Фильм
Хроники хищных городов (2018) — Актеры русского дубляжа
Хроники хищных городов, 2018
Mortal Engines
Фэнтези, боевик, триллер, приключения
Страна: США, Новая Зеландия
О фильме
Прошли тысячелетия после того, как мир настиг апокалипсис. Человечество адаптировалось и теперь живет по новым правилам. Гигантские движущиеся мегаполисы рассекают пустоши и поглощают маленькие города ради ресурсов. Том Нэтсуорти из нижнего уровня великого Лондона оказывается в смертельной опасности, когда на его пути появляется скрывающаяся от закона бунтарка Эстер Шоу. Они не должны были встретиться, но им суждено изменить будущее.
Кто озвучил фильм Хроники хищных городов на русском
Эстер Шоу (Гера Хилмар)
—
Варвара Чабан
Главную героиню фильма дублировала замечательная молодая актриса, которая уже прежде звучала за Геру Хилмар в драме «Горы и камни».
Том Нэтсоурти (Роберт Шиэн)
—
Александр Дасевич
Юношу, работавшего подмастерьем в музее, дублировал популярный актёр, некогда начинавший свой путь в дубляже с озвучек для интернета.
Таддеус Валентайн (Хьюго Уивинг)
—
Владимир Антоник
Узнали в тембре главы историков агента Смита из «Матрицы»? Не мудрено, что узнали: и играл, и озвучивал один и тот же человек!
Анна Фанг (Джихе)
—
Наталья Грачёва
У персонажа в исполнении рок-музыканта из Южной Кореи - нотки многих киногероинь Дженнифер Лоуренс и Джессики Честейн.
Бивис Под (Ронан Рафтери)
—
Александр Скиданов
Молодого механика озвучил выпускник театрального училища им. Щепкина, обучавшийся у самого Бориса Клюева!
Кэтрин Валентайн (Лейла Джордж)
—
Карина Фадеева
Дочка Таддеуса озвучена талантливой актрисой, в прошлом игравшей на сцене театра «У Никитских ворот».
Магнус Кроум (Патрик Мэлахайд)
—
Алексей Войтюк
Мэр Лондона получил интонации Джона Литгоу и Билла Мюррея. А прежде Алексей блистал в киносказке «После дождичка в четверг».
Шрайк (Стивен Лэнг)
—
Владимир Паляница
Украинского и российского артиста кино и озвучания, говорящего за воскрешённого киборга, можно также услышать в «Аквамене» за Нуидиса Вулко.
Чадли Помрой (Колин Сэлмон)
—
Сергей Чихачёв
Лондонский историк имеет узнаваемый голос киногероев Арнольда Шварценеггера и Джоша Бролина.
Капитан Кхора (Реге Пейдж)
—
Станислав Тикунов
Годом ранее артист «Ленкома» проснулся знаменитым после клоуна Пеннивайза, а роль андроида Маркуса из Detroit: Become Human лишь закрепила славу.
Второстепенные персонажи
Эстер Шоу в детстве —
Алиса Ефименко
Сатия Курана —
Юлия Горохова
Нильс Линдстром —
Иван Калинин
Герберт Меллифант —
Сергей Смирнов
Губернатор Хан —
Александр Хотченков
Доктор Твикс —
Юлия Яблонская
Стигвуд —
Константин Карасик
Профессор Аркенгарт —
Олег Форостенко
Миссис Рейланд —
Ирина Маликова
Мистер Рейланд —
Дмитрий Филимонов
Пьерпонт —
Юрий Меншагин
