Актеры озвучки
Вы уже слышали их в голливудских фильмах и известных сериалах и даже не сомневались, что Дэдпул или Доктор Хаус действительно говорят на русском языке. В этом и заключается магия озвучки актером дубляжа — он должен полностью вжиться в роль так, чтобы звуковая дорожка идеально гармонировала с происходящем в кадре.
Цена от 10 000
Федеральный диктор, актёр. Голос СТС и Вина Дизеля. Специализация: озвучка рекламы, документального кино, дубляж
Цена от 10 000
Федеральный диктор, актёр кино и театра. Голос Роберта Дауни-мл. Джейсона Стейтема. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Цена от 10 000
Федеральный диктор, голос Джулианны Мур, «Агуши» и «Деревяшек». Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Цена от 8 000
Актёр, режиссёр, диктор. Голос Мэтта Смита (Корона), Дэниела Калуи (Прочь). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Цена от 10 000
Актёр и диктор, голос Бена Кингсли, неразлучных Скуби-Ду и Шэгги. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Цена от 10 000
Киноактёр и диктор, могучий голос Пирса Броснана и Лиама Нисона. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Цена от 10 000
Диктор, радиоведущий. Бренд-войс ТНТ, голос роликов Twix, Coca-Cola, Билайн, McDonald's. Специализация: озвучка рекламы, приветствий
Цена от 8 000
Федеральный диктор. Голос МТС, Альфа-Банк, т/к Start Air и Start World. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и видеоигр, дубляж
Цена от 10 000
Актёр и диктор, бархатный голос телеканала «Домашний». Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
договорная цена
Потомственная актриса, диктор. Голос героинь классической литературы. Специализация: озвучка рекламы и аудиокниг
договорная цена
Федеральный диктор, бренд-войс «Пятого канала», голос кролика Кроша. Специализация: озвучка рекламы, приветствий, гидов
договорная цена
Топовая актриса и диктор, голос Лили Джеймс (Yesterday) и Уэнсдей (Семейка Аддамс). Специализация: дубляж, озвучка игр
Цена от 8 000
Опытная актриса и диктор. Звучит в десятках разнообразных проектов. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
договорная цена
Актёр, музыкант, диктор... и Стёпа Недотёпкин! Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка рекламы и видеоигр
Цена от 10 000
Диктор и ведущий с узнаваемым голосом («Южный парк», «Клиника»). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж
договорная цена
Плодовитый актёр, диктор и режиссёр, дублировал Хью Джекмана и Николаса Кейджа. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Цена от 10 000
Артист «Сатирикона», диктор. Снимается в кино и телесериалах. Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, дубляж
договорная цена
Актриса и диктор, звучавшая и в аниме (Атака титанов), и в сериалах (Дом Дракона). Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг
Цена от 10 000
Артист, вокалист, диктор. Дублировал Неда (Человек-паук), Иэна Лайтфута (Вперёд). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Цена от 10 000
Актриса, диктор и педагог. Обладает запоминающимся голосом. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг
договорная цена
Популярный артист и диктор, голос Серкана Болата (Постучись в мою дверь)! Специализация: дубляж, озвучка роликов и игр
Цена от 10 000
Разноплановый актёр и диктор, мудрый голос учителя Сплинтера (Черепашки-ниндзя). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Цена от 10 000
Актёр и диктор, один из узнаваемых голосов. Проникновенный баритон. Специализация: озвучка рекламных роликов и трейлеров
Цена от 10 000
Диктор, певица и телеведущая. Её голосу доверились Tide, Tefal, Schauma, Garnier. Специализация: озвучка рекламы и IVR, вокал
Цена от 3 000
Актриса, диктор, ведущая. Голос Эмилии Кларк (Игра Престолов). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг
Цена от 10 000
Актёр, диктор и режиссёр, снабдивший голосом Мартина Фримена (Хоббит). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Цена от 10 000
Артист Малого театра, диктор. Мудрый голос Гендальфа и Альбуса Дамблдора. Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
Цена от 10 000
Потомственный артист, диктор. Голос Мигеля Бернардо (Элита), Николаса Холта (Банкир). Специализация: дубляж кино, озвучка игр
договорная цена
Актёр и диктор с узнаваемым голосом (Джона Хилл, Гений Чудаков). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, игр
Цена от 2 000
Актриса, диктор и чтец. Почётная гостья радиоспектаклей. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг и приветствий, дубляж
Цена от 10 000
Актёр и диктор, бренд-войс «Русского радио», каналов «ТВ Центр» и «Жара». Специализация: озвучка рекламы и презентаций
Цена от 10 000
Диктор, мастерица дубляжа. Голос Линды Козловски (Крокодил Данди). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Цена от 10 000
Известный диктор, актёр и режиссёр. Голос Джейка Джилленхола и Дона Чидла (Мстители). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Цена от 50 000
Популярный диктор. Голос проектов, покоривших Интернет. Специализация: дубляж кино и сериалов, озвучка рекламы и аудиокниг
Цена от 10 000
Актриса, диктор, режиссёр. Озвучила Уму Турман, Джулию Робертс (Красотка). Специализация: дубляж, озвучка игр и аудиокниг
Цена от 10 000
Артист театра и диктор, озвучил Тома Хэнкса, Эдриана Броуди, Шона Пенна. Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
