Фильм
Другие (2001) — Актеры русского дубляжа
Другие, 2001
The Others
Ужасы, триллер, детектив
Страна: Испания, Франция, США
О фильме
Грейс прячет своих детей в уединённом особняке на острове, где семейство дожидается окончания Второй мировой войны. Войны, с которой должен вернуться муж Грейс.
Её дочь и сын страдают странным заболеванием, они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, им приходится соблюдать правила: все комнаты всегда должны быть в полумраке, и нельзя открывать дверь, пока не заперта предыдущая. Но мерному течению жизни дома вскоре приходит конец - некая потусторонняя сущность пытается нарушить заведённый порядок.
СГЕНЕРИРУЙТЕ ЛЮБОЕ
ФОТО И ВИДЕО
В БОТЕ ЗА 60 СЕКУНД
ФОТО И ВИДЕО
В БОТЕ ЗА 60 СЕКУНД
Кто озвучил фильм Другие на русском
Грейс Стюарт (Николь Кидман)
—
Анжелика Неволина
Голос матери двух детей, в особняке которой появляются неожиданные гости, звучит из уст Николь Кидман в «Колдунье» и «Холодной горе», а также Джулии Стайлз в «Омене» и Аннетт Бенинг в «Руби Спаркс».
Берта Миллс (Фионнула Флэнаган)
—
Елена Терновая
Многолетняя солистка театра «Зазеркалье» подарила свои интонации не только новоиспечённой няне, уже бывавшей в особняке, но и горилле Кале из диснеевского мультфильма «Тарзан».
Эдмунд Таттл (Эрик Сайкс)
—
Анатолий Азо
Актёр театра и кино, обладавший характерными интонациями, озвучил пожилого садовника. В легендарном блокбастере «Титаник» их приобрёл Бернард Хилл, а в «Недетском кино» - Рэнди Куэйд.
Чарльз Стюарт (Кристофер Экклстон)
—
Станислав Концевич
Харизматичный голос экранных героев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и прочих звёзд получил супруг Грейс, которого та считала погибшей во Второй мировой войне.
Второстепенные персонажи
Мистер Марлиш —
Алексей Гурьев




Комментарии (0)