Кто озвучил фильм Дневники принцессы 2: Как стать королевой (2004) на русском?

Дневники принцессы 2: Как стать королевой, 2004

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

Мелодрама, комедия, семейный

Страна: США

Проекты вселенной:

Как стать принцессой

Дневники принцессы 2: Как стать королевой

О фильме

Миа - принцесса страны Женовии. Вскоре ей придётся стать королевой, но перед коронацией её ждут непростые испытания, среди которых выбор кавалера на праздничный бал и экзамен на умение мудро править государством…

Кто озвучил фильм Дневники принцессы 2: Как стать королевой на русском

Миа Термополис (Энн Хэтэуэй) — Светлана Репетина

Вернувшуюся к главной роли замечательную актрису также можно услышать и в мультипликационных проектах. В их числе «Вуншпунш», «Детки из класса 402» и «В поисках Немо» (рыбка Бриз).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кларисса Ренальди (Джули Эндрюс) — Светлана Шейченко

Сохранился голос и у бабушки Мии: им также говорили Дайан Китон в «Привет семье!», Гленн Клоуз в «Стражах Галактики» и «Жене», а также Пернилла Аугуст (роль - Шми Скайуокер) в «Звёздных войнах».

Джо (Гектор Элизондо) — Валерий Кухарешин

Валерий Александрович, вновь озвучивший близкого помощника Клариссы, частый гость в озвучке диснеевской продукции. Основной его герой в плане анимации - богатый селезень Скрудж Макдак.

Виконт Мабри (Джон Рис-Дэвис) — Андрей Толубеев

Известный артист и представитель актёрской династии был утверждён на роль дворянина, стремящегося к большей власти. Эта характерная хрипотца ранее досталась Джону Сильверу из «Планеты сокровищ».

Николас Деверо (Крис Пайн) — Андрей Кузнецов

Нотки хитроумного воришки Аладдина из трилогии классических мультфильмов приобрёл простодушный племянник виконта, которому поручено влюбить Мию в себя.

Лили Московиц (Хизер Матараццо) — Снежина Копрова

Актриса, снова озвучившая подругу Мии, помимо работы в дубляже и театре «Зазеркалье», также занимается преподаванием актёрского мастерства в РГИСИ, откуда в 1994 году и выпустилась.

Паоло Путанеска (Ларри Миллер) — Артур Ваха

У стилиста Мии тоже прежний голос. Детишкам он знаком по мистеру Картофельная голова из всех «Историй игрушек», взрослым - по Рокки Бальбоа (Сильвестр Сталлоне) из картины 2006 года.