Фильм
Исходный код (2011) — Актеры русского дубляжа

Исходный код, 2011
Source Code
Фантастика, боевик, триллер, драма
Страна: США, Канада, Франция, Германия
О фильме
Солдат по имени Колтер мистическим образом оказывается в теле неизвестного мужчины, погибшего в железнодорожной катастрофе. Колтер вынужден переживать чужую смерть снова и снова до тех пор, пока не поймёт, кто – зачинщик катастрофы.
Кто озвучил фильм Исходный код на русском


Колтер Стивенс (Джейк Джилленхол)
—
Михаил Тихонов
Михаил вернулся к Джилленхолу спустя 4 года после выхода детектива «Зодиак», и с тех пор его голос будет звучать почти во всех картинах с участием звезды. Их персонаж - пилот, пытающийся предотвратить теракт.


Кристина Уоррен (Мишель Монаган)
—
Ирина Киреева
Для такой же востребованной в дубляже актрисы это не первая «совместная работа» с Мишель Монаган. Ранее Ирина говорила за неё в драме «Где-то» 2010 года.


Коллин Гудвин (Вера Фармига)
—
Елена Ивасишина
Популярная актриса и диктор также озвучивала Веру Фармигу - в драйвовой комедии «Криминальная фишка от Генри». Здесь обе актрисы в образе капитана военно-воздушных сил.


Доктор Ратледж (Джеффри Райт)
—
Дмитрий Полонский
Создателя программы «Исходный код» дублировал актёр, чей тембр кинозрители ассоциируют с Вуди Харрельсоном и Чаком Норрисом из ставшего культовым «Крутого Уокера».


Дерек Фрост (Майкл Арден)
—
Прохор Чеховской
Пассажира поезда было доверено озвучить актёру РАМТа, который частенько дарит свой голос Джесси Айзенбергу начиная с комедийного боевика «Добро пожаловать в Зомбилэнд».
Второстепенные персонажи
Работница центра Уолтера Рида —
Ирина Виленкина
Хазми —
Всеволод Кузнецов
Макс Денофф —
Диомид Виноградов
Джордж Троксель —
Иван Жарков
Джо —
Антон Колесников
Кондуктор —
Александр Хотченков
Парень в очках-авиаторах —
Михаил Лукашов
Дональд Стивенс —
Василий Стоноженко
Дополнительные голоса: Владислав Копп, Владимир Герасимов, Наталья Грачёва, Алексей Костричкин, Андрей Казанцев, Екатерина Ишимцева, Михаил Исхаков
Комментарии (0)