Мультфильм
Скуби-Ду (2020) — Актеры русского дубляжа
![Скуби-Ду](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5f40d18e50e5b.jpg?p=p&s=c81ff6d56df9305bedf79bbf94687840)
Скуби-Ду, 2020
Scoob!
Комедия, приключения
Страна: США, Канада
О мультфильме
Однажды мальчик по имени Шегги встречает бездомного щенка, которому дает довольно странную кличку – Скуби-Ду. Это становится началом не только настоящей дружбы, но и множества удивительных событий, в которых главные герои принимают самое активное участие. При поддержке школьников Дафни, Фредди и Велмы приятели создают частное детективное агентство, мечтая помогать городским властям справляться с различными преступниками. Вскоре наступает момент, когда отважным сыщикам приходится столкнуться с реальной опасностью: Подлый Дик собирается выпустить на свободу Цербера, жуткую собаку-призрака, а отчаянная команда должна любой ценой остановить приближающийся апокалипсис.
Кто озвучил м/ф Скуби-Ду на русском
![Скуби-Ду](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/60942413f39aa.jpg?p=bh&s=175c49e85664b30674c0769059b55a39)
![Никита Прозоровский](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8ed49a993d.jpg?p=bv&s=34af310d23b4c4b67ac5c7447ac41d14)
Скуби-Ду (Фрэнк Уэлкер)
—
Никита Прозоровский
Озорного пса Скуби-Ду в оригинальном исполнении Фрэнка Уэлкера на русский дублировал Никита Прозоровский.
![Шегги Роджерс](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d42a8a68c.jpg?p=bh&s=aed0997ed34171dbd100568fa5496cfd)
![Никита Прозоровский](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8ed49a993d.jpg?p=bv&s=34af310d23b4c4b67ac5c7447ac41d14)
Шегги Роджерс (Уилл Форте)
—
Никита Прозоровский
Также лучшего друга Скуби-Ду по имени Шегги Роджерс тоже дублировал Никита Прозоровский. Не переживайте, голоса различить можно!
![Юный Шегги](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d454dc7cf.jpg?p=bh&s=878ab40f179cd01a9f980b35391cd0ff)
![Ольга Шорохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab8e72433.jpg?p=bv&s=1d2f381af9cc49dc632b32e4a83fb8a5)
Юный Шегги (Иэн Армитедж)
—
Ольга Шорохова
Тут вполне привычно: если вы часто смотрите мультфильмы, то голос Ольги Шороховой для вас уже как родной, не так ли?
![Синий Сокол](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d480c9448.jpg?p=bh&s=e7071fc91022b217af4d94638ee6e2aa)
![Станислав Тикунов](https://img.kupigolos.ru/voice/60826840bbb39.jpg?p=bv&s=9becee4881ce52d1de35ff9240906e4b)
Синий Сокол (Марк Уолберг)
—
Станислав Тикунов
Если вы услышали в супергероев нотки безумного клоуна Пеннивайза из «Оно», то сильно не удивляйтесь, их дублировал один актёр!
![Дик Дастардли](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d4a6addca.jpg?p=bh&s=f9daee5a45e1d920209b3c0836138dd2)
![Денис Некрасов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab003c5ab2.jpg?p=bv&s=331dbd9c28b1ab981669b6dd1aa6f0a6)
Дик Дастардли (Джейсон Айзекс)
—
Денис Некрасов
Дайте, пожалуйста, два Оскара! Один Джейсону Айзексу за такое блестящее исполнение, а второй Денису Некрасову — и тоже за блестящее исполнение, но в русском дубляже.
![Велма Динкли](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d4e92556c.jpg?p=bh&s=377cc9cb26c90440fb4f5c79a3123a5f)
![Анна Киселёва](https://img.kupigolos.ru/voice/6170ebd16ddbf.jpg?p=bv&s=6e2cdec885015c3dd981c78ee17a22d8)
Велма Динкли (Джина Родригез)
—
Анна Киселёва
Фанат фильмов Marvel? Если да, то наверняка могли слышать эту актрису в роли Алой Ведьмы, которую в свою очередь исполняет Элизабет Олсен.
![Фред Джонс](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d527b8bbb.jpg?p=bh&s=0ae9b79c51a446207855b7ec22569e77)
![Михаил Тихонов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab453c82e.jpg?p=bv&s=aff6c8fcc63b6b27ea0df7fb87dda263)
Фред Джонс (Зак Эфрон)
—
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов как минимум известен тем, что как на конвейере дублирует роли Джейка Джилленхола. И это не сарказм.
![Дафна Блейк](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d55ca3cc8.jpg?p=bh&s=bcfb867da2b3f29556f536f2a88e490b)
![Татьяна Абрамова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e79f7f23f95f.jpg?p=bv&s=30de93ddc3bd6e1550f6edf498f17d99)
Дафна Блейк (Аманда Сайфред)
—
Татьяна Абрамова
Очаровательная Дафна Блейк, дублированная Татьяной Абрамовой, озвучившей Мэри Остин в оскароносной «Богемской рапсодии».
![Ди Ди Сайкс](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d58d3a4a7.jpg?p=bh&s=1320cb748a0eced113ff0302bd3b81f4)
![Ирина Киреева](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaabc6024df.jpg?p=bv&s=409ad1763a2a84d9b8016a3c4ae7a1ea)
Ди Ди Сайкс (Кирси Клемонс)
—
Ирина Киреева
Если не Хюррем Султан, то Мила Кунис. Если не Ребекка Фергюсон, то Милла Йовович. Если не Элизабет Бэкнс, то Кристен Уиг. Перечислять можно вечно...
