Кто озвучил «Супер крейзи»

ПерсонажПиларНаталия Орейро Русский голосСветлана КузнецоваАктёр дубляжа

Низкий голос креативного агента из рекламной фирмы, уставшей от рутины, принадлежит актрисе, дублировавшей колдунью Малефисенту в исполнении Анджелины Джоли и Мираж в мультфильме «Суперсемейка».

ПерсонажПаблоДиего Торрес Русский голосАндрей КузнецовАктёр дубляжа

Голос Ченнинга Татума из дилогии «Мачо и ботан», Гая Пирса из «Багрового рассвета» и Джошуа Далласа из телесериала «Однажды в сказке» приобрёл бывший кавалер Пилар, с кем та продолжает общаться.

ПерсонажХавьерФернан Мирас Русский голосСтанислав КонцевичАктёр дубляжа

Харизматичный голос экранных героев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и прочих звёзд получил не самый ответственный супруг Пилар, отец подростка Николаса.

ПерсонажМайяМалена Санчес Русский голосАлександра ЖароваАктёр дубляжа

Артистка Театра на Литейном, вызванная на роль инфлюенсерши, унижающей Пилар, имеет в своей дубляжной фильмографии таких ярких коллег, как Наталия Дайер («Игра в прятки») и кукла Габи Габи («История игрушек 4»).

ПерсонажСофияХимена Аккарди Русский голосНаталья ТерешковаАктёр дубляжа

Звонкий голос Натальи замечен и в московском, и в петербургском дубляжах. Его заполучили не только Мейбл Пайнс из мультсериала «Гравити Фолз» и киногероини Хейли Стайнфелд и Хлои Грейс Морец, но и будущая невеста Пабло.

ПерсонажАлехандроАгустин Аристаран Русский голосЮрий РомановАктёр дубляжа

Мэтт Смит из хита 2022 года «Дом Дракона», Ричард Мэдден из «Вечных», Джеспер из мультфильма «Клаус» и начальник Пилар, считающий её отставшей от соцсетей, имеют нечто общее - голос востребованного артиста.

ПерсонажВалерияПилар Гамбоа Русский голосМария Цветкова-ОвсянниковаАктёр дубляжа

У подруги Пилар, отвлекающейся на телефон - голос Зои Салданы из «Аватара» и нескольких фильмов Marvel (персонаж - Гамора), а также Кэмерон Диаз в «Другой женщине» и Риз Уизерспун в «Значит, война».

ПерсонажФернандо СалаберриУго Арана Русский голосВалентин МорозовАктёр дубляжа

Опытный артист театра кукол, кому было доверено озвучить пожилого мужчину, давшего Пилар ценный совет, также дублировал Джереми Айронса в «Пчеловоде», Бена Кингсли в «Игре киллера» и Джима Бродбента в «Облачном атласе».