Кто озвучил фильм Охотник на лис (2014) на русском?

Охотник на лис, 2014

Foxcatcher

Драма, спорт, история

Страна: США

О фильме

Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата, легендарного борца Дэйва Шульца, Марк принимает предложение. Но параноик Дюпон затевает игру в кошки-мышки с Марком и Дэйвом.

Кто озвучил фильм Охотник на лис на русском

Джон Дюпон (Стив Карелл) — Диомид Виноградов

Член известного рода, филантроп и владелец клуба борьбы дублирован актёром, который органичен как в комедийном, так и в драматическом амплуа, а со Стивом Кареллом ещё столкнётся в телесериале «Утреннее шоу».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Марк Шульц (Ченнинг Татум) — Михаил Данилюк

Представитель актёрской династии, чей голос достался Юэлю Киннаману в кинокомиксе «Отряд самоубийц: Миссия навылет», был утверждён на роль чемпиона по борьбе, завоевавшего олимпийское золото в 1984 году.

Дэйв Шульц (Марк Руффало) — Даниил Эльдаров

За старшего брата Марка, также звезду Олимпиады-1984, говорил актёр, чьей визитной карточкой в дубляже является Крис Эванс. Его Даниил озвучил не только в образе капитана Америка, но и в детективе «Достать ножи».

Нэнси Шульц (Сиенна Миллер) — Рамиля Искандер

У супруги Дэйва и матери двух детей - интонации актрисы РАМТа, которые несколько раз звучали из уст экранных героинь Дженнифер Коннелли, Рэйчел Макадамс и Хилари Суэнк.

Джин Дюпон (Ванесса Редгрейв) — Людмила Ильина

Тембр матери Джона наверняка знаком поклонникам картин о Гарри Поттере - именно с ним была связана профессор Минерва Макгонагалл, сыгранная Мэгги Смит, во всех её появлениях в кадре.

Джек (Энтони Майкл Холл) — Василий Дахненко

В этом фильме Василий озвучивал помощника Дюпона, а среди других мировых знаменитостей с его голосом - Бен Аффлек, Джуд Лоу, Мэттью Макконахи, Кристоф Вальц и Брэдли Купер.

Генри Бек (Гай Бойд) — Игорь Старосельцев

Данный персонаж приобрёл благородный баритон, неоднократно замеченный в картинах с участием Моргана Фримена («Бэтмен: Начало», «Счастливое число Слевина», дилогия «Иллюзия обмана»).