Быстрый заказ

Озвучка книг

Озвучка и запись аудиокниг в профессиональной студии по выгодной цене. Большой выбор дикторов чтецов и актеров для озвучки книг, сказок и аудиоспектаклей. Мы предлагаем услугу создания аудиокниг под ключ и сопровождаем проект на всех его этапах: разработка концепции, согласование сценария, подбор и кастинг диктора, голосовая озвучка книги, саунд-дизайн монтаж и постпродакшн. В нашем портфолио сотни озвученных книг для крупных издательств и независимых авторов. Закажите озвучку книги в студии "КупиГолос" - результатом вы точно будете гордиться!

Ответьте на 5 вопросов и узнайте
стоимость озвучки
аудиокнига

Наше портфолио

Примеры озвученных аудиокниг

Образцы аудиокниг, записанные профессиональными чтецами нашей студии

Как происходит запись

Профессиональный диктор

Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Антоник, который озвучивает Пирса Броснана, Харрисона Форда, Арнольда Шварценеггера, Хьюго Уивинга, Антонио Бандераса и множество других актеров.

Если важно записать самому

Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Мы с удовольствием организуем для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ – Антона Соколова.

Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube канале Смотреть

Почему мы?

  • 1422 профессиональных диктора

    У многих есть база дикторов, но только у нас вы найдете более 180 лучших голосов России. Брендовые голоса федеральных телеканалов и радиостанций. Актеры дубляжа, которых вы слышите в голливудских фильмах.

  • Личное
    присутствие
    на записи

    Приходите на нашу профессиональную студию в центре Москвы, чтобы присутствовать на записи лично. Мы угостим вас чаем с конфетами и познакомим со звездой озвучания. А если вы не в Москве, то мы соединимся с вами по скайпу.

  • 10000+
    проектов
    за 7 лет

    За 7 лет работы мы помогли 4700 компаниям. И это число растет с каждым днем.

    Скоро здесь появится счетчик проектов
  • 10 лет
    бережного
    хранения

    Если у вас возникнет нужда изменить аудиоролик, вам не придется делать его заново. Мы храним проект на своем сервере, что позволяет внести в него любые изменения. Это значительно сокращает расходы и время производства.

Работаем с топовыми
дикторами и актерами дубляжа

Голос Дуэйна Джонсона (Скала)
Диктор Юрий Брежнев
Голос Галилео
Диктор Борис Репетур
Голос Анджелины Джоли
Диктор Ольга Зубкова
Голос телеканала
ТНТ
Диктор Всеволод Полищук
Голос Шерлока Холмса
Диктор Александр Головчанский
Голос Дедпула
Диктор Пётр Иващенко
Голос Моргана Фримена
Диктор Игорь Старосельцев
Голос телеканала СТС и Вина Дизеля
Диктор Сергей Чонишвили
Голос Аль Пачино
Диктор Владимир Ерёмин
Голос Сильвестра Сталлоне
Диктор Владимир Антоник
Голос телеканала Матч ТВ
Диктор Сергей Набиев
Голос Гомера Симпсона
Диктор Борис Быстров
Голос Шрека
Диктор Алексей Колган
Голос телеканала Россия-1
Диктор Александр Клюквин
Голос 1 Канала
Диктор Алексей Неклюдов
Голос Алисы от Яндекса
Диктор Татьяна Шитова
Голос студии
Кубик в Кубе
Диктор Руслан Габидуллин
Голос телеканала Домашний
Диктор Елена Соловьёва
Голос Роберта Дауни младшего
Диктор Владимир Зайцев
Голос телеканала РЕН ТВ
Диктор Артём Кретов

Можем записать даже звёзд

Нужна помощь?
Нажмите кнопку, и в течение 20 минут вам перезвонит менеджер. Расскажет, как все это работает и сколько все это стоит.
Перезвоните мне
А если разговаривать неудобно, напишите нам в мессенджер
+7 (930) 212-55-34

На 60 языках мира

Популярные языки
Все языки

Сколько стоит создание аудиокниги

Стоимость озвучки книг

Цена изготовления аудиокниги складывается из нескольких составляющих:

  • 1
    Запись диктора

    от 5 000 ₽/час

    Пробная запись фрагмента вашего текста предоставляется бесплатно.

