Кто озвучил игру Diablo 3 на русском?

Diablo 3, 2012

Action/RPG

Издатель: Blizzard Entertainment

Проекты вселенной:

Diablo 3 Diablo II: Resurrected

Поделиться в соцсетях

Об игре

Сюжет Diablo III разворачивается через 20 лет после событий, описанных в Diablo II: Lord of Destruction, в вымышленном мире, носящем название Санктуарий (англ. Sanctuary — святилище, убежище). Именно в нём происходили все события вселенной Diablo. Это было время, когда немногие доживали до сорока. Практически все, кто принимал участие в событиях первых двух игр, уже умерли. Выжили либо самые обычные люди, не имеющие представления о происходящем, либо самые отважные герои. Но даже они сошли с ума, и пришло новое поколение героев. Для многих молодых людей события минувших лет кажутся мифом. Среди немногих выживших стариков, сохранивших здравый рассудок, — Декард Каин, спутник персонажа игрока в первых двух частях.

Кто озвучил игру Diablo 3 на русском

Варвар (мужчина) — Михаил Георгиу

Варвары — жестокие одиночки. Они никогда не уклоняются от боя. Мощные удары, сотрясающие землю, атаки в прыжке и пара клинков, со свистом рассекающих воздух, способны уничтожить противников в два счета.

Варвар (женщина) — Инна Королёва

Колдун — Александр Дзюба

Колдун призывает различных существ, а также души умерших, заставляя их исполнять его волю. Он забрасывает противника черепами-бомбами, создаёт облака едкого яда и накладывает на врага страшные проклятия.

Колдунья — Юлия Лобанова

Чародей — Даниил Эльдаров

Чародеи — заклинатели-бунтари, которые, не в пример своим более осторожным в обращении с магией собратьям, используют как проводники для магической энергии собственное тело. Они управляют магическими силами и крушат, сжигают и замораживают врагов.

Чародейка — Ирина Киреева

Монах — Сергей Чихачёв

Кредо класса монахов - высокая скорость и ловкость с концентрацией на боевых искусствах. Это некая противоположность Варвару, который, в первую очередь, ориентирован на силу.

Монахиня — Алевтина Пугач

Охотник на демонов — Василий Дахненко

Охотники на демонов эффективно расправляются с большими группами противника, накрывая их залпами стрел и подрывая под ними мины замедленного действия. Невероятная меткость охотников позволяет им с безопасного расстояния расправиться с сильными монстрами.

Охотница на демонов — Любовь Германова

Крестоносец (мужчина) — Дмитрий Поляновский

Хрустящие костями цепы и злые щиты крестоносцев идеально подходят для ближнего боя, которым они ограничены. Когда один из этих божественно наделенных воинов вступает в бой, за ним следуют пылающий огонь и ослепительный свет, поражающий целые стаи врагов, которые осмеливаются сопротивляться суду.

Крестоносец (женщина) — Татьяна Шитова

Некромант (мужчина) — Сергей Смирнов

Жрецы Ратмы и в жизни, и в смерти следуют простой философии: противостояние света и тьмы вечно, и обе стороны конфликта несут в себе угрозу для Санктуария. В бою они полагаются на заклинания крови и костей, проклятья, воскрешение прислужников.

Некромант (женщина) — Арзу Сулейманова

Кормак — Антон Морозов

Кормак агрессивен в бою и очень прямолинеен во всём, что касается долга, чести, поставленных целей, оценок людей; при этом робок в общении с женщинами и в бытовых ситуациях.

Линдон — Илья Хвостиков

Линдон - вор и хвастун, изгнанный из гильдии воров городка Кингспорт. Окажет помощь в дальнем бою, будучи вооружённым дальнобойным оружием.

Эйрина — Белла Ко

Прошлое чародейки Эйрены покрыто тайной. В отличие от Кормака и Линдона, которые сражаются своим оружием, Эйрена может атаковать Магическими заклинаниями.

