Быстрый заказ
Мультфильм

Мадагаскар 3 (2012) Актеры русского дубляжа

Мадагаскар 3
Мадагаскар 3, 2012
Madagascar 3: Europe's Most Wanted
Комедия, приключения, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Лев Алекс, зебра Марти, гиппопотамиха Глория и жираф Мелман, а также король Джулиан, Морис, Морт и Пингвины все еще пытаются вернуться в Нью-Йорк. На этот раз их путь пройдет через Европу, где они откроют свой цирк.

Кто озвучил м/ф Мадагаскар 3 на русском

Лев Алекс Константин Хабенский
Царя всех зверей и по совместительству главного героя на русский язык дублировал известный актёр.
Зебра Марти Оскар Кучера
Оскара Кучеру видели многие, правда, в дубляже он появляется редко. Но если и появляется, то только в ролях вроде эксцентричного Марти!
Жираф Мелман Александр Цекало
Очаровательного жирафа в русской версии мультфильма дублировал популярный телеведущий, актёр и певец.
Бегемотиха Глория Маша Малиновская
Бегемотиха Глория (Джада Пинкетт-Смит) — Маша Малиновская
В четвёртый раз из уст харизматичной бегемотихи звучит звонкий голос ведущей музыкального телеканала.
Король Джулиан Андрей Лёвин
Король Джулиан (Саша Барон Коэн) — Андрей Лёвин
Зажигательную роль короля лемуров снова получил петербуржский артист, чья наиболее известная работа в дубляже - Иккинг из «Как приручить дракона».
Морис Диомид Виноградов
Морис (Седрик «Развлекатель») — Диомид Виноградов
Помощник Джулиана, который намного умнее его самого, на сей раз приобрёл голос, которым будет говорить беззаботный Зус из мультсериала «Гравити Фолз» .
Морт Александр Трофимов
Морт (Энди Рихтер) — Александр Трофимов
Ранее вы могли слышать этого актёра в «Пиратах Карибского моря 4» за Сэма Клафлина, но знали ли вы, что он также успел озвучить и очаровашку Морта?
Пингвин Шкипер Анатолий Дубанов
Шкипера, главного ума среди пингвинов из мульифильма, на русский язык дублировал величественный актёр.
Капитан Шантель Дюбуа Алёна Ивченко
Капитан Шантель Дюбуа (Фрэнсис МакДорманд) — Алёна Ивченко
Если вам послышалась Шарлиз Терон, то, вероятнее всего, это так и есть, ибо Алёна Ивченко, помимо роли злобной капитанши, успела несколько раз дублировать известную актрису.
Джия Наталья Грачёва
Джия (Джессика Честейн) — Наталья Грачёва
Если Наталья Грачёва может прожить без Джессики Честейн, то вот Джессика Честейн без талантливой актрисы просто-напросто никуда!
Виталий Михаил Георгиу
Виталий (Брайан Крэнстон) — Михаил Георгиу
Один из популярнейших голосов в мультфильме прозвучал за персонажа с русским именем — Виталий!
Стефано Данил Щебланов
Стефано (Мартин Шорт) — Данил Щебланов
Итальянского морского льва дублировал замечательный актёр дубляжа, продемонстрировавший свои навыки перевоплощения во множестве телепроектов.
Пингвин Ковальски Андрей Шамин
Голос Ковальски из «Мадагаскара 3» принадлежит блистательному актёру дубляжа Шамину Андрею.
Пингвин Прапор Александр Дасевич
В наши дни Александр более известен как голос закадрового озвучивания, но не стоит забывать, что он ещё и потрясающий актёр дубляжа!
Мэр Нью-Йорка Илья Хвостиков
Мэр Нью-Йорка (Дэн О’Коннор) — Илья Хвостиков
Небольшую, но яркую роль нью-йоркского мэра озвучил артист, впоследствии занятый в дубляже многих мультфильмов и детских шоу (например, Робби Злобного из «Лентяево»).

Второстепенные персонажи

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Головоломка
2015, семейный, приключения, комедия, США
Монстры на каникулах 2
2015, фэнтези, комедия, семейный, США
Полярный экспресс
2004, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США
Храбрая сердцем
2012, приключения, фэтези, семейный, США