Кто озвучил игру Risen на русском?

Risen

Risen, 2009

RPG

Издатель: Deep Silver

Проекты вселенной:

Risen

Risen 2: Dark Waters

Risen 2: Dark Waters

Об игре

Острову Фаранга нужен новый герой — ты!

Окунитесь в грубый реалистичный мир с атмосферой фэнтези, в котором любое действие будет иметь последствия. Пройдите свой путь с мечом, научитесь искусству ведения боя или станьте могущественным магом в эпическом мире игры Risen, наполненном таинственными землетрясениями, внушающими страх монстрами и немыслимыми сокровищами.

Кто озвучил игру Risen на русском

Главный герой

Алексей Мясников

Главный герой — Алексей Мясников

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Сара

Елена Чебатуркина

Сара — Елена Чебатуркина

А также - Аника, Гвен, Ольга

Дон Эстебан

Вадим Максимов

Дон Эстебан — Вадим Максимов

А также - Урсегор

Пэтти

Наталья Грачёва

Пэтти — Наталья Грачёва

А также - Жасмин, Кейли, Лили

Иллюмар

Андрей Ярославцев

Иллюмар — Андрей Ярославцев

А также - Альваро, Кормак, Нельсон, Паллас

Белшвур

Александр Бобровский

Белшвур — Александр Бобровский

А также - Витус, Леонардо, Оскар, Робарт, Элиас

Игнатий

Александр Клюквин

Игнатий — Александр Клюквин

А также - Бакстер, Рассказчик, Элдрик

Инквизитор Мендоса

Владимир Антоник

Инквизитор Мендоса — Владимир Антоник

Второстепенные персонажи

Абракс, Арно, Джек, Джош, Скордо, Хокинс — Дмитрий Филимонов

Адан, Арлок, Даргел, Ингвар, Конрад, Луис, Марек, Марчело, Сантьяго, Серджио, Фелипе, Финн — Никита Прозоровский

Арик, Капитан Романов, Нико, Ян — Дмитрий Полонский

Балтуро, Дерри, Като, Лоренцо, Сид, Эриксон — Радик Мухаметзянов

Беппо, Гарт, Дюрам, Крейбан, Тейлор, Хью, Энцо, Эронга — Александр Морозов

Брент, Дорк, Дуайт, Каракос, Такер, Уккос, Финчер, Флавио — Юрий Брежнев

Брогар, Коста, Эдгар — Олег Щербинин

Брэнон, Брин, Калиб, Леон, Сириус, Томас, Филус — Илья Бледный

Василий, Дельгадо, Йоргенсен, Клэй, Рикардо, Стэн — Пётр Иващенко

Даг, Каспар, Лукор, Фуллер — Юрий Деркач

Далман, Джервис, Крейг, Мо, Павел, Хорёк — Андрей Данилюк

Йоки, Лито, Малико, Фил, Хенсон, Энрико — Александр Белый

Марта, Рэйчел, Соня, Тильда — Елена Кищик

Дитар, Дирк, Ольф — Вячеслав Баранов

Дойл, Обель, Рубен, Тони, Эрлан, Эш — Михаил Лукашов

Доминго, Карлсен, Каттер, Родригес, Хенрик — Артём Кретов

Ефан, Карлос — Денис Некрасов

Караско, Северин, Эрнандес — Владислав Копп

Коул, Сайрус, Сэм, Теллур, Уильям, Уолтер — Ярослав Агикян

Магнус, Рудольф, Руфус, Себастьян — Николай Лазарев

Тристан — Артём Кретов, Юрий Деркач

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (1)

Ответить

Боб месяц назад

Обожаю русскую озвучку в первом Risen, хотя в целом, всегда предпочитаю играть на языках оригинала, Risen это одно из немногих исключений, наверное тут магию создает Алексей Мясников, его герой звучит отлично, по родному, интонация с которой он говорит очень ровная, спокойная, рассудительная, ироничная, приятно слушать все его диалоги и комментарии, чего заметила даже моя мама, когда лет 15 назад я играл в первый раз, спасибо всей команде!

Смотрите также

X-Blades

2007, action-adventure, 1C

Beholder

2016, Стратегия, Alawar Entertainment

Cyberpunk 2077

2020, Action/RPG, CD Projekt RED

Warhammer 40000: Space Marine 2

Warhammer 40000: Space Marine 2

2024, Шутер от третьего лица, Focus Entertainment