Кто озвучил фильм Кристофер Робин (2018) на русском?

Кристофер Робин, 2018

Christopher Robin

Фэнтези, драма, комедия, приключения

Страна: Великобритания, США

О фильме

В жизни повзрослевшего Кристофера Робина царит повседневная рутина. Однажды он встречает друга детства — медвежонка Винни. Вместе им предстоит вернуться в Стоакровый лес, чтобы не только отыскать потерявшихся друзей, но и вновь обрести счастье.

Кто озвучил фильм Кристофер Робин на русском

Кристофер Робин (Юэн МакГрегор) — Олег Фёдоров

Титульного персонажа этой семейной картины, уже изрядно повзрослевшего, дублировал артист театра имени Ленсовета с сотней озвученных работ за плечами.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Эвелин Робин (Хейли Этвелл) — Ольга Вечерик

Внучке известного актёра Игоря Ефимова досталась роль супруги Кристофера, а среди её колоритных персонажей в анимации - Магика де Гипноз из новых «Утиных историй».

Мадлен Робин (Бронте Кармайкл) — Александра Борисова

Если ваши дети увлечённо смотрят отечественный мультсериал «Тима и Тома», они могут заметить знакомый звонкий голос у дочки Кристофера.

Джайлс Уинслоу-младший (Марк Гэтисс) — Валерий Кухарешин

Потрясающему артисту с огромным опытом в озвучивании была доверена роль вредного начальника фирмы, где работает Кристофер.

Джайлс Уинслоу-старший (Оливер Форд Дэвис) — Николай Буров

Отца Джайлса Уинслоу дублировал актёр с таким же солидным багажом озвученных ролей, среди которых такие колоритные злодеи Диснея, как Аид и Шань-Ю.

Кэтрин Дейн (Ронки Адеколуехо) — Ольга Кравцова

Тембр коллеги Кристофера по работе будет мгновенно опознан поклонниками закадровых работ объединения «Кубик в кубе».

Винни (Джим Каммингс) — Владимир Баранов

А теперь - к милновским персонажам. Когда-то Владимир Николаевич играл плюшевого мишку и на сцене театра, а теперь он его озвучивает в течение 15 лет!

Тигруля (Джим Каммингс) — Давид Бродский

Голос Люка Скайуокера в сиквелах «Звёздных войн» продолжил дело покойного Виктора Костецкого, озвучивая неунывающего тигра.

Хрюник (Ник Мохаммед) — Андрей Матвеев

Артист театра «Зазеркалье» признавался, что озвучивать пугливого поросёнка трудно, но в то же время интересно.

Ушастик (Брэд Гарретт) — Дмитрий Лагачёв

Дмитрий Анатольевич - один из самых «низкоголосых» артистов Петербурга. Режиссёры понимают, что такой дар нельзя упускать из виду!

Кролик (Питер Капальди) — Георгий Корольчук

Давным-давно артист театра Комиссаржевской прославился ролью принца в «Тайне Снежной королевы», а спустя много лет был утверждён на хозяйственного Кролика.

Кенга (Софи Оконедо) — Мария Соснякова

Заботливую мать-одиночку, как и во многих других диснеевских мультфильмах и мультсериалах, дублирует актриса Санкт-Петербургского ТЮЗа.

Крошка Ру (Сара Шин) — Валерия Вахонина

По аналогии с оригиналом, маленького кенгурёнка озвучивает девочка, на счету которой несколько работ в мультсериалах для самых маленьких.

Филин (Тоби Джонс) — Юрий Лазарев

А голос мудрой птицы известен не только петербуржцам, но и практически всем поклонникам Disney: он и лев Шрам, и доктор Драккен, и капитан Чёрная Борода...