Кто озвучил «Лига справедливости»

ПерсонажБрюс Уэйн / БэтменБен Аффлек Русский голосВасилий ДахненкоАктёр дубляжа

Богатый светский лев и владелец корпорации, по ночам превращающийся в линчевателя в маске - самый известный кинообраз Бена Аффлека, дублированный замечательным артистом Малого театра.

ПерсонажДиана Принс / Чудо-женщинаГаль Гадот Русский голосМария ФортунатоваАктёр дубляжа

Воительницу-амазонку было снова доверено озвучить актрисе театра им. Маяковского, подарившей свой тембр Шарлиз Терон в роли Фуриосы и Сандре Буллок в «Гравитации» и «Птичьем коробе».

ПерсонажБарри Аллен / ФлэшЭзра Миллер Русский голосДенис ЯковлевАктёр дубляжа

Майкла Серу в «Скотт Пилигрим против всех» и «Начале времён», Эндрю Гарфилда в «Социальной сети», Джима Парсонса в «Хотел бы я быть здесь» и самого быстрого человека объединяет голос яркого актёра театра и кино.

ПерсонажВиктор Стоун / КиборгРэй Фишер Русский голосОлег НовиковАктёр дубляжа

Потомственный актёр подарил свой характерный тембр полу-человеку, полу-роботу. Он также известен по озвучке Дэниела Калуи в хорроре «Прочь», Лакита Стэнфилда в детективе «Достать ножи» и Аджая Гейла в видеоигре Far Cry 4.

ПерсонажАртур Карри / АкваменДжейсон Момоа Русский голосДенис ШведовАктёр дубляжа

А сверхсильного и брутального атланта снова озвучил артист РАМТа, который сейчас ассоциируется с кинофильмами Юрия Быкова (а ещё, что неожиданно - Итаном из четвёртого «Ледникового периода»!).

ПерсонажЛоис ЛейнЭми Адамс Русский голосНаталья ФищукАктёр дубляжа

Нотки Натальи, которая нередко пересекалась с Кристен Стюарт (в «Сумерках» и «Ультраамериканцах»), вновь достались журналистке Daily Planet. К Эми Адамс она возвратится в «Дорогом Эване Хансене».

ПерсонажАльфред ПенниуортДжереми Айронс Русский голосИгорь ТарадайкинАктёр дубляжа

Узнаваемые интонации разноплановых персонажей Колина Фёрта, Николаса Кейджа, Жана Рено, Роберта Патрика и многих других суперзвёзд звучат из уст утончённого дворецкого и наставника Брюса.

ПерсонажМарта КентДайан Лейн Русский голосАнна КаменковаАктёр дубляжа

Приёмную маму Кларка Кента в очередной раз дублировала опытнейшая актриса театра и кино, в чьей дубляжной копилке тоже сосредоточена плеяда легенд - от Катрин Денёв до Шэрон Стоун.

ПерсонажДжеймс ГордонДж. К. Симмонс Русский голосВладимир ЛевашёвАктёр дубляжа

Артист театра «Модернъ» и мастер художественного слова, удостоившийся чести озвучивать легенд кинематографа, был утверждён на комиссара полиции Готэма. С Симмонсом он заочно знаком по «Расплате».

ПерсонажСтепной ВолкКиаран Хайндс Русский голосВалерий СторожикАктёр дубляжа

За предводителя парадемонов говорит блестящий артист театра им. Моссовета, интонации которого стали неотъемлемой частью киногероев Тома Хэнкса, Шона Пенна, Джейсона Айзекса и Уиллема Дефо.

ПерсонажКларк Кент / СуперменГенри Кавилл Русский голосАнтон СавенковАктёр дубляжа

Антон не раз дублировал Генри Кавилла вне киновселенной DC - например, в картинах «Агенты АНКЛ» или «Энола Холмс». Тут же он возвращается к подарившему ему популярность образу - воскресшему криптонианцу.