Кто озвучил м/ф Осмосис Джонс (2001) на русском?

Осмосис Джонс, 2001

Osmosis Jones

Комедия, криминал, приключения, семейный

Страна: США

О мультфильме

Фрэнк проглатывает злодейский вирус. Теперь глубоко внутри Фрэнка одинокий полицейский белая кровяная клетка по имени Осмосис Джонс и его упорный помощник Дрикс пытаются помешать распространению эпидемии.

Кто озвучил м/ф Осмосис Джонс на русском

Осмосис Джонс (Крис Рок) — Вячеслав Баранов

Импульсивного лейкоцита, работающего в отделе полиции внутри человеческого организма, дублирует ныне покойный артист, прошедший путь от физрука «Ильи Муромца» в «Гостье из будущего» до доктора Эммета Брауна в «Назад в будущее».

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Дрикс (Дэвид Хайд Пирс) — Валерий Сторожик

Тембр Варрика и Уналака из «Легенды о Корре» и папаши Танги из «Ван Гог. С любовью, Винсент» достался преданной своему делу капсуле от простуды, что становится напарником Дрикса - на его неудовольствие.

А также - Телеведущий Дэн, Силач

Трэкс (Лоренс Фишбёрн) — Леонид Белозорович

Смертоносный вирус дублировал актёр и режиссёр, прежде снабдивший своими характерными интонациями Джимми-Суперчервяка в одноимённом мультсериале и Рубера в «Волшебном мече: Спасение Камелота».

А также - Простуда

Ли Эстроген (Брэнди Норвуд) — Ольга Кузнецова, Марина Дюжева

Секретарша и подруга Дрикса озвучена актрисой Театра сатиры, которой подвластны любые образы в мультипликации - Хогарт в «Стальном гиганте», Гога в «Чёрном плаще», Яшма во «Вселенной Стивена».

А также - Телеведущая Труди

Мэр Флемминг (Уильям Шетнер) — Владимир Ферапонтов

За высокомерного и коррумпированного мэра говорил актёр, ещё с 1960-х годов работавший в озвучивании мирового кино и мультфильмов. Например, именно он пел за крокодила Гену в «Чебурашке»!

А также - Шеф полиции, Дуг, Уборщик Арти, Чесотка

Фрэнк Деторри (Билл Мюррей) — Алексей Золотницкий

Настоящий мастер, научивший говорить по-русски Роберта Де Ниро в «Знакомстве с родителями» и Роуэна Аткинсона в «Агенте Джонни Инглише», встал на роль неопрятного смотрителя зоопарка.

Шейн Деторри (Елена Франклин) — Анастасия Волкова

Анастасия была связана с миром кинематографа с детства и сейчас занимается написанием сценариев. Её нотки получила более здравомыслящая дочь Фрэнка, которая страшно беспокоится за здоровье своего отца.

Боб Деторри (Крис Эллиотт) — Владимир Конкин

Тембр звезды «Место встречи изменить нельзя», трижды сталкивавшейся с Томом Крузом в «Джерри Магуайере», «Последнем самурае» и втором «Миссия: невыполнима», приобрёл беспечный братец Фрэнка.

А также - Том Анус, Коллега Арти, Джо Судорога

Миссис Бойд (Молли Шеннон) — Марина Дюжева

Из уст учительницы Шейн, которой противен Фрэнк, зрители слышат тембр, знакомый по закадровой озвучке французского «Форта Боярд» и нескольким фильмам поттерианы (Джули Уолтерс в роли Молли Уизли).

А также - Библиотекарша, Испанский микроб

Дополнительные голоса: Никита Прозоровский