Алексей Колган
Демо и цена записи
Указанные ниже цены за запись голоса диктора являются ориентировочными. Финальная стоимость озвучки предоставляется менеджером после изучения задания и обсуждения деталей непосредствено с диктором.
Алексей Колган — Кого озвучивал, озвученные роли
-
Мюррей (мумия)
Монстры на каникулах
-
Обеликс
Астерикс и тайное зелье, Астерикс: Земля Богов, Астерикс и Обеликс в Британии
-
-
Жерар Депардье
Лига мечты (2014), Астерикс и Обеликс в Британии (2012), Везет как утопленнику (2005) ..., Профессионалы (2004), Новая Франция (2004), Натали (2003), Бон вояж! (2003)
-
-
Скуби-Ду
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе (2004), Скуби-Ду (2002)
-
Брюс Уиллис
Жажда смерти, Город грехов
-
Старчи
Тайная жизнь домашних животных 2 (2019), Тайная жизнь домашних животных (2016)
- Винсент Роуг
Ворон (2024)
- Уинстон Черчилль
Министерство неджентльменских дел (2024)
- Мистер Перкинс
Миньоны: Грювитация (2022)
- Мюррей (мумия)
Монстры на каникулах: Трансформания (2021)
- Джеймс Кoрден
Yesterday (2019)
- Старчи
Тайная жизнь домашних животных 2 (2019)
- Мюррей (мумия)
Монстры на каникулах 3: Море зовёт (2018)
- Сайлас Найспопс
Гадкий я 3 (2017)
- Уилли Соук
Плохой Санта 2 (2016)
- Мак Реднер
Соседи. На тропе войны 2 (2016)
- Старчи
Тайная жизнь домашних животных (2016)
- Дедушка Мины
Зверопой (2016)
- Слепой страж башни
Миньоны (2015)
- Мюррей (мумия)
Монстры на каникулах 2 (2015)
- Мак Реднер
Соседи. На тропе войны (2014)
- Тот, кто наверху (Отец Финна)
ЛЕГО Фильм (2014)
- Генри Мортон
Телекинез (2013)
- Кот из Белого дома
Белка и Стрелка. Лунные приключения (2013)
- Сайлас Найспопс
Гадкий я 2 (2013)
- Бургомистр
Хоббит: Пустошь Смауга (2013)
- Обеликс
Астерикс и Обеликс в Британии (2012)
- Марк Турсо
Эволюция Борна (2012)
- Стивен
Джанго освобождённый (2012)
- Дэвид Барлоу
Код доступа «Кейптаун» (2012)
- Мюррей (мумия)
Монстры на каникулах (2012)
- Фабио
Любовь: Инструкция по применению (2011)
- Уайатт "Желе" Дженкинс
Липучка (2011)
- Бандит Билл
Ранго (2011)
- Дюк Нюкем
Duke Nukem Forever (2011)
- Шрек
Шрек навсегда (2010)
- Уинстон Черчилль
Король говорит! (2010)
- Мистер Перкинс
Гадкий я (2010)
- Луис Пикетт
Джонни Д. (2009)
- Винсент Камонетти
Опасные пассажиры поезда 123 (2009)
- Семён Бобинский
Коралина в Стране Кошмаров (2008)
- Сержант Сринивас
Миллионер из трущоб (2008)
- Джон Фаа
Золотой компас (2007)
- Шрек
Шрек Третий (2007)
- Вернон Дурсль
Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)
- Лоуренс "Пророк" Барнс
Crysis (2007)
- Лэйтон Т. Монтгомери
Би Муви: Медовый заговор (2007)
- Епископ Грасса
Парфюмер: История одного убийцы (2006)
- Джоффри
The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)
- Питер Петтигрю
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
- Джон Хартиган
Город грехов (2005)
- Ники Кувыркун
Правдивая история Красной Шапки (2005)
- Коснятин и Хотён
Князь Владимир (2005)
- Ярда
Превосходство Борна (2004)
- Менелай
Троя (2004)
- Шрек
Шрек 2 (2004)
- Виктор Наворски
Терминал (2004)
- Отец Венсан
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (2004)
- Питер Петтигрю
Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)
- Чак Фрешетт
Великолепная афера (2003)
- Уилли Соук
Плохой Санта (2003)
- Гарри Сэнборн
Любовь по правилам и без (2003)
- Полковник Фортеск
Ghosthunter (2003)
- Томас Муди
Call of Duty (2003)
- Билли Мэк
Реальная любовь (2003)
- Пожилой Бильбо
Властелин колец: Возвращение Короля (2003)
- Картер Верон
Двойной форсаж (2003)
- Председатель
Луни Тюнз: Снова в деле (2003)
- Саймон Грэм
Последний самурай (2003)
- Дьюи Финн
Школа рока (2003)
- Имон
Идентификация Борна (2002)
- Корнелиус Понс
Syberia (2002)
- Вернон Дурсль
Гарри Поттер и Тайная комната (2002)
- Детектив Норман
Mafia: The City of Lost Heaven (2002)
- Динки Уинкс
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002)
- Шрек
Шрек (2001)
- Вернон Дурсль
Гарри Поттер и философский камень (2001)
- Мартин Гейслер
Кейт и Лео (2001)
- Морис (Момо)
Васаби (2001)
- Джек Торренс
Сияние (1980)
Алексей Колган - диктор, актер озвучания и мастер дубляжа. Голос Шрека в русском дубляже. Закажи озвучку голосом Алексея Колгана по цене
Алексей Колган - известный артист театра, кино и озвучивания, телеведущий и мастер пародии. Голос Хрюна Моржова и зелёного огра Шрека.
