Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

ЛЕГО Фильм (2014) Актеры русского дубляжа

ЛЕГО Фильм
ЛЕГО Фильм, 2014
The Lego Movie
Фэнтези, комедия, приключения
Страна:  США, Дания, Австралия

О мультфильме

В пластмассовом мире все заняты своими пластмассовыми делами, всё идёт по плану, и для обычного лего-строителя Эммета нет места идеальней — для него в этом мире всё прекрасно. Но однажды ему придётся присоединиться к походу против злого лего-диктатора, планирующего склеить вместе всю лего-вселенную.

Кто озвучил м/ф ЛЕГО Фильм на русском

Эммет Блоковски Константин Карасик
Настоящее звёздное комбо из профессионалов своего дело: Константин Карасик дублировал Криса Прэтта, ну надо же!
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Президент Бизнес Александр Ревва
Второе звёздное комбо! Вы представляете, что Александр Ревва дублировал на русский язык персонажа Уилла Феррелла?
Дикарка Ирина Киреева
Дикарка (Элизабет Бэнкс) — Ирина Киреева
Ладно, к оригинальному звёздному составу можно привыкнуть, идём дальше: Дикарка на русском языке говорит голосом Хюррем Султан из «Великолепного века».
Брюс Уэйн / Бэтмен Гоша Куценко
Популярный российский актёр выделился и дублировал аж самого Бэтмена! То есть, одного из, но уверены, что именно этот похитил ваше сердечко.
Витрувиус Василий Бочкарёв
Витрувиус (Морган Фриман) — Василий Бочкарёв
Василий Бочкарёв, которого вы могли слышать и не один раз, на русский язык дублировал ослепшего чародея, из чих уст прозвучало пророчество об избранном.
Злой Коп / Добрый Коп Владислав Копп
Служителя закона с раздвоением личности, который пускается в погоню за Эмметом, дублировал актёр с узнаваемым низким тембром, который, по иронии судьбы, имеет фамилию Копп.
Кисонька (Юникитти) Мария Иващенко
Очаровательной Марии Иващенко, которая в своё время успела озвучить Анастейшу Стил, в мультфильме досталась роль Кисоньки.
Железная борода Гарик Харламов
Ник Офферман, озвучивший Железную бороду, даже не подозревает, что в РФ его персонажа дублировал популярный комик и актёр.
Бенни Дмитрий Филимонов
Не слышали Дмитрия Филимонова? А как же больше шести сотен работ? Неужели ни разу? Быть не может!
Супермен Алексей Рязанцев
Супермен (Ченнинг Татум) — Алексей Рязанцев
Знаете ли вы, что Алексей Рязанцев дублировал роль Рика Флага в «Отряде самоубийц» 2016 года? Удивительно, но тут он тоже озвучил персонажа DC Comics.
Зелёный Фонарь Данил Щебланов
Зелёный Фонарь... Джона Хилл... А вот дублирует это комбо на русский язык голос Райана Гослинга из мно-о-о-огих фильмов.
Финн Даниил Бледный
Финн (Джэдон Сэнд) — Даниил Бледный
Даровитый сын Ильи Бледного — легендарного актёра дубляжа — в русскоязычной версии озвучил Финна.
Тот, кто наверху (Отец Финна) Алексей Колган
Тембр мастера перевоплощения объединяет зелёного огра Шрека, Сайласа Найспопса из «Гадкого я 2» и предпринимателя, у кого совершенно не хватает времени на игры с сыном.

Второстепенные персонажи

Отец Копа — Рудольф Панков
Прораб Джим — Всеволод Кузнецов
Гэндальф — Сергей Чихачёв
Авраам Линкольн — Алексей Войтюк
Галя, Чудо-женщина — Светлана Молодцова
Шакил О'Нил, Лэндо Калриссиан — Михаил Белякович
Компьютер — Галина Корнева
Дополнительные голоса: Сергей Вещев, Артём Маликов

Трейлер мультфильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Вперёд
2020, фэнтези, комедия, приключения, США
Ральф
2012, фэнтези, комедия, приключения, США
Карлик Нос
2003, фэнтези, семейный, Россия
Хранители снов
2012, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный, США