Кто озвучил фильм Лига справедливости (2017) на русском?

Лига справедливости, 2017

Justice League

Фантастика, боевик

Страна: США

О фильме

Вдохновившись самопожертвованием Супермена, Брюс Уэйн вновь обретает веру в человечество. Он заручается поддержкой новой союзницы Дианы Принс, чтобы сразиться с еще более могущественным противником. Бэтмен и Чудо-Женщина быстро набирают команду сверхлюдей для борьбы с пробудившейся угрозой. Но, несмотря на уникальный состав отряда супергероев — Бэтмен, Чудо-Женщина, Аквамен, Киборг и Флэш — быть может, спасать планету от вторжения катастрофических масштабов уже слишком поздно.

Кто озвучил фильм Лига справедливости на русском

Брюс Уэйн / Бэтмен (Бен Аффлек) — Василий Дахненко

Богатый светский лев и владелец корпорации, по ночам превращающийся в линчевателя в маске - самый известный кинообраз Бена Аффлека, дублированный замечательным артистом Малого театра.

Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети

Сгенерировать озвучку

Диана Принс / Чудо-женщина (Галь Гадот) — Мария Фортунатова

Воительницу-амазонку было снова доверено озвучить актрисе театра им. Маяковского, подарившей свой тембр Шарлиз Терон в роли Фуриосы и Сандре Буллок в «Гравитации» и «Птичьем коробе».

Барри Аллен / Флэш (Эзра Миллер) — Денис Яковлев

Майкла Серу в «Скотт Пилигрим против всех» и «Начале времён», Эндрю Гарфилда в «Социальной сети», Джима Парсонса в «Хотел бы я быть здесь» и самого быстрого человека объединяет голос яркого актёра театра и кино.

Виктор Стоун / Киборг (Рэй Фишер) — Олег Новиков

Потомственный актёр подарил свой характерный тембр полу-человеку, полу-роботу. Он также известен по озвучке Дэниела Калуи в хорроре «Прочь», Лакита Стэнфилда в детективе «Достать ножи» и Аджая Гейла в видеоигре Far Cry 4.

Артур Карри / Аквамен (Джейсон Момоа) — Денис Шведов

А сверхсильного и брутального атланта снова озвучил артист РАМТа, который сейчас ассоциируется с кинофильмами Юрия Быкова (а ещё, что неожиданно - Итаном из четвёртого «Ледникового периода»!).

Лоис Лейн (Эми Адамс) — Наталья Фищук

Нотки Натальи, которая нередко пересекалась с Кристен Стюарт (в «Сумерках» и «Ультраамериканцах»), вновь достались журналистке Daily Planet. К Эми Адамс она возвратится в «Дорогом Эване Хансене».

Альфред Пенниуорт (Джереми Айронс) — Игорь Тарадайкин

Узнаваемые интонации разноплановых персонажей Колина Фёрта, Николаса Кейджа, Жана Рено, Роберта Патрика и многих других суперзвёзд звучат из уст утончённого дворецкого и наставника Брюса.

Марта Кент (Дайан Лейн) — Анна Каменкова

Приёмную маму Кларка Кента в очередной раз дублировала опытнейшая актриса театра и кино, в чьей дубляжной копилке тоже сосредоточена плеяда легенд - от Катрин Денёв до Шэрон Стоун.

Джеймс Гордон (Дж. К. Симмонс) — Владимир Левашёв

Артист театра «Модернъ» и мастер художественного слова, удостоившийся чести озвучивать легенд кинематографа, был утверждён на комиссара полиции Готэма. С Симмонсом он заочно знаком по «Расплате».

Степной Волк (Киаран Хайндс) — Валерий Сторожик

За предводителя парадемонов говорит блестящий артист театра им. Моссовета, интонации которого стали неотъемлемой частью киногероев Тома Хэнкса, Шона Пенна, Джейсона Айзекса и Уиллема Дефо.

Кларк Кент / Супермен (Генри Кавилл) — Антон Савенков

Антон не раз дублировал Генри Кавилла вне киновселенной DC - например, в картинах «Агенты АНКЛ» или «Энола Холмс». Тут же он возвращается к подарившему ему популярность образу - воскресшему криптонианцу.