Окончив Санкт-Петербургскую академию театрального искусства в 1994 году, Алексей несколько лет работал по специальности в Московском театре кукол. Затем служил в театре им. Моссовета и Театре сатиры, параллельно работал на телевидении - участвовал в озвучке передач для РТР и НТВ. Наиболее известной из них стала “Тушите свет”: его голосом говорили Хрюн Моржов, Филипп Шариков и многие другие. Снимался в фильмах и телесериалах “Звезда эпохи”, “Глянец”, “Кухня”, “Дама Пик”, “Шифр”.
Первым дублированным персонажем для Алексея стал шериф Ноттингемский в классическом “Робине Гуде” от Disney. Однако 2001 год является ключевым в карьере артиста - он был утверждён на главную роль в голливудском мультфильме “Шрек”, и с этих пор харизматичный голос почти бессменно звучит из уст этого персонажа. А вскоре им заговорили и суперзвёзды кинематографа: Джон К. Райли, Стивен Фрай, Джек Николсон, Том Хэнкс, Ричард Гриффитс в роли Вернона Дурсля из фильмов о Гарри Поттере (вспомнили тот известный смех?).
Работая в озвучивании компьютерных игр в 2000-е годы, артист подарил свой голос Братьям Пилотам в квестах, Фрэнку Коллетти в Mafia, Лоуренсу “Пророку” Барнсу в Crysis и главному герою Duke Nukem Forever. Кроме того, в его исполнении можно услышать произведения Виктора Пелевина, Николая Лескова, О. Генри.
Голос Алексея Колгана подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и озвучки аудиокниг. Он также звучал в рекламах Happy Meal, Orbit, “Билайн”, “Экзодерил”, “Сиалор”. На странице указана стоимость работы Алексея. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Закажите знакомый голос Алексея Колгана - останутся довольны и взрослые, и дети!
В нашей студии можно заказать самых известных дикторов России - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучьте свой рекламный ролик голосом знаменитого диктора по лучшей цене!
Мы записываем дикторов без посредников в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности.
Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс.
Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Быстрый заказ
Как происходит запись
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множество других актеров.
Почему наша студия?
-
1422 профессиональных актера дубляжа
У многих есть своя база, но только у нас вы найдете более 180 лучших дикторов России. Брендовые голоса федеральных телеканалов и радиостанций. Голоса дикторов, которые вы слышите в голливудских фильмах.
-
Личное
присутствие
на записиПриходите на нашу профессиональную студию в центре Москвы, чтобы присутствовать на записи лично. Мы угостим вас чаем с конфетами и познакомим со звездой дубляжа. А если вы не в Москве, то мы соединимся с вами по скайпу.
-
10000+
проектов
за 7 летЗа 7 лет работы студия помогла 4700 компаниям. И это число становится больше с каждым днем.
Скоро здесь появится счетчик проектов -
10 лет
бережного
храненияЕсли у вас возникнет нужда изменить аудиоролик, вам не придется делать его заново. Мы храним проект на своем сервере, что позволяет внести в него любые изменения. Это значительно сокращает расходы и время производства.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!