Быстрый заказ
Фильм

Город грехов 2 (2014) Актеры русского дубляжа

Город грехов 2
Город грехов 2, 2014
Sin City: A Dame to Kill For
Боевик, триллер, криминал
Страна:  США

О фильме

В темных переулках Города Грехов Дуайт планирует жестоко отомстить женщине по имени Ава Лорд, которая его предала, в то время как Нэнси пытается смириться со смертью детектива Хартигана.

Кто озвучил фильм Город грехов 2 на русском

Марв Юрий Деркач
Марв (Микки Рурк) — Юрий Деркач
Да ладно? Не узнали Брэда Питта? Не верим! Но, если что, теперь вы знаете, что его голос звучал и в главной роли этого фильма.
Нэнси Татьяна Шитова
Нэнси (Джессика Альба) — Татьяна Шитова
Голос Нэнси в этом фильме принадлежит русской Скарлетт Йоханссон и Марго Робби — актрисе Татьяне Шитовой.
Дуайт Маккарти Владимир Антоник
Вспомним фильмы Marvel: если вы смотрели блокбастеры с Ником Фьюри, то голос Владимира Антоника знать должны как свой!
Джонни Александр Гаврилин
Джонни (Джозеф Гордон-Левитт) — Александр Гаврилин
В роли Джозефа Гордона-Левитта прозвучал русский Локи. Да-да, тот самый из киновселенной Marvel, помните?
Гейл Ирина Киреева
Гейл (Розарио Доусон) — Ирина Киреева
Не узнали голос Хоуп из киновселенной Marvel? Или голос Хюррем Султан из сериала «Великолепный век»? Не верим... Вот не верим!
Джон Хартиган Игорь Тарадайкин
Знали ли вы, что Игорь Тарадайкин за свою карьеру дублировал свыше 400 фильмов? Так что задумайтесь, вероятно, вы уже где-то слышали этот голос...
Ава Лорд Елена Ивасишина
Голос роковой Авы — это не только голос роковой Авы, но также и голос тётушки Мэй из «Человека-паука» от Marvel.
Сенатор Итан Рорк Михаил Георгиу
Роль сенатора Роарка на русский дублировал востребованный актёр озвучивания, которого вы ранее могли слышать за актёра Кевина Джеймса.
Манут Максим Пинскер
Манут (Деннис Хейсбёрт) — Максим Пинскер
Роль Манута, которую блестяще отыграл Деннис Хайсбёрт, на русский язык дублировал актёр озвучивания Максим Пинскер.
Джоуи Канелли Олег Куценко
Олег Куценко может похвастаться списочком хороших работ, среди которых наверняка окажется и Джои в исполнении сира Лиотта.
Дамьен Лорд Сергей Смирнов
Дамьен Лорд (Мартон Чокаш) — Сергей Смирнов
Дамьен Лорд в исполнении Мартон Чокаш получился на славу, но и капельку очарования добавил некогда известный Сергей Смирнов.
Валленквист Александр Груздев
Если вы фанат «Губки Боба», то наверняка слышали голос Александра в роли Антонио Бандераса в фильме 2015 года.
Морт Василий Дахненко
Морт (Кристофер Мелони) — Василий Дахненко
Интересный факт: голос Кристофера Мелони в этом фильме — это и голос Мэттью МакКонахи, Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.
Кроинг Валерий Сторожик
Кроинг (Кристофер Ллойд) — Валерий Сторожик
Валерий Сторожик, кстати, пресупел как в «Хоббите», так и в киновселенной Marvel — дублировал там Майкла Дугласа.
Голди / Венди Елена Шульман
Роли обаятельных близняшек достались одной из самых популярных актрис дубляжа, голосу Джулии Робертс и Веры Фармиги.
Салли Мария Иващенко
Салли (Джуно Темпл) — Мария Иващенко
Если вам послышался голос Анастейши Стил из трилогии «Пятидесяти оттенков серого», то особо не удивляйтесь, ибо этих героинь дублирует одна актриса.
Марси Дарья Фролова
Марси (Джулия Гарнер) — Дарья Фролова
Голсом Марси в русском дубляже говорит талантливая актриса театра, кино и дубляжа, которая также является и переводчицей многих крупных кино-новинок.
Берта Мария Иващенко
Берта (Леди Гага) — Мария Иващенко
Да, у Марии Иващенко в этом фильме была и вторая роль, да ещё какая! Актрисе посчастливилось поговорить за Леди Гагу!
Дополнительные голоса: Радик Мухаметзянов, Владимир Герасимов

Трейлер фильма

Смотрите также

Призрачная шестёрка
2019, боевик, США
Город грехов
2005, боевик, триллер, криминал, США
Тихоокеанский рубеж
2013, фантастика, боевик, триллер, США
Однажды в... Голливуде
2019, драма, комедия, США, Великобритания, Китай