Кто озвучил м/ф Гладиаторы Рима (2012) на русском?

Гладиаторы Рима, 2012

Gladiatori di Roma

Фэнтези, комедия, приключения, семейный

Страна: Италия, Великобритания, Франция

О мультфильме

Страшное извержение вулкана разрушает город Помпеи, и маленький Тим остаётся сиротой. Его спаситель, генерал Кирон, отправляет Тима в школу гладиаторов, но юный лентяй упорно не желает становиться бойцом. Повзрослев, Тим влюбляется в красавицу Лючиллу. Но чтобы покорить её сердце, нужно стать настоящим героем. Прекрасная Диана, богиня охоты и мастер по гладиаторским боям, берется за тренировки Тима перед первым боем. Но получится ли у Тима победить самого себя и стать настоящим мужчиной?

Кто озвучил м/ф Гладиаторы Рима на русском

Тим (Лука Арджентеро) — Дмитрий Нагиев

Сироте, обучающемуся в академии гладиаторов, достался голос актёра и шоумена, для которого это первый опыт озвучивания мультфильмов. Спустя два года Дмитрия ожидает столкновение с Гневом из диснеевской «Головоломки».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Диана (Белен Родригес) — Ирина Киреева

Интонации Дикарки из двух «Лего Фильмов», свинки Розы из дилогии «Зверопой», Мин Ли в «Я краснею» и многих других героинь приобрела девушка, ставшая личным тренером Тима и намеренная открыть в нём навыки бойца.

Кирон (Массимо Корво) — Александр Груздев

Характерная хрипотца объединяет саблезубого тигра Диего из «Ледниковых периодов», мыша Мортона из «Хортона», пирата Бургероборода (Антонио Бандерас) из «Губки Боба в 3D» и приёмного отца Тима, возглавляющего академию.

Лючилла (Лаура Кьятти) — Рамиля Искандер

Нотки Дженни из «Индюки: Назад в будущее», Эвелин Девор из второй «Суперсемейки», Музы из вселенной «Клуба Винкс» и капитана Гарпии из «My Little Pony в кино» зазвучали из уст дочери Кирона, возлюбленной Тима.

Кассий (Фабрицио де Флавиис) — Юрий Деркач

Тембр способного, но самодовольного бойца академии, претендующего на руку Лючиллы, можно услышать во многих рекламах и телепередачах и в ряде фильмов с Брэдом Питтом, Майклом Шэнноном и Дуэйном Джонсоном.

Маврикий (Фабрицио Маззотта) — Дмитрий Филимонов

У тощего и добросердечного товарища Тима - узнаваемый голос артиста, за которым закреплены Пряня из мультфильмов о Шреке, сенсей Ву из «Ниндзяго», Эльфо из «Разочарования»... всего и не перечислишь!

Чиккий (Джанлука Макелли) — Игорь Письменный

За толстого и наивного приятеля Маврикия и Тима было доверено говорить фактурному актёру, который прежде дублировал мультгероя похожего амплуа - крысёнка Эмиля в культовом «Рататуе».

Домициан (Энцо Аволио) — Андрей Ярославцев

И Пит из «Гуфи и его команды», и Сова из «Новых приключений Винни-Пуха», и броненосец из «Ранго», и увлечённый боями римский император (а также дядя Кассия) мастерски дублированы Андреем Викторовичем.

Цирцея (Даниэла Аббруццезе) — Елена Шульман

Голос эксцентричной колдуньи, бабушки Чиккия, у юных зрителей ассоциируется с рыбкой Дори из «В поисках Немо», Линдой из «Митчеллов против машин», Дружком из «Барбоскиных» и многими-многими другими персонажами.