Китнисс Эвердин
Диктор Наталья Грачёва
Диктор и актёр дубляжа
Актриса и диктор, с чьим тембром связаны Дженнифер Лоуренс и Джессика Честейн. Специализация: дубляж кино, озвучка игр
Кого озвучивал Наталья Грачёва
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
Альтернатива для срочных задач
Все ИИ-голоса →Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Услуги диктора
Заказать озвучку голосом Натальи Грачёвой
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.
Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.
Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.
Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.
Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Все проекты
91 работаФильмография Натальи Грачёвой: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 91 работа: 59 фильмов, 5 сериалов, 2 мультфильма, 22 игры и 3 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Дженнифер Лоуренс, Коби Смолдерс, Джессика Честейн, Мелани Лоран, Элизабет Шу, Натали Портман
Роль: Вайолет
Роль: Грейс
Роль: Предвидение
Роль: Юпитер
Роль: Ким
Роль: Анна Фокс
Роль: Гвендолин Старр
Роль: Кейт Дибиаски
Роль: Мэри Верц
Роль: Ильмерен
G. I. Joe. Бросок кобры: Снейк Айз
Роль: Баронесса
Роль: Таара "Вендетта" Гайлани
Роль: Натали Гейтс
Роль: Энн Вейинг
Роль: Мария Хилл
Роль: Джин Салливан
Роль: Ева
Роль: Грейс Баллард
Роль: Мария Хилл
Роль: Судья
Роль: Беверли Марш
Роль: Амелия
Роль: Джин Грей
Роль: Ивонн Пендлтон
Роль: Анна Фанг
Роль: Рыжая Моника
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Роль: Урбоза
Роль: Мэйзикин
Роль: Мэдлин Элизабет Слоун
Call of Duty: Infinite Warfare
Роль: Лаура Гибсон
Роль: Аврора Лейн
Роль: Дюн Альперт
Роль: Дората
Роль: Джой Мангано
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II
Роль: Китнисс Эвердин
Роль: Лиа
Роль: Мария Хилл
Роль: Андреа
Роль: Бет Йоханссен
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I
Роль: Китнисс Эвердин
Роль: Луна
Роль: Мёрф
Роль: Мария Хилл
Роль: Грейс Довер
Роль: Марлен Лауда
Роль: Джослин Рейес
Голодные игры: И вспыхнет пламя
Роль: Китнисс Эвердин
Роль: Шерил Мари Мотт
Роль: Тесс
Роль: Гретта Джеймс
Роль: Парна Джексон
Покемон: Генесект и возрождённая легенда
Роль: Потерявшийся Генесект
Роль: Мария Хилл
Роль: Хлоя "Карма" Линч
Роль: Лесли Роджерс
Покемон: Кюрем против Мечника Справедливости
Роль: Виризион
Роль: Джия
Роль: Эмили
Роль: Китнисс Эвердин
Роль: Тео Паркер
Роль: Саманта "Сэм" Харпер
Роль: Элизабет Фоллс
Роль: Элиза Кассан
Любовь: Инструкция по применению
Роль: Элиана
Роль: Молли Хупер
Роль: Гайя
Роль: Нина Сейерс
Роль: Уоллис Симпсон
Роль: Натали
Роль: Крис Фаулз
Роль: Роксана Ричи
Роль: Миссис О'Брайен
Роль: Адель Блан-Сек
Роль: Мария Кейн
Роль: Сандра
Роли: Марта Роджерс, Лэни Пэриш
Роль: Ана Льюис / Баронесса
Роль: Мари д'Артуа
Роль: Шошанна Дрейфус
Роль: Пэтти
Роль: Энджи "Ника" Рот
Роль: Лилит
Роль: Альма Уэйд
Роль: Симона
Роль: Надя Судек
Роль: Трейси Флинн
Роль: Дженнифер Паркер
Роль: Дженнифер Паркер
Роль: Дженнифер Паркер
По вашему запросу ничего не найдено.
