Кто озвучил фильм Варкрафт (2016) на русском?

Варкрафт, 2016

Warcraft

Фэнтези, боевик, приключения

Страна: США, Канада, Китай, Япония

Поделиться в соцсетях

О фильме

Веками магия и неприступные стены защищали людей от любых напастей. Но древнее зло, побеждённое и забытое тысячелетия назад, пробудилось.

В самом сердце королевства открылся тёмный портал, и раса невиданных существ наводнила земли Азерота. Так начались события, призванные навсегда изменить судьбу этого мира.

Кто озвучил фильм Варкрафт на русском

Андуин Лотар (Трэвис Фиммел) — Илья Исаев

Мастерски дублированная роль главнокомандующего королевства людей позволила Илье озвучить Лотара в дополнении Legion!

Гарона (Пола Паттон) — Марьяна Спивак

Интонации Марьяны, говорившей за женщину-полуорка, киноманы слышат из уст Энн Хэтэуэй в «Гравитации», геймеры - у Икоры Рей в Destiny 2.

Медив (Бен Фостер) — Иван Калинин

Он же Октавио "Октейн" Сильва в Apex Legends и Делсин Роу в InFamous: Second Son... а здесь он последний из Хранителей Тирисфаля.

Ллейн Ринн (Доминик Купер) — Александр Гаврилин

Голос лидера Штормгарда знаком поклонникам не только Роберта Паттинсона, но и серии Assassin's Creed (единственный и неповторимый Дезмонд Майлз).

Дуротан (Тоби Кеббелл) — Сергей Чихачёв

Игроманы прочно ассоциируют Сергея с Джеком-потрошителем в Assassin's Creed: Syndicate и, конечно же, с Гаррошом Адским Криком.

Антонидас (Тоби Кеббелл) — Андрей Казанцев

Архимага Кирин-Тора дублировал артист, которого нечасто можно услышать в играх, зато очень часто - за комиков вроде Стива Бушеми или Эдди Марсана.

Кадгар (Бен Шнетцер) — Сергей Смирнов

Актёрский диапазон Сергея включает в себя Иоанна Сида из Far Cry 5, Стоуна в For Honor и Йорвета во втором Ведьмаке.

Оргрим Молот Рока (Роберт Казински) — Владимир Левашёв

Помимо озвучания Верховного Воеводы Саурфанга в игровой вселенной, Владимир Сергеевич - мастерский чтец аудиокниг и Заслуженный артист России.

Чернорук Разрушитель (Клэнси Браун) — Георгий Мартиросян

За кадром - Смертокрыл в Cataclysm, Hearthstone и Battle for Azeroth, в кадре - один из самых фактурных артистов отечественного кинематографа.

Гул'дан (Дэниел Ву) — Владимир Антоник

Мощь тембра Владимира настолько велика, что в 2020 году ему предложили вернуться к роли Ника Фьюри в нашумевших Iron Man VR и Marvel’s Avengers.

Леди Тарья (Рут Негга) — Алёна Фалалеева

Актрисе Театра Армии было доверено озвучить жену Ллейна, по совместительству королеву Штормграда.

Дрека (Анна Галвин) — Юлия Яблонская

Жена Дуротана говорит голосом, известным фанбазе Overwatch по озвучиванию искусственного интеллекта под названием «Афина»‎.

Мороуз (Каллум Кит Ренни) — Даниил Эльдаров

Даниил также озвучил своих знаменитых киногероев в видеоиграх: а именно Люка Скайуокера в Star Wars: Battlefront и Капитана Америку в Marvel’s Avengers.

Каллан (Бёркли Даффилд) — Николай Быстров

Николаю, дублировавшему сына Андуина Лотара, предстоит озвучить Джесси в The Last of Us 2, а тогда для геймеров он был бессменным Рэтчетом из Ratchet & Clank.