договорная цена
Актриса и диктор, голос Джоди Комер (Последняя дуэль). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и игр
договорная цена
Диктор, потомственный актёр. Голос Симу Лю (Шан-Чи) и десятка аниме. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Цена от 10 000
Популярная актриса и диктор, озвучивала Еву Грин, Энн Хэтэуэй, Эванджелин Лилли (Хоббит). Специализация: дубляж кино, озвучка игр
Цена от 10 000
Яркая актриса и диктор, дублировала Эмму Уотсон и Шейлин Вудли. Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка видеоигр
Цена от 8 000
Потомственный артист, диктор, бренд-войс «Авторадио» (1999-2021). Специализация: озвучка рекламы, видеоигр, презентаций и IVR
договорная цена
Актёр, диктор и чтец. Внук легенды радио Николая Литвинова! Специализация: озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг, дубляж
Цена от 10 000
Суперизвестный диктор, бренд-войс т/к «Че!», сотен роликов и телепередач. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Цена от 10 000
Один из столпов закадрового озвучивания, диктор «Минуты молчания». Специализация: озвучка рекламы и д/ф
Цена от 6 000
Актриса «Современника», диктор. Голос Леди Баг и Души 22. Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка видеоигр и рекламы
Цена от 10 000
Актёр и диктор, чей тембр связан с громкими брендами (Rich, Calve). Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, видеоигр и передач
Цена от 8 000
Артист оперетты, режиссёр, диктор. Озвучил Омара Си (Зов предков). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр и аудиокниг
Цена от 10 000
Актёр и режиссёр, диктор. Один из лучших голосов Джонни Деппа и Вуди (История игрушек). Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
договорная цена
Актриса дубляжа, диктор. Ей озвучены героини топовых аниме. Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг и рекламы
Цена от 8 000
Диктор старой школы, киноартист. Специализация: озвучка телепередач, мультфильмов, аудиокниг и игр, дубляж кино
договорная
Диктор, долгие годы звучавший в эфире Nickelodeon и Like FM! Специализация: озвучка рекламных роликов, презентаций, IVR
Заказать Заказать через
договорная
Блестящий актёр и диктор, русский голос Бена Кингсли (Шан-Чи). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, игр, аудиокниг
Заказать Заказать через
договорная
Актёр и диктор, выступал в Московском театре чтеца, звучал в топовом кино. Специализация: дубляж, озвучка игр, рекламы и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 700 ₽
Диктор, актёр театра. Любит работать с голосом и историями. Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг, подкастов, рекламы
СвязатьсяПочему наша студия?
-
1422 профессиональных актера дубляжа
У многих есть своя база, но только у нас вы найдете более 180 лучших дикторов России. Брендовые голоса федеральных телеканалов и радиостанций. Голоса дикторов, которые вы слышите в голливудских фильмах.
-
Личное
присутствие
на записиПриходите на нашу профессиональную студию в центре Москвы, чтобы присутствовать на записи лично. Мы угостим вас чаем с конфетами и познакомим со звездой дубляжа. А если вы не в Москве, то мы соединимся с вами по скайпу.
-
10000+
проектов
за 7 летЗа 7 лет работы студия помогла 4700 компаниям. И это число становится больше с каждым днем.
Скоро здесь появится счетчик проектов -
10 лет
бережного
храненияЕсли у вас возникнет нужда изменить аудиоролик, вам не придется делать его заново. Мы храним проект на своем сервере, что позволяет внести в него любые изменения. Это значительно сокращает расходы и время производства.
Как происходит запись
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множество других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организуем для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ – Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
Наши дикторы могут озвучить для вас не только фильм, но и аудиогид, игру, бизнес-презентацию, рекламу — все зависит от вашей задачи и фантазии. Вам нужно лишь озвучить свои пожелания и сформировать техническое задание, мы же подберем голос, максимально подходящий по возрасту, тембру и стилистике.
В студии «КупиГолос» вы можете заказать актера озвучивания универсальной специализации или «закрепленного» за кем-то из известных актеров. Например, Александр Головчанский — русский Шерлок Холмс, именно он озвучивал Бенедикта Камбербэтча в одноименном сериале, а Руслан Габидуллин — узнаваемый голос актера дубляжа студии «Кубик в Кубе».
При выборе актера мы ориентируемся не только на физические параметры, но и речевые особенности. С технической стороны это неуловимая характеристика — сложно объяснить, почему у одного голос звучит «благородно», у другого — «агрессивно», а у третьего — «по-детски наивно». Мы используем весь свой опыт и мастерство в озвучивании, чтобы подобранный нами голос точно выполнял вашу задачу.
Готовы заказать озвучку актером дубляжа? Жмите кнопку «Заказать» рядом с иконкой понравившегося мастера. Если же вам нужна помощь в подборе актера, воспользуйтесь кнопкой «Быстрый заказ». После того, как вы заполните форму, в которой расскажете о своих пожеланиях, с вами свяжется менеджер для обсуждения всех деталей. Мы вместе сформируем ТЗ и на основе него выберем лучший голос для озвучки вашего ролика, презентации, аудиогида и любого другого материала.