Быстрый заказ
Фильм

Мистер и миссис Смит (2005) Актеры русского дубляжа

Мистер и миссис Смит
Мистер и миссис Смит, 2005
Mr. & Mrs. Smith
Боевик, комедия, триллер, криминал
Страна:  США

О фильме

Джон и Джейн женаты не так давно, но уже устали от брака. Им кажется, что они знают друг о друге всё. Но есть кое-что, что каждый предпочитает держать при себе: оба они – наёмные убийцы, которые тайно путешествуют по миру, выполняя опасные миссии. Эти отдельные тайные приключения становятся их общей судьбой в тот момент, когда Джейн получает заказ на Джона, а Джон - на Джейн.

Кто озвучил фильм Мистер и миссис Смит на русском

Джон Смит Всеволод Кузнецов
И для исполнителей заглавных ролей, и для дублирующих их актёров данный фильм надолго закрепился в памяти. Тем более что Всеволод Борисович озвучит Брэда Питта ещё в ряде картин.
Джейн Смит Ольга Зубкова
Джейн Смит (Анджелина Джоли) — Ольга Зубкова
Дебют Ольги Валерьевны за Анджелину Джоли - фильм «Александр», благодаря которому она говорила за неё ещё несколько раз («‎Солт», «Подмена» и т.д.).
Эдди Пётр Иващенко
Эдди (Винс Вон) — Пётр Иващенко
В те годы тембр будущего «русского Дэдпула» был известен только любителям видеоигр и пиратских озвучек. Это одна из первых его основных ролей в большом дубляже.
Бенджамин Данц Олег Вирозуб
Интонации заключённого звучат из уст Орландо Блума - в частности, когда он играет роль эльфа Леголаса из экранизаций произведений Толкина.
Жасмин Ольга Кузнецова
Жасмин (Керри Вашингтон) — Ольга Кузнецова
Артистка Театра сатиры блистательно дублировала Виолу Дэвис и Кэти Бэйтс как в комедийных, так и в драматических работах.
Отец Александр Новиков
А в этом персонаже проявляются нотки множества антигероев кинематографа в исполнении Джона Гудмана и Алека Болдуина.
Гвен Людмила Шувалова
Гвен (Мишель Монаган) — Людмила Шувалова
В будущем голосом Людмилы заговорят Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон. А ещё она и плодотворно работающий режиссёр дубляжа!

Второстепенные персонажи

Сюзи Коулмен — Людмила Шувалова
Доктор Векслер — Дмитрий Полонский
Мартин Коулмен — Василий Дахненко

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Покемон. Детектив Пикачу
2019, фантастика, детектив, приключения, семейный, США, Япония
Власть пса
2021, драма, мелодрама, вестерн, Великобритания, Австралия, США, Канада, Новая Зеландия
Паранормальное явление
2007, ужасы, детектив, США
Малышка
2021, боевик, триллер, драма, США