократно «работавший» с Беном Аффлеком, Джудом Лоу, Мэттью Макконахи, Брэдли Купером, Кристофом Вальцем и многими другими мировыми звёздами.


Флинн (Дерек Магьяр)
—
Антон Колесников
У психопата-сообщника Хоага - интонации молодого актёра театра им. Ермоловой, которые заполучили в том числе Мойзес Ариас, Кевин Джонас и Диппер Пайнс в мультсериале «Гравити Фолз».


Тамара (Америка Оливо)
—
Татьяна Шитова
Девушку Хоага дублировала востребованная актриса, которая за своё время работы у микрофона «встретилась» со знаменитостями уровня Скарлетт Йоханссон, Натали Портман и Кэмерон Диаз.


Эмбер (Линдси Шоу)
—
Ирина Киреева
От Татьяны не отстаёт и Ирина, озвучившая дочку Хоага - на её счету Ребекка Фергюсон, Милла Йовович, Мила Кунис, Элизабет Бэнкс, Аннабель Уоллис и прочие кинодивы.


Дэнни (Бо Напп)
—
Данил Щебланов
Тембр бойфренда Эмбер, в свою очередь, приобретали такие голливудские коллеги Данила, как Райан Гослинг («Ла-Ла Лэнд», «Драйв»), Стив Карелл («Удивительный мир Марвена») и Уолтон Гоггинс («Омерзительная восьмёрка»).


Бетти (Лаура Рэмси)
—
Валентина Абрамова
А голос актрисы театра «Сфера», говорившей за девушку из начала фильма, известен зрителям по Грете Гервиг из «Римских приключений» и Мелани Лоран из «Иллюзии обмана».
Второстепенные персонажи
Харрис —
Владимир Герасимов
Мать —
Елена Соловьёва
Отец —
Илья Исаев
Хелен —
Ирина Виленкина
Ведущий новостей —
Радик Мухаметзянов
Ричард Луи —
Никита Прозоровский
Дополнительные голоса: Владислав Копп, Всеволод Кузнецов, Диомид Виноградов, Денис Беспалый, Константин Карасик
Комментарии (0)