Свяжемся и уточним детали
Быстрый заказ
О дикторе
Биография Натальи Грачёвой
Наталья Грачёва - актриса кино и озвучивания, частый русский голос Дженнифер Лоуренс в кинопрокате.
Наталья снималась в телесериалах “Записки экспедитора тайной канцелярии”, “Маша в законе”, “Рикошет”. Свою деятельность у микрофона актриса начала с озвучки аудиокниг. Её голос дал пёстрые эмоции персонажам произведений Льва Гумилёва, Алексея Варламова, Сергея Лукьяненко, Дарьи Донцовой, Лауры Эскивель, Рэя Брэдбери, Джанни Родари, Кеннета Грэма.
Впоследствии Наталья стала заниматься закадровым озвучиванием фестивального и документального кино, а также компьютерных игр. Ярким голосом говорят Диана в League of Legends, Мария Кейн в Just Cause 2, Хлоя “Карма” Линч в Call of Duty: Black Ops II, телеведущая Элиза Кассан в Deus Ex: Human Revolution, Джослин Рейес в Tomb Raider 2013, Урбоза в The Legend of Zelda: Breath of the Wind, Амелия в Death Stranding. Среди озвученных ей документальных фильмов - цикл “Библейский сюжет”.
А настоящую известность голосу актрисы обеспечил дубляж зарубежной кинопродукции. В течение многих лет он звучит в проектах с участием Дженнифер Лоуренс, Джессики Честейн, Николь Кидман, Кэти Холмс, Оливии Уайлд, Кейт Мара, Элизабет Шу, Джиллиан Андерсон в “Секретных материалах”, Эми Адамс в “Женщине в окне”, Коби Смолдерс в роли агента Марии Хилл в киновселенной Marvel. В числе анимационных героинь - Джиа в третьем “Мадагаскаре”, Роксана Ричи в “Мегамозге”, Арси в мультсериале “Трансформеры: Прайм”.
Голос Натальи Грачёвой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Натальи. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Снабдите свой проект харизматичным голосом Натальи Грачёвой, заказ которого приведёт вас к заслуженным победам!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Продолжить выбор
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, дублировала Хейли Этвелл (Marvel), Кейт Уокер (Syberia 3-4). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, русский голос Галь Гадот (Чудо-женщина), Сандры Буллок, Евы Грин. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Популярная актриса и диктор, озвучила Миллу Йовович, Розиту (Зверопой). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, актриса. Голос брендов L’Oreal, Dior, Nivea. Специализация: озвучка рекламы и видеоигр, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор и радиоведущая («Радио 7 на семи холмах» и «Авторадио»). Специализация: озвучка рекламных роликов и телепередач
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса, диктор и режиссёр, русский голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор, певица и телеведущая. Её голосу доверились Tide, Tefal, Schauma, Garnier. Специализация: озвучка рекламы и IVR, вокал
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса театра и диктор, голос «Афиши» и «Календаря» («Культура»). Специализация: озвучка рекламы, презентаций и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса, диктор и педагог. Обладает запоминающимся голосом. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор со звучным именем, бренд-войс Maybelline, Рив Гош. Специализация: озвучка рекламы, джинглов, аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, уникальный тембр Тильды Суинтон (Доктор Стрэндж). Специализация: озвучка роликов и игр, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 16 000 ₽
Федеральный диктор, голос ТВ-3 и радио NRJ. Специализация: озвучка рекламы, передач, приветствий, презентаций и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Артист и диктор. Мудрость его голоса передана героям аниме «Наруто». Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Характерный актёр и диктор, подаривший свой голос Саймону Пеггу (Звёздный путь). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Артист и диктор, русский голос Тиля Швайгера и Пола Уокера. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Яркая актриса и диктор, дублировала Эмму Уотсон и Шейлин Вудли. Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актёр, диктор и режиссёр, русский голос Дэна Стивенса (Зов предков). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Заказать Заказать черезИнформация о заказе
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Китнисс Эвердин, Мария Хилл, Дженнифер Паркер и Молли Хупер. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Порядок работы
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!