Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Как стать принцессой (2001) Актеры русского дубляжа

Как стать принцессой
Как стать принцессой, 2001
The Princess Diaries
Комедия, семейный
Страна:  США, Великобритания

О фильме

Пятнадцатилетняя Миа живет в Сан-Франциско и ведёт обычную для американского подростка жизнь. Но умирает её отец, и Миа узнаёт, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Её бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о ее происхождении и выяснить, примет ли она трон. Она хочет сделать из Мии настоящую принцессу, научив этикету и манерам.

К своему шестнадцатому дню рождения девушка должна решить, отправиться ли ей в Европу, чтобы управлять страной, или остаться с матерью в Сан-Франциско, ведя обычную жизнь американского подростка…

Кто озвучил фильм Как стать принцессой на русском

Миа Термополис Светлана Репетина
Школьницу, ставшую наследницей королевского престола, дублировала актриса театра «Комедианты». Она говорила за Риз Уизерспун в картинах, подаривших ей славу - например, «Блондинка в законе».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Кларисса Ренальди Светлана Шейченко
В картине «Мачеха» опытная актриса Александринского театра озвучивала Джулию Робертс, а здесь - королеву-регента Дженовии, по совместительству бабушку Мии.
Джо Валерий Кухарешин
Джо (Гектор Элизондо) — Валерий Кухарешин
Глава службы безопасности и водитель лимузина Мии приобрёл один из самых известных голосов северной столицы, ведь он звучал из уст Стива Мартина, Уиллема Дефо, Дастина Хоффмана и других звёзд.
Лили Московиц Снежина Копрова
Лили Московиц (Хизер Матараццо) — Снежина Копрова
Школьную активистку и единственную подругу Мии озвучила актриса и режиссёр театра «Зазеркалье», более известная по многолетнему дубляжу Дейзи Дак в диснеевских мультфильмах.
Лана Томас Елена Шульман
У самовлюблённой чирлидерши - нотки Кирстен Данст из трилогии Сэма Рэйми о Человеке-пауке, Веры Фармиги из франшизы «Заклятие», а также Эшли Джадд, Дрю Бэрримор и не только.
Джош Брайант Олег Куликович
Джош Брайант (Эрик фон Деттен) — Олег Куликович
Хотя голос популярного на всю школу юноши сейчас больше ассоциируется с мультипликационными героями вроде Алёши Поповича, киноманы не забывают, что однажды он отменно озвучил Леонардо Ди Каприо в «Титанике».
Хелен Термополис Ирина Мазуркевич
Ирина Степановна известна не только по своему вкладу в кино и театр. Она снабдила своим тембром и Элизабет Беркли в «Шоугёлз», и Нив Кэмпбелл в «Дикости», и мать Мии, занимающуюся художеством.
Паоло Путанеска Артур Ваха
Паоло Путанеска (Ларри Миллер) — Артур Ваха
Преданного своему делу парикмахера-косметолога было доверено дублировать артисту, чья харизматичная хрипотца вскоре достанется Хеллбою из кинокомикса 2004 года.

Второстепенные персонажи

Шарлотт Катэуэй — Елена Павловская
Премьер-министр Мотаз — Евгений Умаров
Брюс Макинтош — Марк Макаренков
Доктор Моторс — Алексей Гурьев
Филипп Ренальди — Станислав Концевич

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Морбиус
2022, ужасы, фантастика, боевик, США
Гладиатор
2000, история, боевик, драма, приключения, США, Великобритания, Мальта, Марокко
Хранители
2009, фантастика, боевик, драма, детектив, США
Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия
2022, фэнтези, боевик, приключения, ужасы, США