Алексей Колган

Алексей Колган — Кого озвучивал, озвученные роли

• 
  Мюррей (мумия)

  Монстры на каникулах

• 
  Обеликс

  Астерикс и тайное зелье, Астерикс: Земля Богов, Астерикс и Обеликс в Британии

• 
  Шрек

  Шрек (2001), Шрек 4-D (2003), Шрек 2 (2004) ..., Кумир Тридевятого Королевства (2004), Шрек Третий (2007), Шрек мороз, зеленый нос (2007), Шрек навсегда (2010), Шрек: Хэллоуин (2010), Рождественский Шректакль Осла (2010)

• 
  Жерар Депардье

  Лига мечты (2014), Астерикс и Обеликс в Британии (2012), Везет как утопленнику (2005) ..., Профессионалы (2004), Новая Франция (2004), Натали (2003), Бон вояж! (2003)

• 
  Сет Роген

  Соседи. На тропе войны 2 (2016), Стив Джобс (2015), Соседи. На тропе войны (2014) ..., Зак и Мири снимают порно (2008)

• 
  Скуби-Ду

  Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004), Скуби-Ду (2002)

• 
  Брюс Уиллис

  Жажда смерти, Город грехов

• 
  Старчи

  Тайная жизнь домашних животных 2 (2019), Тайная жизнь домашних животных (2016)

• 
  Винсент Роуг

  Ворон (2024)

• 
  Уинстон Черчилль

  Министерство неджентльменских дел (2024)

• 
  Мистер Перкинс

  Миньоны: Грювитация (2022)

• 
  Мюррей (мумия)

  Монстры на каникулах: Трансформания (2021)

• 
  Старчи

  Тайная жизнь домашних животных 2 (2019)

• 
  Джеймс Кoрден

  Yesterday (2019)

• 
  Мюррей (мумия)

  Монстры на каникулах 3: Море зовёт (2018)

• 
  Сайлас Найспопс

  Гадкий я 3 (2017)

• 
  Хэнк Марлоу

  Конг: Остров черепа (2017)

• 
  Дедушка Мины

  Зверопой (2016)

• 
  Старчи

  Тайная жизнь домашних животных (2016)

• 
  Уилли Соук

  Плохой Санта 2 (2016)

• 
  Мак Реднер

  Соседи. На тропе войны 2 (2016)

• 
  Мюррей (мумия)

  Монстры на каникулах 2 (2015)

• 
  Слепой страж башни

  Миньоны (2015)

• 
  Тот, кто наверху (Отец Финна)

  ЛЕГО Фильм (2014)

• 
  Мак Реднер

  Соседи. На тропе войны (2014)

• 
  Кот из Белого дома

  Белка и Стрелка. Лунные приключения (2013)

• 
  Бургомистр

  Хоббит: Пустошь Смауга (2013)

• 
  Сайлас Найспопс

  Гадкий я 2 (2013)

• 
  Генри Мортон

  Телекинез (2013)

• 
  Мюррей (мумия)

  Монстры на каникулах (2012)

• 
  Стивен

  Джанго освобождённый (2012)

• 
  Обеликс

  Астерикс и Обеликс в Британии (2012)

• 
  Мистер Прендергаст

  Паранорман, или Как приручить зомби (2012)

• 
  Дэвид Барлоу

  Код доступа «Кейптаун» (2012)

• 
  Марк Турсо

  Эволюция Борна (2012)

• 
  Уайатт "Желе" Дженкинс

  Липучка (2011)

• 
  Дюк Нюкем

  Duke Nukem Forever (2011)

• 
  Бандит Билл

  Ранго (2011)

• 
  Фабио

  Любовь: Инструкция по применению (2011)

• 
  Уинстон Черчилль

  Король говорит! (2010)

• 
  Шрек

  Шрек навсегда (2010)

• 
  Мистер Перкинс

  Гадкий я (2010)

• 
  Сид

  Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs (2009)

• 
  Луис Пикетт

  Джонни Д. (2009)

• 
  Винсент Камонетти

  Опасные пассажиры поезда 123 (2009)

• 
  Сержант Сринивас

  Миллионер из трущоб (2008)

• 
  Семён Бобинский

  Коралина в Стране Кошмаров (2008)

• 
  Джон Фаа

  Золотой компас (2007)

• 
  Лоуренс "Пророк" Барнс

  Crysis (2007)

• 
  Шрек

  Шрек Третий (2007)

• 
  Вернон Дурсль

  Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)

• 
  Лэйтон Т. Монтгомери

  Би Муви: Медовый заговор (2007)

• 
  Епископ Грасса

  Парфюмер: История одного убийцы (2006)

• 
  Джоффри

  The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)

• 
  Сид

  Ice Age 2: The Meltdown (2006)

• 
  Питер Петтигрю

  Гарри Поттер и Кубок огня (2005)

• 
  Джон Хартиган

  Город грехов (2005)

• 
  Коснятин и Хотён

  Князь Владимир (2005)

• 
  Карл Денэм

  Кинг Конг (2005)

• 
  Ники Кувыркун

  Правдивая история Красной Шапки (2005)

• 
  Виктор Наворски

  Терминал (2004)

• 
  Отец Венсан

  Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004)

• 
  Ярда

  Превосходство Борна (2004)

• 
  Шрек

  Шрек 2 (2004)

• 
  Менелай

  Троя (2004)

• 
  Питер Петтигрю

  Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)

• 
  Шрек

  Shrek 2: The Video Game (2004)

• 
  Скуби-Ду

  Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004)

• 
  Пожилой Бильбо

  Властелин колец: Возвращение Короля (2003)

• 
  Саймон Грэм

  Последний самурай (2003)

• 
  Председатель

  Луни Тюнз: Снова в деле (2003)

• 
  Гарри Сэнборн

  Любовь по правилам и без (2003)

• 
  Дьюи Финн

  Школа рока (2003)

• 
  Уилли Соук

  Плохой Санта (2003)

• 
  Чак Фрешетт

  Великолепная афера (2003)

• 
  Адам Коверлье

  Journey to the Center of the Earth (2003)

• 
  Майлз Финч

  Эльф (2003)

• 
  Томас Муди

  Call of Duty (2003)

• 
  Билли Мэк

  Реальная любовь (2003)

• 
  Полковник Фортеск

  Ghosthunter (2003)

• 
  Картер Верон

  Двойной форсаж (2003)

• 
  Скуби-Ду

  Скуби-Ду (2002)

• 
  Корнелиус Понс

  Syberia (2002)

• 
  Вернон Дурсль

  Гарри Поттер и Тайная комната (2002)

• 
  Имон

  Идентификация Борна (2002)

• 
  Детектив Норман

  Mafia: The City of Lost Heaven (2002)

• 
  Динки Уинкс

  Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002)

• 
  Вернон Дурсль

  Гарри Поттер и философский камень (2001)

• 
  Морис (Момо)

  Васаби (2001)

• 
  Мартин Гейслер

  Кейт и Лео (2001)

• 
  Шрек

  Шрек (2001)

• 
  Джек Торренс

  Сияние (1980)