Мультфильм
Алёша Попович и Тугарин-Змей (2004) — Актеры русского дубляжа
Алёша Попович и Тугарин-Змей, 2004
Комедия, приключения, фэнтези, мелодрама, семейный
Страна: Россия
Алёша Попович и Тугарин-Змей
Добрыня Никитич и Змей-Горыныч
Илья Муромец и Соловей-Разбойник
Три богатыря и шамаханская царица
Три богатыря на дальних берегах
Три богатыря. Ход конём
Три богатыря и Морской царь
Три богатыря и принцесса Египта
Три богатыря и Наследница престола
Конь Юлий и большие скачки
Три богатыря и Конь на троне
Три богатыря и Пуп Земли
О мультфильме
Когда подступила к Ростову вражеская орда во главе с Тугариным Змеем, Алеша Попович не сумел уберечь жителей от выплаты дани. Теперь богатырь должен восстановить доброе имя, вернуть золото и прогнать неприятеля с земли русской. Он отправляется в путешествие, а помогут ему в этом дядька Тихон, девушка Любава, ее бабушка и говорящий конь Юлий.
Кто озвучил м/ф Алёша Попович и Тугарин-Змей на русском
За плечами артиста театра «Балтийский дом» такие анимационные персонажи, как одноглазый монстр Майк Вазовски и мышонок Стюарт Литтл. В копилку знаковых героев Олега добавился и ростовский богатырь с большим сердцем...и невеликим умом.
Для Анатолия Владимировича, имевшего опыт в дубляже зарубежных кинопроектов, роль наставника Алёши также стала одной из ключевых. В дальнейшем его голосом заговорят Корней Корнеевич и Шнюк из популярного мультсериала «Лунтик».
А также - Дуб
Выпускнице физического факультета СПбГУ, вскоре ставшей профессиональной актрисой, досталась роль местной девушки, которая души не чает в Алёше и не намерена бросать его во время приключений.
Узнаваемый низкий голос ворчливой, но заботливой бабушки Любавы ассоциируется с Роз в «Корпорации монстров», миссис Паккард в «Атлантиде: Затерянный мир» и коварной ведьмой-колдуньей в «Карлике Носе».
Художнику-мультипликатору, автору проектов «Котополис», «Чёрный квадрат» и «Три кота», была доверена роль гиперактивного говорящего коня, выкупленного Тихоном у кочующих цыган и ставшего союзником Алёши.
Ещё один художник из северной столицы, режиссёр данного мультфильма, взял на себя основного злодея - предводителя татаро-монгольских захватчиков, похитивших ростовское золото.
А также - Два живодёра
Артист театра им. Вахтангова, известный по кинокартинам «Макаров», «Ретро втроём» и «Ключ от спальни», озвучил безобидного и наивного правителя Руси, которому Тихон оставляет на сохранение золото.
Величественным тембром актёра театра им. Комиссаржевской, говорившего за некогда могучего, а ныне утратившего силу богатыря, открывался мультфильм «Геркулес» и десятки эталонных документальных картин и циклов.
А также - Поп
Дополнительные голоса: Елена Шульман
Комментарии (0)