Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд (2002) Актеры русского дубляжа

Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд, 2002
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams
Фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный
Страна:  США

О фильме

Кармен и Джуни стали профессиональными агентами Организации Супершпионов, но теперь у них появились конкуренты — Гэри и Герти Гигглзы, дети нового директора ОС Доннагона Гигглза. Они выполняют задания исключительно ради собственно работы, а на семейные отношения им наплевать. Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. На новом задании им поручили найти прибор под названием «трансмукер», способный отключать любые устройства. Джуни и Кармен перенимают эту миссию, а Гэри и Герти отправляют в пустыню.

Кто озвучил фильм Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд на русском

Джуни Кортес Ольга Сирина
Джуни Кортес (Дэрил Сабара) — Ольга Сирина
В течение долгих лет нотки актрисы театра на Малой Бронной, озвучившей юного агента ОСС, были связаны с главным героем и всеми женскими персонажами долгоиграющего аниме «Наруто».

А также - Хельга Авеллан

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Кармен Кортес Лина Иванова
Кармен Кортес (Алекса ПенаВега) — Лина Иванова
К роли старшей сестры Джуни возвратилась актриса, чьи нотки в дальнейшем зазвучат из уст киногероинь Эммы Уотсон, Шейлин Вудли, Ванессы Энн Хадженс, Деми Ловато и Брианны Хилдебранд.
Грегорио Кортес Владимир Антоник
Грегорио Кортес (Антонио Бандерас) — Владимир Антоник
Внушительный голос множества экранных героев Сильвестра Сталлоне, Пирса Броснана, Харрисона Форда, Жана Рено, Мела Гибсона, Кевина Костнера и Лиама Нисона вновь приобрёл отец Джуни и Кармен.
Ингрид Кортес Ольга Зубкова
Ингрид Кортес (Карла Гуджино) — Ольга Зубкова
На роль супруги Грегорио встала популярная актриса и диктор, которой ещё предстоит столкнуться с Карлой Гуджино в трёх картинах - «Вампирша», «Право на убийство» и «Запрещённый приём».
Доннагон Гигглз Олег Форостенко
Агент ОСС, некогда спасённый Кармен и Джуни, но теперь жаждущий мирового господства, приобрёл характерные интонации господина Пинга из трёх частей «Кунг-фу панды» и Лоренса из «Кота Грома».
Гэри Гигглз Михаил Тихонов
У сына Доннагона и соперника Джуни - узнаваемый голос персонажей мультсериалов «Гравити Фолз», «Сорвиголова Кик Бутовски», «Яблоко и Лук», «Зелёные яйца с ветчиной»...и это далеко не полный список!
Герти Гигглз Неизвестен
Герти Гигглз (Эмили Осмент) — Неизвестен
Хакерша, сестра и напарница брата Гэри и конкурентка Кармен. Имеет при себе хвосты-пропеллеры, с помощью которых может летать.
Валентин Авеллан Андрей Ярославцев
Валентин Авеллан (Рикардо Монтальбан) — Андрей Ярославцев
И Пит из «Гуфи и его команды», и Сова из «Новых приключений Винни-Пуха», и броненосец из «Ранго», и прикованный к инвалидному креслу дедушка Джуни и Кармен мастерски дублированы Андреем Викторовичем.
Нил Анами Олег Куценко
Нил Анами (Кристофер Макдональд) — Олег Куценко
Неподражаемая хрипотца Олега Константиновича досталась его президенту США, устроившему церемонию назначения главы ОСС. А кроме того - самому Бэтмену в культовом мультсериале 1992 года.
Александра Анами Наталия Франкова
Наталия подарила свой голос не только жадной Веруке Соль в «Чарли и шоколадной фабрике», но и дочке президента, спасённой Джуни. Кроме того, её можно было увидеть в ряде музыкальных постановок - например, «Энни».
Динки Уинкс Алексей Колган
Динки Уинкс (Билл Пэкстон) — Алексей Колган
Алексея по праву называют мастером перевоплощения. Его тембр объединяет зелёного огра Шрека, сквернословного Хрюна Моржова, Бобинского из «Коралины в стране кошмаров» и хозяина необычного парка развлечений.
Ромеро Вячеслав Баранов
Ромеро (Стив Бушеми) — Вячеслав Баранов
За учёного-генетика с острова было доверено говорить актёру, прошедшему закономерный путь от исполнения роли физрука «Ильи Муромца» в «Гостье из будущего» до дубляжа доктора Эммета Брауна в «Назад в будущее».
Исидор "Мачете" Кортес Александр Груздев
Александр Рудольфович пересечётся с Дэнни Трехо, который снова примерил на себя образ дяди-изобретателя, в фильмах «Операция Дельта-фарс», «Виолет и Дейзи» и «Губка Боб в бегах».

Второстепенные персонажи

Феган Флуп — Андрей Бархударов
Александр Миньон — Андрей Мартынов
Феликс Гамм — Василий Бочкарёв

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Гарри Поттер и узник Азкабана
2004, фэнтези, приключения, семейный, США, Великобритания
Время
2021, триллер, драма, детектив, США
Без резких движений
2021, криминал, драма, детектив, США
Красная шапочка
2011, ужасы, фэнтези, триллер, мелодрама, США, Канада