Потомственная актриса, получившая славу благодаря озвучке Майли Сайрус в диснеевском ситкоме «Ханна Монтана», переняла роль бывшего пилота со сверхчеловеческой силой, исследующую новую угрозу.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Капитан Марвел 2»
The Marvels
Расследуя возникновение аномалии точки перехода, Кэрол Дэнверс и Моника Рамбо независимо друг от друга одновременно касаются её и тем самым спутывают свои силы с Камалой Хан. Теперь девушки меняются местами, когда кто-нибудь из них использует сверхспособности. А в это время предводительница кри с помощью одного из Квантовых наручей (точно такого же, какой достался Камале по наследству) пытается спасти свою планету от гибели, воруя ресурсы у других планет. Чтобы не допустить хаос, Кэрол, Монике и восторженной от грядущего приключения Камале предстоит научиться работать в команде.
12главных ролей
5второстепенных ролей
2023русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
На роль астронавта, дочери подруги Кэрол, встала яркая актриса, чей послужной список включает в себя Эмбер Люмен в мультфильме «Элементарно», Джейми Лоусон в «Бегущем человеке» и Мариану Тревиньо в «Моём ужасном соседе».
Карина, в свою очередь, запомнилась зрителям по дубляжу Гвен Стейси в мультипликационном блокбастере «Человек-паук: Паутина вселенных». Её новая героиня - подросток из Джерси-Сити, восхищающаяся Кэрол.
Коллега Карины по сцене подарила свой голос воительнице крии с молотом Обвинителя, а также - Нани (Сидни Адудонг) в «Лило и Стиче» (2025) и Матанги в не менее нашумевшем анимационном блокбастере «Моана 2».
Экс-директора «Щ.И.Т.а» озвучил замечательный чтец аудиокниг. Его тембр звучал из уст Джошуа Джексона в «Каратэ-пацане: Легендах», Дэвида Харбора в «Гран туризмо» и Уилла Смита в «Плохих парнях до конца».
Опытнейшая актриса ТЮЗа им. Сац была вызвана на роль добросердечной матери Камалы. Её характерный тембр звучит из уст Урсулы (Мелисса Маккарти) в «Русалочке» и Эми Хилл в вышеупомянутом «Лило и Стиче» (2025).
Теряющегося в понимании происходящего отца Камалы дублировал Заслуженный деятель Казахстана, воплотивший плеяду образов на сцене, в кадре и за кадром, а заодно побывавший ведущим знаменитого игрового телешоу!
Интонации императора скруллов ранее были замечены в картинах «Экзорцист Ватикана» (Рассел Кроу) и «Призраки в Венеции» (Кеннет Брана). Про Хью Джекмана в костюме Росомахи тоже забывать не стоит!
Также: Хэнк Маккой / Зверь
Карине была поручена озвучка учёной из организации «С.А.Б.Л.Я», преданно работающей на Ника Фьюри. В фантастическом фильме «Создатель» актриса подарила свой голос Джемме Чан, а в третьих «Стражах» - Мантис.
Ещё один актёр лермонтовской сцены ранее дублировал драматические картины «Там, где раки поют» (Харрис Дикинсон) и «Мой ужасный сосед» (Мануэль Рульфо). В этом же фильме он говорит за напарника Талии.
Татьяна Александровна также блистает в ТЮЗе. Её интонации принадлежат как правительнице Нового Асгарда, так и Фиби Уоллер-Бридж в пятой части «Индианы Джонса» и Оливии Колман в «Супругах Роуз».
Правитель планеты Алдана, жители которой общаются исключительно песенным языком, поёт и говорит лирическим тенором алматинского исполнителя, входящего в коллектив Mezzo.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажАамир Хан
→
Русский голосЕвгений Сорокин
ПерсонажАтташе
→
Русский голосДамир Садуахасов
ПерсонажТай-Рон
→
Русский голосФилипп Волошин
ПерсонажМоника в детстве
→
Русский голосЕвдокия Скирта
ПерсонажКейт Бишоп
→
Русский голосАлександра Качанова
Дополнительные голосаДмитрий Бугаков, Дмитрий Дягилев, Ольга Бобрик, Жан Маким, Роман Лазуров, Риана Багаутдинова, Диана Макина, Мейрхан Жантурганов
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Крик 3
Неудержимые 2
Капитан Марвел
Мачете убивает
Комментарии (0)