Кто озвучил аниме Ходячий замок (2004) на русском?

Ходячий замок, 2004

Hauru no ugoku shiro

Фэнтези, мелодрама, приключения

Страна: Япония

Об аниме

Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.

Кто озвучил аниме Ходячий замок на русском

Софи Хаттер (молодая) — Елена Чебатуркина

Главную героиню, работающую шляпницей, дублировала замечательная актриса, в чьём багаже озвученных ролей Осоно из «Ведьминой службы доставки» и Эми Роуз из «‎Соника Икс».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Софи Хаттер (пожилая) — Людмила Гнилова

Сомнений нет, Людмила Гнилова потрясающая актриса в любом амплуа. В том числе и пожилой дамы.

Хаул — Никита Прозоровский

Если вы задавались вопросом, кто же озвучивает Хаула, то ответ мы вам дадим: это актёр Никита Прозоровский.

Ведьма пустоши — Светлана Старикова

За ведьму, наложившую проклятье на Софи, говорила легендарная актриса, голос миссис Хадсон в культовом «‎Шерлоке» 2010 года.

Кальцифер — Дмитрий Филимонов

Не слышали Дмитрия Филимонова? А как же больше шести сотен работ? Неужели ни разу? Быть не может!

Маркл — Людмила Шувалова

Перед тем, как сказать, что ни разу не слышали этот голос, вспомните, смотрели ли вы фильмы с Дженнифер Энистон, потому что Людмила частенько говорит за эту актрису.

А также - Летти

Пугало-репка — Борис Шувалов

Не помните, где слышали голос этого персонажа? Давайте попробуем вспомнить: фильмы с Эдом Хелсмом? Не вспомнили? Ну тогда мы не знаем.

А также - Король Игнарии

Мадам Салиман — Ольга Гаспарова

Поклонники старых дубляжей вспомнят голос Ольги по итальянской кинокартине «‎Укрощение строптивого» - там её чарующие интонации украсили Орнеллу Мути.

А также - Хани