Кто озвучил фильм Большой Стэн (2007) на русском?

Большой Стэн, 2007

Big Stan

Комедия, боевик

Страна: США

О фильме

Стэн в панике – его ждёт срок за мошенничество. И его очень пугает надвигающееся тюремное заключение. Чтобы обезопасить себя от разного рода неожиданностей, Стэн обращается за помощью к Мастеру боевых искусств, который сможет научить его паре приемов.

Кто озвучил фильм Большой Стэн на русском

Стэн Минтон (Роб Шнайдер) — Александр Комлев

Интонации Джонни Сторма (Крис Эванс) из дилогии о Фантастической четвёрке приобрёл риэлтор-аферист, оказавшийся на скамье подсудимых. Александр говорил за Роба Шнайдера и во второй части «Один Дома» (роль носильщика).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Минди Минтон (Дженнифер Моррисон) — Людмила Шувалова

Супруга Стэна дублирована актрисой и режиссёром, чей замечательный тембр принадлежит многочисленным киногероиням Дженнифер Энистон и Рене Зеллвегер, а также Кортни Кокс в серии хорроров «Крик».

Фрэнсис Гаск (Скотт Уилсон) — Игорь Старосельцев

Благородный баритон, неоднократно слышимый в картинах с участием Моргана Фримена («Бэтмен: Начало», «Счастливое число Слевина», дилогия «Иллюзия обмана»), звучит из уст продажного начальника тюрьмы.

Ларри (Генри Гибсон) — Никита Прозоровский

Пожилой мужчина, приговорённый к пожизненному заключению за убийство напарника, имеет узнаваемый голос, много раз замеченный в картинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля и не только.

Робби (Джексон Рэтбоун) — Олег Вирозуб

Незабываемые интонации Леголаса в исполнении Орландо Блума из «Властелина колец» и «Хоббита», Джета Ли в «Ромео должен умереть» и Мэтта Дэймона в «Догме» достались заключённому-хиппи и бывшему наркодилеру.

Бугай Рэймонд (Боб Сапп) — Михаил Белякович

Могучий тембр огромного сокамерника Стэна ассоциируется и с Карлом Урбаном из «Судьи Дредда», и с Кратосом из God of War (2018), и с мастерски воплощёнными образами на сцене Театра на Юго-Западе.

Лю Поппер (М. Эммет Уолш) — Александр Новиков

Характерным голосом, украсившим киногероев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона и Джеймса Гандольфини, заговорил мошенник с улицы, который становится подставным адвокатом для Стэна.

Судья Перри (Ричард Рили) — Олег Форостенко

Спустя 5 лет мастер эпизода Ричард Рили приобретёт неповторимый тембр артиста театра им. Вахтангова в ужастике «Техасская резня бензопилой 3D». Здесь же их общий образ - судья, вынесший приговор Стэну.

Буллард (Кевин Гейдж) — Денис Беспалый

Тюремного охранника, с кем Стэн заводит дружбу, было доверено дублировать востребованному актёру, частенько говорившему за таких знаменитостей, как Рассел Кроу, Кристиан Бэйл и Брюс Уиллис.

Мастер (Дэвид Кэррадайн) — Александр Груздев

У авторитетного гуру боевых искусств, обучающего Стэна - колоритная хрипотца Клиффа Кёртиса из «Коломбианы», Клайва Оуэна из «Пристрели их» и «Гемини» и саблезубого тигра Диего из «Ледникового периода».