Хедриг Имон — Борис Быстров

Услуги кузнеца становятся доступны игроку после небольшого квеста в первом акте игры. Он может преобразовывать магические предметы в детали для крафта, создавать новое оружие/доспехи из этих деталей и повышать уровень, чтобы улучшить навыки.

Шен Скупец — Дмитрий Филимонов

На протяжении всей своей жизни ювелир носил много имён, последним из которых был псевдоним "Шен Скупец". Его иногда сравнивали с Зеем, Богом-Обманщиком из Сианьсая. Он не отрицает, что он далёк от нормы и прожил дольше обычного человека.

Лия — Надежда Горелова

Лия является приёмной дочерью Декарда Каина. Она умеет грамотно владеть луком и, как выясняется, унаследовала от Адрии магические способности, включая пророчество/предвидение.

Тираэль — Александр Головчанский

В свое время он был архангелом Справедливости и представлял Мудрость в Ангирском Совете. Теперь он лишь смертный, со всеми сопутствующими ограничениями — однако, вместе с ними он получил и свободу действий в мире смертных.

Декард Каин — Андрей Ярославцев

Декард Каин является последним из Хорадримов — тайного древнего ордена магов и до некоторого времени являлся старейшиной города Тристрам. Каин - один из самых главных источников информации в игре.

Адрия — Ольга Зубкова

После бегства из Тристрама у Адрии родилась дочь, Лия. В данный момент точно неизвестно, кто является её отцом - Лия знает только то, что это был великий воин, пропавший, когда Тристрам пал под натиском демонов.

А также - Странствующая жестянщица

Диабло — Марина Бакина

Альдиаболос, Повелитель Ужаса, более известный как Диабло, является самым молодым из трёх Главных Зол, а также главным антагонистом и титульным персонажем серии игр Diablo.

А также - Мирьям Язия

Малтаэль — Александр Хошабаев

Главный антагонист дополнения «Жнец душ». Бывший лидер Совета Ангириса. Когда-то был Архангелом Мудрости, в дальнейшем стал Ангелом Смерти.

Магда — Нона Виноградова

Предводительница Темного культа и верная приспешница Белиала. Злобная и фанатичная личность, не склонная жертвовать своими последователями ради достижения своих целей.

Король Леорик — Михаил Сушков

Несмотря на свои преступления, Леорик, тем не менее, был похоронен под собором. Диабло не удовлетворился тем, что оставил Леорика в мире смерти, и воскресил Леорика из мёртвых как могущественного военачальника нежити по имени Король Скелетов.

Золтун Кулл — Владислав Копп

Печально известный Тёмный Хорадрим. Преуспел в тайном искусстве и во время Охоты на Троих был хранителем трех Камней. В это же время он и посвятил себя их изучению. Его душа следует за героем вместе с Лией после обнаружения головы первого.

А также - Лазарь, Мясник

Белиал — Виктор Бакин

Белиал - один из четырех Младших Зол, который в борьбе за власть, объединился с Азмоданом, поднял восстание против Первородного Зла и изгнал их в Санктуарий. После этого Азмодан и Белиал обернули свои силы против друг друга, и борьба за власть продолжилась.

Азмодан — Георгий Мартиросьян

Азмодан, хитрый манипулятор, который специализируется на пороке и разврате. Мастер искушения, заставляя тех, чьи принципы и вера прочны, в конце концов предать их. Он существует лишь для того, чтобы рушить основы морали, привести все в его окружении к разорению.

А также - Могильщик Даррис, Призрак Коровьего Короля

Империй — Радик Мухаметзянов

Архангел Высших Небес, глава Ангирского совета, правящего небесами. В пантеоне Саптева известен как Бог Доблести. Ненавидит всё, что связано с демонами — именно поэтому он желал уничтожения людей как их отпрысков.

