Фильм
Битва за битвой (2025) — Актеры русского дубляжа

Битва за битвой, 2025
One Battle After Another
Боевик, триллер, драма, криминал
Страна: США
О фильме
Боб Фергюсон в молодости состоял в группировке революционеров вместе со своей женой. Спустя 16 лет в его дом врывается давний противник полковник Локджо. Боб обращается за помощью к своим бывшим соратникам, чтобы спасти дочь.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех,
а в школе вокала “КупиГолос”
его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие
Кто озвучил фильм Битва за битвой на русском


Пэт Калхун (Боб Фергюсон) (Леонардо Ди Каприо)
—
Андрей Бибиков
Актёр и педагог из Беларуси не теряет своей востребованности в качестве актёра дубляжа - Том Харди в «Байкерах» тому подтверждение. В этом же фильме его незабываемые интонации приобрёл левый революционер, вынужденный уйти в подполье.


Стивен Дж. Локджо (Шон Пенн)
—
Михаил Кульченко
За плечами Михаила - саратовские театры и запись аудиокниг. В политическом триллере «Нулевой день» голос артиста получил Роберт Де Ниро, в последнем «Заклятии» - Стив Култер, а здесь - полковник, сторонник превосходства белых.


Шарлин Калхун (Уилла Фергюсон) (Чейз Инфинити)
—
Ярослава Туревская
Свою артистическую карьеру Ярослава начинала с самого детства, в том числе и за кадром. Сейчас же, вместе с дочерью Боба, овладевшей искусством карате, с её голосом ассоциируются Зендея во второй части «Дюны» и Ариана Гранде в киномюзикле «Злая».


Серхио Сент-Карлос (Бенисио Дель Торо)
—
Серго Кения
Хрипотца грузинского актёра объединяет сэнсея Уиллы и руководителя общины нелегальных иммигрантов с Дуэйном Джонсоном в образе Чёрного Адама, Несмертным Джо из «Фуриосы» и графом Орлоком (Билл Скарсгард) из недавнего «Носферату».


Перфидия Беверли-Хиллз (Тейяна Тейлор)
—
Катя Хейфец
Несколько лет Екатерина выступала на сцене нижегородского театра, затем снялась в сериале «Тонкие материи», а ныне её тембр стал частью громких кинокартин. Она была вызвана на дубляж бывшей спутницы Боба, матери Уиллы.


Деандра (Реджина Холл)
—
Маргарита Корш
Тембр Эллы Джей Баско из кинокомикса «Хищные птицы», Николы Кохлан из костюмированной драмы «Бриджертоны», Ханны Уэддингэм из «Каскадёров» и Шерон Руни из «Кошачьих миров Луиса Уэйна» достался активной участнице «Франции 75».
Второстепенные персонажи
Мэй Вест —
Изабелла Богданова
Джанглпусси —
Валентина Варлашина
Говард Соммервиль —
Алексей Ерохин
Таллирэнд —
Владимир Новосардов
Дэнверс —
Григорий Лайков
Вёрджил Трокмортон —
Георгий Вардиашвили
Бабуля Минни —
Алёна Ивченко
Блуто —
Бека Медзмариашвили
Тим Смит —
Игорь Попов
Сэнди Ирвин —
Дмитрий Бужинский
Рой Мор —
Олег Мчедлишвили
Билли Тоджем —
Егор Богданов
Джош —
Владимир Кузнецов
Сестра Рошель —
Кира Кульченко
Учительница Уиллы —
София Габелия
Комментарии (0)