Фильм
Очень плохая училка (2011) — Актеры русского дубляжа
![Очень плохая училка](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/6270af8868944.jpg?p=p&s=4bc59a4dcaa874c19fa0ff604b9ac22d)
Очень плохая училка, 2011
Bad Teacher
Мелодрама, комедия
Страна: США
О фильме
Учительница средних классов живет гламурной жизнью светской львицы, ходит на работу как на вечеринку и мечтает об увеличении объёма собственного бюста. Однако после внезапного разрыва с богатым бойфрендом её образ жизни резко меняется, хотя сама она это осознаёт не сразу. Но когда в их школу приходит новый преподаватель, она совершенно теряет голову и начинает охоту за... деньгами.
Кто озвучил фильм Очень плохая училка на русском
![Элизабет Холзи](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a88a6061e.png?p=bh&s=e243155139a6edfa1b66367d97d84e0e)
![Татьяна Шитова](https://img.kupigolos.ru/voice/5bbdea87a8583.jpg?p=bv&s=5578899c2d709adf45669ba94d1599a5)
Элизабет Холзи (Кэмерон Диаз)
—
Татьяна Шитова
За 6 лет до этого фильма Татьяна дублировала Кэмерон Диаз в комедии «Подальше от тебя». Роль думающей только о себе преподавательницы входит в число её знаковых работ!
![Скотт Делакорт](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a8c703456.jpg?p=bh&s=4a66cdf88ced0a4c27645b9f24b32aab)
![Илья Бледный](https://img.kupigolos.ru/voice/623c1572b4ed3.jpg?p=bv&s=7bfb3a1462ca13ededac2ba8a8ccbbc0)
Скотт Делакорт (Джастин Тимберлейк)
—
Илья Бледный
Илье довелось озвучивать Джастина Тимберлейка чаще остальных мировых звёзд, и первой такой картиной стала драма «Социальная сеть». Здесь роль обоих актёров - новенький учитель в школе.
![Расселл Геттис](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a92a68241.jpg?p=bh&s=424b143f82d0dd8d462aeeb3c2fb5a1f)
![Пётр Иващенко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80d69a61a3b.jpg?p=bv&s=3d2fb4c6b47828bc1d4e16357d14ef72)
Расселл Геттис (Джейсон Сигел)
—
Пётр Иващенко
Не в первый раз Пётр говорит и за Джейсона Сигела - помимо физрука, его голос приобрели герои отвязных фильмов «Домашнее видео», «Секс по дружбе», «В пролёте» и не только.
![Эми Белкова](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a962da235.jpg?p=bh&s=ecc73dd4cbc183b1fb345625e0390b7e)
![Дарья Фролова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e329c325f4ca.jpg?p=bv&s=e7bd8ed871fcfecedbc00d1addf33dc9)
Эми Белкова (Люси Панч)
—
Дарья Фролова
Нотки Мишель Уильямс из ромкомов «Красотка на всю голову» и «После свадьбы» звучат из уст коллеги Элизабет, которая испытывает к новоявленной учительнице неприязнь.
![Линн Дэвис](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a9a42f01e.jpg?p=bh&s=d005801993e43b0701d51140a2665a18)
![Ольга Шорохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab8e72433.jpg?p=bv&s=1d2f381af9cc49dc632b32e4a83fb8a5)
Линн Дэвис (Филлис Смит)
—
Ольга Шорохова
Ольге под силу не только мультипликационные мальчики и девочки, но и маститые голливудские актрисы. В их число входит и Филлис Смит, сыгравшая подругу Элизабет по работе.
![Уолли Снар](https://img.kupigolos.ru/hero/6270a9dec2c23.jpg?p=bh&s=3050413fae45dd2224cab4e9ec1cdfed)
![Игорь Тарадайкин](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa61984c14.jpg?p=bv&s=9c57249d4ac4d28c4352df84cace6dba)
Уолли Снар (Джон Майкл Хиггинс)
—
Игорь Тарадайкин
Узнаваемый тембр Игоря Георгиевича принадлежал Джону Майклу Хиггинсу и в фильме 2007 года «Эван Всемогущий». Но больше он известен по дубляжу множества картин с Колином Фёртом.
![Гарретт Тиара](https://img.kupigolos.ru/hero/6270aaf5d9075.jpg?p=bh&s=d02194eecba20fa891429ea4258ba730)
![Томас Шлеккер](https://img.kupigolos.ru/voice/5f07519b14d7a.png?p=bv&s=10023f87a5779199a69aca54f944d60c)
Гарретт Тиара (Мэттью Дж. Эванс)
—
Томас Шлеккер
Неудачливый и робкий ученик озвучен молодым актёром, чей актёрский путь начался ещё со времён легендарного «Ералаша». Одна из его последних работ - Диего Кастильо в Far Cry 6.
![Саша Абернати](https://img.kupigolos.ru/hero/6270ab710143a.jpg?p=bh&s=dd4f20cec46978dfabf119982545f4bd)
![Элиза Мартиросова](https://img.kupigolos.ru/voice/62380548c21b5.jpg?p=bv&s=fdb774627d6fb1e4d6a5e89fdc86303d)
Саша Абернати (Кейтлин Дивер)
—
Элиза Мартиросова
То же самое можно сказать и об Элизе, озвучившей старосту класса. В её послужном списке уже находятся такие кумиры, как Хлоя Грейс Морец и Эль Фаннинг.
![Карл Халаби](https://img.kupigolos.ru/hero/6270aa649f0e0.jpg?p=bh&s=b8959fa253a58ae5fd7182c910e8318c)
![Сергей Бурунов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa684b7ab7.jpg?p=bv&s=3c0476b124930c0797a2f52f949c3ea0)
Карл Халаби (Томас Леннон)
—
Сергей Бурунов
Чиновника из департамента образования, которого соблазняет и шантажирует Элизабет, дублировал артист, чьей востребованности можно только позавидовать.
![Кёрк](https://img.kupigolos.ru/hero/6270abce83e4c.jpg?p=bh&s=04f33099263c3a08ffe0b08ccb33f48f)
![Илья Исаев](https://img.kupigolos.ru/voice/5aba34090931d.jpg?p=bv&s=b678a96f559b0bc6eddf6089f508f1b3)
Кёрк (Эрик Стоунстрит)
—
Илья Исаев
За соседа Элизабет по комнате говорил актёр РАМТа, с голосом которого ассоциируются Майкл Фассбендер, Том Харди, Мадс Миккельсен, Джереми Реннер и многие-многие другие.
Второстепенные персонажи
Аркадий —
Антон Колесников
Миссис Пабиш —
Ольга Кузнецова
Отец Морган —
Денис Некрасов
Мелоди (мать Гаррета) —
Ольга Голованова
Филипп —
Василий Стоноженко
Авраам Линкольн (гид) —
Владислав Копп
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Диомид Виноградов, Дмитрий Поляновский, Михаил Георгиу, Ефим Клиновский
Комментарии (0)