Вернон Келли
Диктор Игорь Тарадайкин
Диктор и актёр дубляжа
Игорь Тарадайкин - диктор и актер, ветеран дубляжа. Озвучил огромное количество фильмов и сериалов.
Ветеран закадрового озвучивания и диктор, дублировал Колина Фёрта и Жана Рено. Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Кого озвучивал Игорь Тарадайкин
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, игры и аниме.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Игоря Тарадайкина
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Игоря Тарадайкина: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 58 работ: 50 фильмов, 7 игр и 1 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Колин Фёрт, Николас Кейдж, Джереми Айронс, Джо Корнет, Жан Рено, Эдриан Броуди
Death Stranding 2: On The Beach
Роль: Президент
Золото Рио Браво: Тайна шерифа Келли
Роль: Вернон Келли
Роль: Вернон Келли
Роль: Вернон Келли
Лига справедливости Зака Снайдера
Роль: Альфред Пенниуорт
Роль: Фэй
Роль: Гарри Брайт
Роль: Брайан Пламмер
Роль: Альфред Пенниуорт
Роль: Глашатай
Роль: Эдмунд Дюк
Роль: Сибрен "Сигма" де Койпер
Роль: Гектор Алькасар
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
Роль: Альфред Пенниуорт
Роль: Марк Дарси
Роль: Брайан Пламмер
Роль: Джон Хартиган
Роль: Айзек Пенн
Покемон: Кюрем против Мечника Справедливости
Роль: Кюрем
Роль: Чарли Андерсон
Тёмный рыцарь: Возрождение легенды
Роль: Питер Фоли
Роль: Мистер Храм
Роль: Уолли Снар
Роль: Альфонсо Родригес
Роль: Альберт "Берти" Георг VI
Роль: Сарек
Роль: Коди Андервуд
Роль: Марти Стрингер
Роль: Майлз Дюмон
Роль: Гарт
Роль: Филип Аллен
Роль: Итан Коул
Роль: Дэниел Ригг
Роль: Джек Дрисколл
Роль: Джек Валентайн
Роль: Педро
Бриджит Джонс: Грани разумного
Роль: Марк Дарси
Роль: Боб Муни
Роль: Эмиль Дюваль
Роль: Карлос Оливера
Роль: Руби
Роль: Бадди
Роль: Бэйн
Роль: Бэйн
Роль: Рой Уоллер
Роль: Дэйв Кляйн
Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни
Роль: Хилари
Роль: Мэтт Ли Уитлок
Роль: Владислав Шпильман
Лара Крофт: Расхитительница гробниц
Роль: Хилари
Роль: Юбер Фьорентини
Роль: Антонио Корелли
Роль: Марк Дарси
Роль: Джек Кэмпбелл
Роль: Ди Джей
Роль: Игон Спенглер
Роль: Потрошитель
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Игоря Тарадайкина
Игорь Тарадайкин - ветеран кино и озвучивания с неповторимым голосом.
Игорь Георгиевич - уроженец Ростова-на-Дону. Изначально он хотел стать историком, но в итоге окончил ВГИК (1982, актёрский курс Сергея Аполлинариевича Герасимова). Снимался в кинофильмах и телесериалах, ставших классикой жанра: “Василий и Василиса”, “Водоворот”, “Летние впечатления о планете Z”, “Штормовое предупреждение”, “Яма”, “Война на западном направлении”, “Незабудки”, “Две судьбы”.
Игорю повезло оказаться в плеяде мастеров советского кинодубляжа. Как следствие, его тембр голоса считается одним из узнаваемых на территории России: и в кинопрокате, и на телевидении. В русской озвучке его приобрели Николас Кейдж, Джереми Айронс, Роберт Патрик, Жан Рено, Брюс Уиллис, Эдриан Броуди, Кристофер Рив, Навин Эндрюс в роли Саида в “Остаться в живых”, Дэвид Духовны в закадровом переводе культовых “Секретных материалов”... Но наиболее часто голос мастера звучал из уст Колина Фёрта, в том числе и в оскароносном “Король говорит!”. Кроме того, любимая роль артиста в озвучивании - весёлый мультперсонаж Кролик Роджер в отнюдь не детском фильме.
Артист дарит свой голос и персонажам видеоигр: в их числе астрофизик Сигма из Overwatch, Гектор Алькасар в Uncharted 4, Эдмунд Дюк в StarCraft: Remastered и даже громогласный Джей Джона Джеймсон в Marvel’s Spider-Man.
Голос Игоря Тарадайкина подойдёт для озвучивания фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. Он также звучал в документальных картинах на телеканалах НТВ, “Культура”, National Geographic. На странице указана стоимость работы Игоря. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Сделайте заказ голоса Игоря Тарадайкина, и Ваш проект станет по-настоящему королевским!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Вернон Келли, Альфред Пенниуорт, Марк Дарси и Брайан Пламмер. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!