  • +
  • 2
    Монтаж аудиокниги

    от 3 000 ₽/час

    Музыкальное оформление и звуковые эффекты рассчитываются индивидуально

  • =
  • Результат

    от 8 000 ₽

    За 1 час
    готовой аудиокниги

    Скидки за большие объемы текста и при постоянном сотрудничестве

Получить расчет
это бесплатно и ни к чему вас не обязывает

Стоимость напрямую зависит от хронометража.
Чтобы узнать хронометраж вашего текста, воспользуйтесь хрономером.

0

секунд

Подробнее

Гарантии

  1. 1
    Работа по договору
    Заключаем с вами договор, а закрывающие документы можем отправить не только почтой, но и через системы электронного документооборота
  2. 2
    Соблюдение NDA
    Конфиденциальность информации - ваше право. И мы его уважаем!
  3. 3
    Соблюдение авторских прав и лицензионная музыка
    Передача прав на записи закреплена в договоре

Профессиональные чтецы

Дикторы для аудиокниг.
Чтецы для озвучки книг

Профессиональные дикторы для аудиокниг - актеры и дикторы чтецы с большим опытом работы в сфере записи и озвучки аудиокниг, сказок и аудио-спектаклей

4 причины записать аудиокнигу

  • Берегите свое время

    Аудиокниги – это отличный способ знакомиться с лучшими книжными произведениями без необходимости выделять для этого время! Аудиокниги можно слушать в дороге, в очереди, занимаясь в спорт-зале или в любых других случаях, когда ваш мозг и уши не задействованы!

  • Экономьте на тираже

    Продажа аудиокниг очень популярна среди издательских домов и крупных книжных сетей. Ведь нет необходимости тратиться на создание копий аудиокниги. Загружайте материал на платные онлайн платформы или физические носители и распространяйте книги в любых количествах!

  • Читайте книги, не глядя

    В мире существует огромное количество людей, которые, в силу определенных причин, имеют очень плохое зрение или вовсе его лишены. Аудиокниги – это их уникальная возможность открыть для себя бескрайний мир художественной и научной литературы и жить полноценной жизнью.

  • Погружайтесь в сюжет

    В аудиокнигах используются голоса профессиональных актеров и дикторов чтецов, а также дополнительные спецэффекты и музыкальный фон. Всё это позволяет углубиться в суть происходящего в полной мере и получить максимум наслаждения от произведения!

О нас говорят

Попова Е.
30 октября 2019

Здесь грамотные специалисты, большая база дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!

Смотреть другие отзывы
Студия КупиГолос
Москва, Большой Саввинский пер., 9 стр. 3, этаж 10, офис 1009
Оставить отзыв

Играем в высшей лиге

Лучшие выбирают лучших

К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

Отвечаем на вопросы
Как записать аудиокнигу?

Студия «КупиГолос» озвучивает аудиокниги под ключ. С нами работают профессиональные чтецы с опытом не менее 6 лет, которые уже озвучивали произведения Акунина, Пелевина и других известных писателей. Запись аудиокниг в студии - это самый высокий стандарт качества!

Сколько стоит озвучивание книги?

Стоимость озвучки книг в нашей студии начинается от 6990 рублей и зависит от объема материала, уровня диктора и нюансов передачи прав. Конечную цену записи аудиокниги помогут рассчитать наши менеджеры. Просто оставьте заявку на сайте.

Можно ли озвучивать книги без нарушения авторских прав?

Закажите озвучку книги в нашей студии — и вы будете уверены в юридической безопасности. Мы соблюдаем авторские права и подписываем все необходимые документы — от договора до NDA.

Остались вопросы?

Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!