![Динамит](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d5b8896ee.png?p=bh&s=84885ce92828c47b0c8eeb8cf6b85b39)
![Илья Крутояров](https://img.kupigolos.ru/voice/660c0c2ed26de.jpg?p=bv&s=af7b4e78c858fa42c5fc4065ff6faed2)
Динамит (Кен Жонг)
—
Илья Крутояров
Диноматта в исполнении Кена Жонга в мультфильме посчастливилось дублировать набирающему обороты актёру театра, кино и озвучивания.
![Капитан Дикарь](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d604e6af1.jpeg?p=bh&s=46b03f00856cc728aad783a0147cd5c0)
![Сергей Чихачёв](https://img.kupigolos.ru/voice/5c6aa9c20a1b8.png?p=bv&s=c7e1fe602877238cbb9f95f85ec4811c)
Капитан Дикарь (Трэйси Морган)
—
Сергей Чихачёв
Капитана Кейвмана на наш яызк дублировал Сергей Чихачёв, в своих кругах больше известный как русский Терминатор.
![Юная Дафна](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d6b76c555.png?p=bh&s=31004191336098008119cf5ab8ae2a3a)
![Василиса Эльдарова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7df4a2121ed.jpg?p=bv&s=52dfdc330e58ea46949d1d8a5256a8bf)
Юная Дафна (Маккенна Грейс)
—
Василиса Эльдарова
Юная Дафна говорит голосом Василисы Эльдровой, которая, в свою очередь, является дочерью известного Даниила Эльдарова.
![Юный Фред](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d6e01019d.jpg?p=bh&s=c44d1269a66b8c1fa63b3fc930cd6a0a)
![Иван Бычков](https://img.kupigolos.ru/voice/6268e3f3048a7.jpg?p=bv&s=c3b63c5722dd3f0f0f1e2f57c254cb15)
Юный Фред (Пирс Гэнон)
—
Иван Бычков
Начинающий и уверенно встающий на ноги юный актёр дубляжа озвучил в этом мультфильме небольшую роль юного Фреда.
![Юная Велма](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d728f008b.jpg?p=bh&s=582e51e442ec0fa524df78b3aad246c3)
![Ольга Шорохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab8e72433.jpg?p=bv&s=1d2f381af9cc49dc632b32e4a83fb8a5)
Юная Велма (Ариана Гринблатт)
—
Ольга Шорохова
О, снова Ольга Шорохова! Тут она уже предстала перед нами в образе юной Велмы, которую в оригинале озвучила Ариана Гринблатт.
![Саймон Коуэлл](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d759bf8eb.jpg?p=bh&s=548cbb075769ebf0f337ba6339fd2435)
![Александр Гаврилин](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa660e9350.jpg?p=bv&s=9b63ffb4b2a42816e1ee3489db01b53b)
Саймон Коуэлл (Саймон Коуэлл)
—
Александр Гаврилин
За персонажа Саймона Коуэлла в русском дубляже прозвучал Локи. Да-да, тот самый из киновселенной Marvel, помните?
![Офицер Джаффе](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d78826cff.jpg?p=bh&s=73251cc777df99d15a33bcbf1fcff118)
![Юлия Горохова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e809afe7af75.jpg?p=bv&s=9a3a07658ad964d3e8aedb375cc2586d)
Офицер Джаффе (Кристина Хендрикс)
—
Юлия Горохова
Услышали в голосе Джаффе нотки голоса Капитанши Марвел? Просим сохранять спокойствие, ибо вам не показалось, их и впрямь дублирует одна актриса!
![Коп Гэри](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d7d60e047.jpg?p=bh&s=ab458b9281714e0f5db70eff74e905fa)
![Глеб Глушенков](https://img.kupigolos.ru/voice/5e936e03ada76.jpg?p=bv&s=5be57c04c2e7aea6a8bbdd64274751c8)
Коп Гэри (Кевин Хеффернан)
—
Глеб Глушенков
Набирающий обороты актёр блестяще выполнил свою работу — дублировал небольшую роль копа Гэри в этом мультфильме.
![Джуди Такамото](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d8035b61f.png?p=bh&s=035a9108dca4156cf09be18d91a183a4)
![Алия Насырова](https://img.kupigolos.ru/voice/5cde9115375e3.jpg?p=bv&s=24488fbbff7a2d95e529ebe07e1bb8e8)
Джуди Такамото (Майя Эрскин)
—
Алия Насырова
Майя Эрскин идеально вписалась в роль Джуди Такамото, а вот Алия Насырова лишь усилила эффект, дублировав её на русский.
![Призрак](https://img.kupigolos.ru/hero/5f40d834ee766.png?p=bh&s=9083630572eef3ec6073a99476cbec67)
![Александр Носков](https://img.kupigolos.ru/voice/5f8fd7aa68e6a.jpg?p=bv&s=8c694bd32939fd018c1e9f1e4eef25b7)
Призрак (Тони Червоне)
—
Александр Носков
Если вы смотрели «Терминатор: Генезис», то и голос Призрака — то есть, Александра Носкова — должны знать.
Комментарии (0)