Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Малавита (2013) Актеры русского дубляжа

Малавита
Малавита, 2013
The Family
Криминал, комедия, боевик
Страна:  Франция, Великобритания, США

О фильме

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, которые заявляются среди ночи… Так, однажды на тихой улочке провинциального французского городка поселился писатель по фамилии Блейк, со своим семейством и собакой Малавитой. На этом многовековое спокойствие города закончилось. Почему сгорел местный супермаркет? Чем рискует медлительный водопроводчик? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах?

Кто бы мог представить, что на самом деле мистер Блейк – бывший глава мафии, которого власти прячут здесь от преследования. И вот в городок приезжают люди «Коза Ностры»...

Кто озвучил фильм Малавита на русском

Фред Блейк / Джованни Манзони Никита Прозоровский
Никита Юрьевич уже успел дублировать Де Ниро в нескольких картинах, включая «Starперцы», «Мыс страха» и «Области тьмы». Здесь актёр говорит за экс-мафиозо, решившего посвятить жизнь семье.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Мэгги Блейк / Мэгги Манзони Людмила Шувалова
Супругу Фреда озвучила актриса, чей голос ассоциируется с киноролями Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон. А ещё Людмила - плодовитый режиссёр дубляжа!
Белль Блейк / Белль Манзони Александра Остроухова
Дочь Фреда и Мэгги с Сиршей Ронан в четырёх фильмах (в том числе «Город Эмбер: Побег» и «Леди Бёрд») связывают интонации молодой актрисы.
Уоррен Блейк / Уоррен Манзони Иван Дахненко
Старший сын популярного актёра театра и дубляжа, озвучивший Эйсу Баттерфилда в «Игре Эндера», подарил свой голос сыну Фреда и Мэгги.
Роберт Стэнсфилд Валерий Сторожик
Агента ФБР, возглавляющего группу слежки за семейством Фреда, дублировал актёр театра им. Моссовета, часто имевший дело с Томом Хэнксом и Эдриеном Броуди.
Дон Лукезе Александр Коврижных
Соперника Фреда было поручено дублировать актёру, тембр которого приобрели такие звёзды, как Крис Пайн, Итан Хоук, Роберт Кэррадайн, Тим Рот и другие.

А также - Мэр

Второстепенные персонажи

Винсент Капуто — Артём Маликов
Ричард ди Чикко — Алексей Власов
Толстый Вилли — Александр Воронов
Шамбар, Водопроводчик — Василий Дахненко
Анри — Иван Жарков

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Отец
2020, драма, Великобритания, Франция
Лакричная пицца
2021, драма, мелодрама, комедия, США, Канада
Медвежатник
2001, боевик, триллер, драма, криминал, США, Германия
Ведьмина гора
2009, фантастика, триллер, комедия, приключения, семейный, США