Фильм
Дьявол в деталях (2021) — Актеры русского дубляжа
Дьявол в деталях, 2021
The Little Things
Детектив, криминал, триллер
Страна: США
О фильме
Октябрь 1990 года. Уже немолодого заместителя окружного шерифа Джо Дикона по прозвищу Дики отправляют с мелким поручением в Лос-Анджелес. Именно тут пять лет назад он был уважаемым детективом, но одно расследование испортило ему жизнь и подорвало здоровье. Дики знакомится с молодым амбициозным коллегой Джимом Бакстером, который ведёт дело об убийствах, подозрительно напоминающих те самые — нераскрытые пятилетней давности. Дики решает задержаться в командировке, на этот раз довести дело до конца и вычислить маньяка любой ценой.
Кто озвучил фильм Дьявол в деталях на русском
Джо "Дики" Дикон (Дензел Вашингтон)
—
Денис Беспалый
«Тренировочный день», «Книга Илая», дилогия «Великий уравнитель»... Включая данную картину, Денис озвучил Дензела Вашингтона всего в 12 фильмах!
Джим Бакстер (Рами Малек)
—
Александр Гаврилин
Александру также не впервой дублировать Рами Малека - в 2018 году в прокат вышла испанская драма «Мотылёк».
Альберт Спарма (Джаред Лето)
—
Евгений Хазов
Главного подозреваемого в исполнении популярного певца озвучивал артист Театра Сатиры и непосредственный режиссёр дубляжа этого фильма.
Сэл Ризоли (Крис Бауэр)
—
Денис Некрасов
У этого детектива подозрительно знакомый тембр...конечно, это же Гай Пирс из «Железного человека 3» и «Бладшота»! А также Иосиф Сид из Far Cry 5.
Джейми Эстрада (Натали Моралес)
—
Ирина Киреева
Ириной дублированы многие голливудские красавицы - в частности, Ребекка Фергюсон, Мила Кунис и Милла Йовович.
Детектив Роджерс (Джорис Джарски)
—
Владислав Копп
Данного персонажа, Рэя Стивенсона в «Дивергенте» и Идриса Эльбу в киновселенной Marvel связывает именно благородный баритон Владислава.
Тина Сальваторе (Софья Васильева)
—
Таисия Тришина
Перед Таисией стояла непростая задача - дублировать американскую актрису с русскими корнями.
Второстепенные персонажи
Ана Бакстер —
Мария Иващенко
Капитан Генри Дэвис —
Алексей Рязанцев
Детектив Уильямс —
Даниил Эльдаров
Офицер Хендерсон —
Николай Быстров
Стэн Питерс —
Константин Карасик
Марша —
Анастасия Лапина
Фландерс —
Алексей Войтюк
Дженнифер Бакстер —
Виталия Корниенко
Хлоя Бакстер —
Ксения Скачкова
Бёрнс —
Андрей Казанцев
Филлис Рэтбан —
Наталья Гребёнкина
Феликс —
Диомид Виноградов
Грег Альбертс —
Алексей Мясников
Фло Данигэн —
Ольга Кузнецова
Капитан Карл Фэррис —
Леонид Белозорович
Дополнительные голоса: Сергей Чихачёв, Ислам Ганджаев, Александра Курагина, Александр Носков, Артём Маликов, Павел Дорофеев, Анатолий Пашнин, Марина Волкова, Ольга Зюзина, Ольга Беляева
Трейлер фильма
Смотрите также
2001, фэнтези, боевик, триллер, приключения, США, Великобритания, Япония, Германия
Комментарии (0)