8 800 200-45-51

Озвучивание книг

Чтение художественной литературы вслух было распространено всегда. Родители читали своим детям сказки на ночь. Кто-то еще помнит, как в детских радиопередачах сказки озвучивали Николай Литвинов и Евдокия Турчанинова. Взрослые охотно слушали радиоспектакли с участием Юлии Борисовой, Михаила Яншина, Алексея Грибова. Голоса этих дикторов становились узнаваемыми и родными.

Аудиокниги с каждым годом становятся все популярнее. Едем в метро, летим в самолете, занимаемся домашними делами – везде можно послушать книжные новинки или заданные главы учебника. Прослушивание книг, озвученных диктором, экономит наше время и улучшает восприятие даже общественных местах.

Для участвующих в озвучке аудиокниги мастеров этот вид деятельности сложнее прочих. Особенно, если в нем задействовано больше одного диктора. Звукорежиссер руководит работой так, чтобы голоса звучали согласованно, как музыкальные инструменты в оркестре.

Кому нужна озвучка книг

  • Занятым людям. Им удобнее заполнять редкие паузы напряженного трудового дня прослушиванием книг, чем их чтением.
  • Родителям. Темп жизни в мегаполисах таков, что родителям, дедушкам и бабушкам некогда читать малышам сказки на ночь. Им на помощь приходит профессионально озвученная книга.
  • Незрячим. Для них аудиокнига без преувеличения – окно в мир. Она позволяет учиться, расширять кругозор, узнавать новое, возвращаться к произведениям любимых авторов. Слушать книгу легко. Это не тяжелый фолиант (в прямом смысле) со шрифтом Брайля.
  • Аудиалам. Есть люди, которые любую информацию запоминают на слух гораздо надежнее, чем визуально, при чтении.
  • Писателям. Современные авторы с удовольствием пользуются озвучкой своих творений, размещая их на платных платформах. Это простой и выгодный способ расширения круга читателей.
  • Издательским агентствам. Заказать озвучку книги может любой издатель. Аудиоформат не нужно размножать и тратить деньги на печать дополнительных тиражей. Достаточно выложить аудиокнигу на платной интернет-площадке. Коммерческий успех не всегда зависит от тиража издания в бумажном варианте.

Сколько стоит озвучивание книг

Для каждого заказа калькуляция стоимости услуг рассчитывается отдельно. На цену записи аудиокниг влияют разные моменты:

  • Число дикторов, участвующих в записи. Одноголосое озвучивание книги самое дешевое. Бывает, что необходимо задействовать, например, мужчину и женщину. Настоящий детский голос стоит дороже. Ребенку нужно доходчиво объяснить, что и как ему необходимо делать, направить неуемную детскую энергию во благо. С ним обязательно должен быть взрослый, который отвечает за него. Но можно пригласить диктора с амплуа травести.
  • Объем книги и ее сложность.
  • Степень занятости и популярность актера. Чем выше его рейтинг, тем больше гонорар за запись. Заказать чтеца для озвучки аудиокниги можно и за 10 000, и за 150 000 рублей. Работа первоклассного профессионала в Москве довольно дорогостоящая. Это наиболее затратная статья оплаты студийной работы.
  • Звуковое оформление. Слушать книгу будет интереснее, если звуковой ряд дополнится уместными шорохами, звуками шагов, шумом леса или проезжающей машины, пением птиц, плеском волн и т.п. Музыкальный фон аудиокниги подчеркнет дикторские интонации, намекнет на внутреннее состояние героя произведения.

Финальные затраты указываются в договоре и больше не меняются.

Самостоятельная или профессиональная озвучка книг?

Озвучить аудиокнигу самостоятельно в домашних условиях и получить качественное звучание практически не реально. Для этого потребуется:

  • профессиональная и качественная звукозаписывающая аппаратура (пульты, микрофоны, аудиокарты и прочее);
  • навыки звукорежиссуры, чтобы пользоваться этим оборудованием;
  • навыки редактуры, монтажа и профессиональной озвучки;
  • современное программное обеспечение для обработки звука (бесплатная программа типа Audiacity не годится);
  • студийная акустика, которую невозможно создать в жилой комнате.

