Гейл Уэзэрс
Диктор Людмила Шувалова
Диктор и актёр дубляжа
Актриса, диктор и режиссёр, русский голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Кого озвучивал Людмила Шувалова
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
Альтернатива для срочных задач
Все ИИ-голоса →Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Услуги диктора
Заказать озвучку голосом Людмилы Шуваловой
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.
Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.
Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.
Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.
Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Все проекты
75 работФильмография Людмилы Шуваловой: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 75 работ: 61 фильм, 4 сериала, 3 мультфильма, 3 игры и 4 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Кортни Кокс, Дженнифер Энистон, Рене Зеллвегер, Наоми Уоттс, Скарлетт Йоханссон, Эли Лартер
Роль: Гейл Уэзэрс
Роль: Кимоно
Роль: Гейл Уэзэрс
Роль: Мишель Лассо
Роль: Диана Шерман
Роль: Одри Спитц
Роль: Алекс Ливи
Роль: Линн Чейни
Роль: Мона Фостер
Роль: Клэр Редфилд
Роль: Бриджит Джонс
Роль: Ронда Джордж
Роль: Эвелин Джонсон-Итон
Роль: Соня
Роль: Эвелин Джонсон-Итон
Роль: Виктория Лассетер
Роль: Элизабет Кин
Роль: Кэсси Бодин-Клум
Роль: Роуз О'Рейли
Роль: Асами Сато
Роль: Саманта Миллер
Роль: Гейл Уэзэрс
Роль: Эмма Фрост
Роль: Дельфина
Роль: Джулия Фицпатрик
Роль: Кэти
Роль: Трейси
Роль: Зина
Роль: Розалин Дейзи
Роль: Эсме Каллен
Роль: Рэйчел Доус
Роль: Серафина Пеккала
Роль: Клэр Редфилд
Роль: Минди Минтон
Роль: Ниса
Роль: Надя Воул
Роль: Оливия Уэнском
Во имя короля: История осады подземелья
Роль: Солана
Роль: Фейян
Роль: Сара Танкреди
Роль: Сара Хаттинджер
Роль: Линдси
Роль: Гвен
Роль: Джордан-Два-Дельта
Роль: Голди / Венди
Роль: Алисия Мастерс
Роль: Виола Гастингс
Роль: Рэйчел Доус
Роль: Маркл
Роль: Долорес Торрес
Бриджит Джонс: Грани разумного
Роль: Бриджит Джонс
Роль: Изабелла Хадсон
Роль: Синтия
Роль: Алекс Латурно
Роль: Кэти Эмбри
Роль: Сара Дивер
Роль: Бриджит Джонс
Роль: Макс Коннерс
Роль: Дрю Декер
Роль: Синтия
Роль: Гейл Уэзэрс
Роль: Гейл Уэзэрс
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир
Роль: Келли Кёртис
Роль: Гас
Роль: Кагэро
Роль: Кей
Роль: Анна Гонсалвес
Роль: Поля Иванова
Роль: Магда
Роль: Холли Гудхед
Роль: Андреа Андерс
Роль: Агарь
Роль: Татьяна Романова
Роль: Сильвия Тренч
По вашему запросу ничего не найдено.
Свяжемся и уточним детали
Быстрый заказ
О дикторе
Биография Людмилы Шуваловой
Людмила Шувалова - актриса театра, кино и озвучивания. Русский голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон.
Людмила является выпускницей ГИТИСа. Окончив институт, служила в Центральном детском театре (РАМТ), сыграв главную роль в “Звёздном мальчике”, мадам Надин в “Жизнь впереди”, Славу в “Сомбреро”, Лизу в “Модной лавке”. Снималась в таких фильмах и телесериалах, как “Семь дней Надежды”, “Грань”, “Гол в Спасские ворота”, “Спас под берёзами”, “Дворик”, “Остров ненужных людей”, “Триггер”.
В 1990-е годы актриса начинает заниматься озвучиванием иностранных фильмов и мультфильмов на русский язык, подарив свой нежный голос Наоми Уоттс, Керри Вашингтон, Кортни Кокс, Наташе Лионн, Шарлиз Терон, Сандре Буллок. А наиболее часто Людмила дублировала киногероинь Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон как в комедиях, так и в драмах. Её голос также звучал в культовых сериалах “Беверли-Хиллз, 90210” и “Клон”, мультсериалах “Истории Аркадии”, “Легенда о Корре” и “Люди Икс”. Среди её режиссёрских работ в дубляже: фильмы “Отель Мумбаи: Противостояние”, “Вторая жизнь Уве”, “Апгрейд”, сериалы “Тед Лассо”, “Утреннее шоу”, “Психиатр по соседству”.
Кроме того, актриса работает в озвучке видеоигр. В их число входят The Elder Scrolls V: Skyrim (роль Дельфины), Titan Quest, Beyond: Two Souls, Horizon: Zero Dawn, “Ведьмак 3” и многие другие. Участвуя в радиоспектаклях, она снабдила своим звонким голосом персонажей произведений Наталии Соломко, Фрэнсис Бёрнетт, Герберта Уэллса.
Голос Людмилы Шуваловой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Людмилы. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Знаменитый голос Людмилы Шуваловой обязательно украсит Ваш будущий проект. Закажите его прямо сейчас!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Продолжить выбор
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, русский голос Галь Гадот (Чудо-женщина), Сандры Буллок, Евы Грин. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса, телеведущая, диктор. Голос Синди Аурум (Final Fantasy XV). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, дублировала Хейли Этвелл (Marvel), Кейт Уокер (Syberia 3-4). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, актриса. Голос брендов L’Oreal, Dior, Nivea. Специализация: озвучка рекламы и видеоигр, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Популярная актриса и диктор, озвучила Миллу Йовович, Розиту (Зверопой). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор со звучным именем, бренд-войс Maybelline, Рив Гош. Специализация: озвучка рекламы, джинглов, аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор и радиоведущая («Радио 7 на семи холмах» и «Авторадио»). Специализация: озвучка рекламных роликов и телепередач
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса, диктор и педагог. Обладает запоминающимся голосом. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор, певица и телеведущая. Её голосу доверились Tide, Tefal, Schauma, Garnier. Специализация: озвучка рекламы и IVR, вокал
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса театра и диктор, голос «Афиши» и «Календаря» («Культура»). Специализация: озвучка рекламы, презентаций и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 8 000 ₽
Федеральный диктор. Голос МТС, Альфа-Банк, т/к Start Air и Start World. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и видеоигр, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор и актёр, бренд-войс «Матч ТВ», голос Саймона Бейкера (Менталист). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и телеведущая, диктор. Дублировала Алисию Викандер (Лара Крофт). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
договорная
Актёр и диктор, чей голос знают все - достаточно вспомнить «Шамана Кинга» и Left 4 Dead 2! Специализация: дубляж, озвучка игр
Заказать Заказать через
договорная
Федеральный диктор, бренд-войс «Муз-ТВ» и «Дорожных войн». Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, приветствий
Заказать Заказать через
Цена от 3 000 ₽
Актёр и диктор, за чьими плечами - Николас Кейдж, Том Хэнкс и Базз Лайтер. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и аудиокниг
Заказать Заказать черезИнформация о заказе
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Гейл Уэзэрс, Бриджит Джонс, Клэр Редфилд и Эвелин Джонсон-Итон. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Порядок работы
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!