Кто озвучил фильм Хороший год (2006) на русском?

Хороший год, 2006

A Good Year

Драма, мелодрама, комедия

Страна: США, Великобритания

О фильме

Воротила Лондонской фондовой биржи, умный, удачливый менеджер и по совместительству большой зануда наследует винодельню в Провансе. По прибытии во Францию он обнаруживает, что, кроме него, есть ещё люди, претендующие на его законную собственность. Цепочка невероятных событий и открытий заставят его по-новому взглянуть на истинные ценности этого мира…

Кто озвучил фильм Хороший год на русском

Макс Скиннер (Рассел Кроу) — Всеволод Кузнецов

Главную роль биржевого трейдера, отправившегося в Прованс, чтобы продать унаследованное поместье, взял на себя режиссёр дубляжа этой картины, больше известный по озвучке ролей Тома Круза и Киану Ривза.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Генри Скиннер (Альберт Финни) — Андрей Ярославцев

Дядя Макса, владевший винодельческим хозяйством и прививший ему важные жизненные ценности, озвучен замечательным артистом, спустя год утверждённым на Оптимуса Прайма в «Трансформерах».

Фанни Шеналь (Марион Котийяр) — Мария Овчинникова

Хозяйка французского ресторана, за кем Макс начинает ухаживать, приобрела нотки киногероинь Пенелопы Крус («Ванильное небо», «Бандитки») и Минни Драйвер («Заколдованная Элла»).

Кристи Робертс (Эбби Корниш) — Елена Ивасишина

Интонации Розарио Доусон, Кейт Хадсон, Софии Майлс и Марисы Томей (роль Мэй Паркер из сольников о Человеке-Пауке) достались американке, представившейся дочерью Генри.

Макс Скиннер в детстве (Фредди Хаймор) — Руслан Кулешов

Годом ранее Руслану выпала честь дублировать Фредди Хаймора в семейной картине «Чарли и шоколадная фабрика». Здесь же образ обоих молодых талантов - главный герой в юном возрасте.

Франсис Дюфло (Дидье Бурдон) — Вадим Андреев

Вадим Юрьевич озвучил винодела, долгие годы работавшего с дядей Макса. Своим голосом он также снабдил Брюса Уиллиса из «Девяти ярдов» и персонажей поттерианы (в т.ч. Златопуста Локонса - Кеннет Брана).

Чарли Уиллис (Том Холландер) — Пётр Иващенко

Агент по недвижимости и лучший друг Макса дублирован актёром и диктором, чей тембр знаком зрителям благодаря ключевым работам Джейсона Сигела и Райана Рейнольдса - в том числе в образе Дэдпула.

Кенни (Рэйф Сполл) — Андрей Казанцев

За заместителя Макса из Лондона говорил актёр и режиссёр, который нередко сталкивался на дубляже со Стивом Бушеми («Большой Лебовски», дилогия «Одноклассники», «Король Стейтен-Айленда»).