Мультфильм
Скуби-Ду (2020) — Актеры русского дубляжа
Скуби-Ду, 2020
Scoob!
Комедия, приключения
Страна: США, Канада
О мультфильме
Однажды мальчик по имени Шегги встречает бездомного щенка, которому дает довольно странную кличку – Скуби-Ду. Это становится началом не только настоящей дружбы, но и множества удивительных событий, в которых главные герои принимают самое активное участие. При поддержке школьников Дафни, Фредди и Велмы приятели создают частное детективное агентство, мечтая помогать городским властям справляться с различными преступниками. Вскоре наступает момент, когда отважным сыщикам приходится столкнуться с реальной опасностью: Подлый Дик собирается выпустить на свободу Цербера, жуткую собаку-призрака, а отчаянная команда должна любой ценой остановить приближающийся апокалипсис.
Кто озвучил м/ф Скуби-Ду на русском
Скуби-Ду (Фрэнк Уэлкер)
—
Никита Прозоровский
Озорного пса Скуби-Ду в оригинальном исполнении Фрэнка Уэлкера на русский дублировал Никита Прозоровский.
Шегги Роджерс (Уилл Форте)
—
Никита Прозоровский
Также лучшего друга Скуби-Ду по имени Шегги Роджерс тоже дублировал Никита Прозоровский. Не переживайте, голоса различить можно!
Юный Шегги (Иэн Армитедж)
—
Ольга Шорохова
Тут вполне привычно: если вы часто смотрите мультфильмы, то голос Ольги Шороховой для вас уже как родной, не так ли?
Синий Сокол (Марк Уолберг)
—
Станислав Тикунов
Если вы услышали в супергероев нотки безумного клоуна Пеннивайза из «Оно», то сильно не удивляйтесь, их дублировал один актёр!
Дик Дастардли (Джейсон Айзекс)
—
Денис Некрасов
Дайте, пожалуйста, два Оскара! Один Джейсону Айзексу за такое блестящее исполнение, а второй Денису Некрасову — и тоже за блестящее исполнение, но в русском дубляже.
Велма Динкли (Джина Родригез)
—
Анна Киселёва
Фанат фильмов Marvel? Если да, то наверняка могли слышать эту актрису в роли Алой Ведьмы, которую в свою очередь исполняет Элизабет Олсен.
Фред Джонс (Зак Эфрон)
—
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов как минимум известен тем, что как на конвейере дублирует роли Джейка Джилленхола. И это не сарказм.
Дафна Блейк (Аманда Сайфред)
—
Татьяна Абрамова
Очаровательная Дафна Блейк, дублированная Татьяной Абрамовой, озвучившей Мэри Остин в оскароносной «Богемской рапсодии».
Ди Ди Сайкс (Кирси Клемонс)
—
Ирина Киреева
Если не Хюррем Султан, то Мила Кунис. Если не Ребекка Фергюсон, то Милла Йовович. Если не Элизабет Бэкнс, то Кристен Уиг. Перечислять можно вечно...
Динамит (Кен Жонг)
—
Илья Крутояров
Диноматта в исполнении Кена Жонга в мультфильме посчастливилось дублировать набирающему обороты актёру театра, кино и озвучивания.
Капитан Дикарь (Трэйси Морган)
—
Сергей Чихачёв
Капитана Кейвмана на наш яызк дублировал Сергей Чихачёв, в своих кругах больше известный как русский Терминатор.
Юная Дафна (Маккенна Грейс)
—
Василиса Эльдарова
Юная Дафна говорит голосом Василисы Эльдровой, которая, в свою очередь, является дочерью известного Даниила Эльдарова.
Юный Фред (Пирс Гэнон)
—
Иван Бычков
Начинающий и уверенно встающий на ноги юный актёр дубляжа озвучил в этом мультфильме небольшую роль юного Фреда.
Юная Велма (Ариана Гринблатт)
—
Ольга Шорохова
О, снова Ольга Шорохова! Тут она уже предстала перед нами в образе юной Велмы, которую в оригинале озвучила Ариана Гринблатт.
Саймон Коуэлл (Саймон Коуэлл)
—
Александр Гаврилин
За персонажа Саймона Коуэлла в русском дубляже прозвучал Локи. Да-да, тот самый из киновселенной Marvel, помните?
Офицер Джаффе (Кристина Хендрикс)
—
Юлия Горохова
Услышали в голосе Джаффе нотки голоса Капитанши Марвел? Просим сохранять спокойствие, ибо вам не показалось, их и впрямь дублирует одна актриса!
Коп Гэри (Кевин Хеффернан)
—
Глеб Глушенков
Набирающий обороты актёр блестяще выполнил свою работу — дублировал небольшую роль копа Гэри в этом мультфильме.
Джуди Такамото (Майя Эрскин)
—
Алия Насырова
Майя Эрскин идеально вписалась в роль Джуди Такамото, а вот Алия Насырова лишь усилила эффект, дублировав её на русский.
Призрак (Тони Червоне)
—
Александр Носков
Если вы смотрели «Терминатор: Генезис», то и голос Призрака — то есть, Александра Носкова — должны знать.
Комментарии (0)