С чисто материальной точки зрения такая озвучка явно невыгодна.

Не факт, что сам автор обладает четкой дикцией, приятным тембром, подходящим темпом речи, умением говорить с естественной интонацией. Не каждый актер, участвующий в дубляже кинокартин, рискнет озвучивать длинное аудио. Ведь одной лишь интонацией необходимо создать характер персонажа (или сразу нескольких), передать его настроение. Приходится читать с листа так, чтобы слушатели могли легко вообразить себе все, что слышат.

Никто не станет долго слушать доморощенного чтеца. Выложенные в свободном доступе в интернете файлы с «подпольной» озвучкой книг, судя по количеству скачиваний, ажиотажный интерес не вызывают. Самодельную аудиокнигу распознают сразу и слушать до конца не станут. Аудитория давно привыкла к мастерским голосам и качественному озвучиванию. Репутация автора от этого заметно пострадает.

Как проходит процесс записи аудиокниг дикторами

  • Клиент оформляет заказ на озвучку книги, составляет контракт. В нем указывает объем текста постранично, требования к голосам дикторов, фоновым шумам, музыкальному сопровождению.
  • Прежде чем приступить к работе, мы досконально просматриваем исходники, обговариваем детали, проясняем возникшие вопросы. Для более быстрой и правильной записи ставим ударения в трудных и неоднозначных словах.
  • Наш специалист находит чтецов по подходящим к данному случаю голосам. Критериями отбора служат не только тембр голоса, но и темп речи, соответствующая манера чтения. Все зависит от жанра, длительности текста и целевой аудитории.
  • Голос диктора, озвучивающего книгу, ассоциируется с самим автором. Бывает, что на кастинге клиент интуитивно выбирает того актера, чей голос похож на его собственный.
  • Делается несколько пробных вариантов записи. Автором выбирается наиболее удачный.
  • Заключается договор, где указывается полная стоимость и сроки выполнения работ.

После оплаты начинается студийный период:

  • озвучка текста книги диктором;
  • чистка лишних шумов (шелест листов бумаги, сбои в чтении текста, повторы, дыхание, эхо и т.д.);
  • обогащение дополнительными эффектами звукового ряда;
  • создание соответствующего музыкального фона (музыкальный контент используется с соблюдением авторских прав);
  • сведение голосов, монтаж;
  • распределение отрывков по главам;
  • контрольная вычитка со скрупулезным анализом, установлением ошибок и их окончательным исправлением;
  • сдача готового материала.

Заказать озвучку книги в студии

При заказе услуги озвучивания книги студия «КупиГолос» гарантирует высококачественное оформление звуковой дорожки. Мы работаем с любым аудиоматериалом:

  • Аудиоспектакли.
  • Художественные произведения.
  • Документальное творчество.
  • Классическая проза.
  • Современная литература.
  • Детские сказки.
  • Ужасы.
  • Академические словари.
  • Учебники.
  • Краткое содержание основных поворотов сюжета (саммари).
  • Сборники стихов.
  • Аудиогиды для выставочных центров и музеев.

Прежде чем оформить заказ на запись аудиокниги, мы даем возможность бесплатно прослушать небольшой пробный образец. После согласования прописываем полную стоимость проекта в договоре. В дальнейшем вам не придется ни за что доплачивать. Варианты оплаты выбирает клиент.

С нашей тон-студией работают талантливые дикторы, которые дублируют топовые новинки отечественной и зарубежной книжной индустрии. Они владеют профессиональными техниками озвучки.

Мы озвучиваем литературу на любых распространенных языках мира. Можно прийти с готовым переводом или заказать его у нас. Озвучиванием книг занимаются дикторы, свободно владеющие языком, или чтецы, для которых он является родным. Они хорошо понимают специфику языка.

Мы озвучиваем аудиокниги 10 лет, у нас есть внушительный каталог готовых проектов. Он служит лучшим показателем качества нашей работы. Студия записи аудиокниг «КупиГолос» к вашим услугам!