Мартин Бреннар
Диктор Алексей Войтюк
Диктор и актёр дубляжа
Артист и диктор. Мудрость его голоса передана героям аниме «Наруто». Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Кого озвучивал Алексей Войтюк
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы и игры.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Алексея Войтюка
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Алексея Войтюка: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 49 работ: 27 фильмов, 5 сериалов, 7 мультфильмов и 10 игр. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Стив Карелл, Марк Хэмилл, Клэнси Браун, Тоби Джонс, Кайл Маклахлен, Йоахим Круль
Роль: Гай
Роль: Альби Кранц
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
Роль: Рауру
Роль: Снипп
Большое путешествие: Специальная доставка
Роль: Джон Гризли
Роль: Фенрис
Операция «Фортуна»: Искусство побеждать
Роль: Найтон
Лига справедливости Зака Снайдера
Роль: Сайлас Стоун
Роль: Отец Топо
Роль: Колдунчик
Роль: Джерри Фрик
Роль: Шон Маккей
Роль: Петер
Роль: Инспектор Клау Бублитц
Роль: Стэнли Томас
Роль: Джозеф Уилфорд
Роль: Феликс Кин
Роль: Оракул
Роль: Дик Ланди
Роль: Детектив Гаррити
Роль: Эдди Гилпин
Роль: Уильям Гаскойн
Роль: Джуд Крэндалл
Роль: Магнус Кроум
Роль: Дональд Рамсфелд
Роль: Айзек Изард
Роль: Хёрк Драбмен старший
Роль: Табаки
Роль: Равиндра Хоундри
Роль: Элтон Джон
Роль: Директор музея
Трансформеры: Последний рыцарь
Роль: Когмэн
Роль: Ю Син У
Роль: Балу
Роль: Морис Гросс
Роль: Таран
Роль: Норман
Роль: Мартин Бреннар
Роль: Король Хрящ-старший
Роль: Д. К. Мэйсон
Роль: Гарольд Купер
Роль: Билл Грин
Роль: Морис Тишлер
Роль: Ганадогон
Роль: Спичка
Роль: Найлус Крайк
Роль: Гэд Хассан
Роль: Никодемус
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Алексея Войтюка
Алексей Войтюк - артист кино, театра и озвучивания. Тот самый Иванушка из киносказки!
Алексей познал тонкости мастерства актёра в Школе-студии МХАТ, которую закончил в 1986 году под началом А. В. Мягкова. Он работает на съёмочной площадке ещё со студенческих лет, отметившись в истории кинематографа запоминающейся ролью Иванушки в “После дождичка в четверг”. Затем последовали фильмы и сериалы “Королева Марго”, “Котёнок”, “Золото Югры”, “Романовы”, “Анатомия убийства”, “Детектив на миллион”. Также выступал на сцене театра “Современник-2”.
С середины 2000-х годов Алексей Владимирович успешно работает в дубляже и закадровом озвучивании фильмов и мультфильмов. Мудрый голос артиста достался таким звёздам, как Билл Мюррей, Джон Литгоу, Кевин Данн, Дерек Джекоби, Кристиан Клавье, Джо Мортон (“Лига справедливости”) и многим другим. В “Книге джунглей” 2016 года его голосом говорит беззаботный медведь Балу, а в аниме “Наруто” - добрая половина мужских персонажей.
Вклад артиста в озвучку видеоигр также даёт о себе знать: например, его голос получили значительные исторические личности в серии Assassin’s Creed: астроном Николай Коперник в Brotherhood, король Людовик XVI в Unity, физик Дэвид Брюстер в Syndicate. Кроме того, голос артиста звучит в аудиоверсиях произведений Василя Быкова, Аркадия Кошко, Эрвина Ставинского.
Голос Алексея Войтюка подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Алексея. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Новые открытия ждут вас: идите к ним вперёд, сделав заказ голоса Алексея Войтюка!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Мартин Бреннар, Детектив Гаррити, Чистильщик памяти Бобби и Полицейский Дэйв. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!