Андрей Ярославцев

Кого озвучивал, озвученные роли

• 
  Капитан Джон Прайс

  Озвучка игр - Call of Duty 4: Modern Warfare, Call of Duty: Modern Warfare 3

• 
  Золтан Хивай

  Озвучка игры Ведьмак 3: Дикая Охота

• 
  Альбус Дамблдор

  Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)

• Подписывайся и следи за
  новостями мира озвучки
• 
  Оптимус Прайм

  Бамблби (2018), Трансформеры: Эпоха истребления (2014), Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны (2011) ..., Трансформеры: Месть падших (2009), Трансформеры (2007)

• 
  Декард Каин

  Diablo II: Resurrected (2021)

• 
  Ультэйн

  Darksiders 3 (2018)

• 
  Оптимус Прайм

  Бамблби (2018)

• 
  Консул

  Destiny 2 (2017)

• 
  Зератул

  StarCraft Remastered (2017)

• 
  Оптимус Прайм

  Трансформеры: Последний рыцарь (2017)

• 
  Золтан Хивай

  The Witcher 3: Wild Hunt (2015)

• 
  Зератул

  StarCraft II: Legacy of the Void (2015)

• 
  Тел 'Вадам

  Halo 5: Guardians (2015)

• 
  Оптимус Прайм

  Трансформеры: Эпоха истребления (2014)

• 
  Уолтер

  Sunset Overdrive (2014)

• 
  Повествователь

  Valiant Hearts: The Great War (2014)

• 
  Писец гекатонхейр

  God of War: Ascension (2013)

• 
  Зератул

  StarCraft II: Heart of the Swarm (2013)

• 
  Освальд

  Ryse: Son of Rome (2013)

• 
  Мюррей

  Sly Cooper: Thieves in Time (2013)

• 
  Домициан

  Гладиаторы Рима (2012)

• 
  Декард Каин

  Diablo 3 (2012)

• 
  Франклин Уодсфорд "Кукловод" Эмерсон

  LittleBigPlanet PS Vita (2012)

• 
  Золтан Хивай

  The Witcher 2: Assassins of Kings (2011)

• 
  Сбитыш

  Ранго (2011)

• 
  Капитан Джон Прайс

  Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011)

• 
  Оптимус Прайм

  Трансформеры: Тёмная сторона Луны (2011)

• 
  Реджинальд Шоу

  Турист (2010)

• 
  Ультэйн

  Darksiders (2010)

• 
  Рассказчик

  Civilization V (2010)

• 
  Дон Себастьян

  Captain Blood (2010)

• 
  Зератул

  StarCraft II: Wings of Liberty (2010)

• 
  Оптимус Прайм

  Трансформеры: Месть падших (2009)

• 
  Реджинальд Ван Уинслоу

  Tales of Monkey Island (2009)

• 
  Иллюмар

  Risen (2009)

• 
  Чарльз Уинслоу

  Damnation (2009)

• 
  Рэй Маккол

  Call of Juarez: Bound in Blood (2009)

• 
  Джордж

  Книга Илая (2009)

• 
  Логан

  Turok (2008)

• 
  Август Отем

  Fallout 3 (2008)

• 
  Ник Гривз

  Far Cry 2 (2008)

• 
  Золтан Хивай

  The Witcher (2007)

• 
  Коди Грейсон

  BlackSite: Area 51 (2007)

• 
  Капитан Джон Прайс

  Call of Duty 4: Modern Warfare (2007)

• 
  Моше Зайтфель

  eXperience112 (2007)

• 
  Босс

  Ghost in the Sheet (2007)

• 
  Адам "Кейн" Маркус

  Kane & Lynch: Dead Men (2007)

• 
  Оптимус Прайм

  Трансформеры (2007)

• 
  Эндрю Райан

  Bioshock (2007)

• 
  Беовульф

  Beowulf: The Game (2007)

• 
  Колио Джумху

  Sinking Island (2007)

• 
  Хавьер Джонс

  Clive Barker’s Jericho (2007)

• 
  Министр Бруно Гемпф

  Жизнь других (2006)

• 
  Рэй Маккол

  Call of Juarez (2006)

• 
  Дон Ким

  Адреналин (2006)

• 
  Генри Скиннер

  Хороший год (2006)

• 
  Уриэль Септим

  The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)

• 
  Эниси Таводи

  Prey (2006)

• 
  Торвальд

  Brave Dwarves: Creeping Shadows (2006)

• 
  Моррис О'Делл

  Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory (2005)

• 
  Хеннесси

  Constantine (2005)

• 
  Дмитрий Волков

  Оружейный барон (2005)

• 
  Сержант Монти

  Вэлиант: Пернатый спецназ (2005)

• 
  Бунст

  Братья Гримм (2005)

• 
  Зак

  Револьвер (2005)

• 
  Томас Магрудер

  GUN (2005)

• 
  Рэндалл

  Call of Duty 2 (2005)

• 
  Шериф Гризли

  Правдивая история Красной Шапки (2005)

• 
  Мариан Бидвелл

  Quake 4 (2005)

• 
  Главк

  Троя (2004)

• 
  Дэниел Бейкер

  Соучастник (2004)

• 
  Каджи

  Небесный капитан и мир будущего (2004)

• 
  Альбус Дамблдор

  Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)

• 
  Доброчуд

  Heaven & Hell (2003)

• 
  Рассказчик

  Highland Warriors (2003)

• 
  Гимли

  Властелин колец: Возвращение Короля (2003)

• 
  Агент Билкинс

  Двойной форсаж (2003)

• 
  Закадровый голос

  Hearts of Iron (2002)

• 
  Эдди Стакс

  Власть огня (2002)

• 
  Арагог

  Гарри Поттер и Тайная комната (2002)

• 
  Гимли

  Властелин колец: Две крепости (2002)

• 
  Валентин Авеллан

  Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002)

• 
  Дибрих

  Diggles: The Myth Of Fenris (2001)

• 
  Пирокар

  Gothic (2001)

• 
  Священник

  From Dusk Till Dawn (2001)

• 
  Джерри

  Доказательство жизни (2000)

• 
  Элвуд Гутворти

  Подземелье драконов (2000)

• 
  Кассий

  Гладиатор (2000)

• 
  Джон Макклой

  Миссия: невыполнима 2 (2000)

• 
  Маркус

  Fallout 2 (1998)

• 
  Вышибала

  Legal Crime 16-bit (1997)

• 
  Гизмо

  Fallout (1997)