Кто озвучил фильм Репродукция (2017) на русском?

Репродукция, 2017

Replicas

Фантастика, триллер

Страна: США

О фильме

Талантливый учёный-биолог теряет в автокатастрофе свою семью. Одержимый желанием вернуть к жизни жену и детей, он преступает законы научной этики и самой природы.

Кто озвучил фильм Репродукция на русском

Уильям Фостер (Киану Ривз) — Всеволод Кузнецов

Третий раз за 2018 год Всеволоду выпадает честь дублировать привычного для него (и для зрителей тоже) Киану Ривза. В этом фантастическом фильме он сыграл учёного, ради семьи готового даже на преступление законов природы.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Мона Фостер (Элис Ив) — Людмила Шувалова

Известная актриса, взявшая на себя роль супруги Уильяма, также руководила дубляжом всей картины. С Элис Ив она прежде столкнулась в комедии 2006 года «Полный облом», а наиболее часто её голос приобретала Рене Зеллвегер.

Эд Уиттл (Томас Миддлдитч) — Михаил Мартьянов

Биолог, коллега Уильяма по работе, озвучен артистом Малого театра, в военной драме «Дюнкерк» подарившим свой тембр рядовому Томми Дженсену (Финн Уайтхед), а в видеоигре Star Wars Jedi: Fallen Order - Кэлу Кестису.

Джонс (Джон Ортис) — Александр Хорлин

Из уст начальника Фостера, угрожающего закрыть его проект в случае провала, звучат интонации Джона Хэмма из «Топ Ган: Мэверик» и Мадса Миккельсена из датских хитов 2020 года «Ещё по одной» и «Рыцари справедливости».

Мэтт Фостер (Эмджей Энтони) — Фёдор Подчезерцев

Юного актёра, дублировавшего сына Уильяма, можно увидеть в телесериалах «Зайцев+1», «Семья Светофоровых» и «Метод», а услышать - в фильмах «Титан» (Ноа Джуп) и «Рождённый стать королём» (Том Тейлор).

Софи Фостер (Эмили Элин Линд) — Яна Василевская

Нотки выпускницы Щепкинского училища приобрели не только старшая дочь Уильяма и Моны, но и Меган Фокс в «Зеровилле», Серена Кеннеди в «Помни меня» и Элла Гросс в «Спасателях Малибу» 2019 года.