А также - Найджел Головорез

Второстепенные персонажи

Первосвященник — Александр Хмельницкий

Алхимик Завен, Варрив, Расхититель гробниц — Константин Карасик

Асилла, Ауриэль, Ашира, Мира — Елена Соловьёва

Баал — Александр Носков

Брон, Селантиэль — Сергей Колесников

Великий инквизитор, Канибал Фуад, Охотник Осман — Александр Хотченков

Гарбад Слабый — Фёдор Сухов

Гиллиан — Рамиля Искандер

Глашатай ПвП, Изуал, Капитан императорской гвардии, Полковник Северин, Тристрамский ополченец — Денис Беспалый

Гонец Мартинс, Лейтенант Гриффит, Солан, Старьёвщик Аргус — Валерий Сторожик

Дамий — Илья Бледный

Деррик, Сапожник Катберт, Странник Терен — Андрей Бархударов

Дриан — Павел Кипнис

Заблуждающийся фермер, Итераэль, Испуганный фермер, Тристрамский мировой судья — Виктор Бохон

Зейл — Артур Битов

Ибн Фахд, Кальем, Рондал, Хан Дакаб — Василий Бочкарёв

Император Хакан II — Татьяна Весёлкина

Интендант Горел — Александр Новиков

Джерон, Йондар, Эдрик — Сергей Бурунов

Кала — Елена Чебатуркина

Капитан Раван — Диомид Виноградов

Капитан Рамфорд, Марлоу, Раненый — Иван Жарков

Капитан Хансен Хайле — Александр Груздев

Брайсон — Михаил Шкловский

Карина — Ольга Сирина

Ларра — Ольга Голованова

Лахданан — Александр Коврижных

Лилит — Екатерина Африкантова

Лиса, Мия — Лариса Некипелова

Марта — Инна Алабина

Милайна — Василиса Воронина

Брат Андреус, Брат Гейн, Брат Малахия — Александр Белый

Брат Франциск, Гозек, Хеймиш Бод, Юстиниан IV — Виталий Петров

Алькарнская беженка — Людмила Гнилова

Абдаль-Хазир, Глас Пророка — Вадим Максимов

Алхимик Алмин, Недовольный фермер, Скупщик Раден, Страж Бастиона — Олег Щербинин

Капитан Давид, Мефисто — Максим Пинскер

Сибила, Кайлин — Елена Ивасишина

Изендра, Сирена — Елена Шульман

Страж Келван, Эран — Василий Зотов

Страж Морган — Иван Калинин

Урши — Наталия Колодяжная

Цидея — Ольга Плетнёва

Эмили — Екатерина Новойдарская

Раиса — Валентина Абрамова

Саша — Жанна Никонова

Райелд младший — Александр Дасевич

Сержант Дален — Илья Исаев

Беженец, Выживший, Кладоискатель Ташан, Лейтенант Вахем, Лейтенант Клифтон, Паромщик, Пленник, Сержант Пейл — Сергей Кутасов

Кхом, Старьёвщик Тилнан — Игорь Томилов

Лорат Нар — Антон Эльдаров

Урзаэль — Иван Литвинов

Николь — Полина Щербакова

Странствующий учёный — Олег Куценко

Перекупщица Попрыгушка — Дарья Фролова

Призрачное эхо — Андрей Курносов

Аларик — Андрей Соколов

Алеран, Знатный господин, Мэр Холюс — Олег Форостенко

Альберт — Сергей Казаков

Алхимик Роджер, Кузнец Мальдонаф, Сержант Берроуз — Кирилл Радциг

Гарольд, Хамберт — Виктор Рудниченко

Генерал Торион, Страж — Игорь Старосельцев

Гарраш Беспокойный, Кладоискатель Батульф, Призрак капитана Стокли, Раккис, Скупщик Силмак, Стальной Волк Джарульф, Тёмный призыватель — Юрий Маляров

Андре, Инарий, Капитан Стальных Волков, Лорд Дьюхарс, Марий, Пророк Урик, Советник Имон, Уилл — Никита Прозоровский

Комментарии (0)

Смотрите также

The Evil Within 2

2017, Survival horror, Bethesda Softworks

Syberia 2

2004, Квест, Microïds

Champions of Anteria

2016, Action/RPG, Ubisoft

Assassin's Creed 4: Black Flag

2013, Стелс-экшен, action-adventure, Ubisoft

Diablo 3 — Актеры русского дубляжа

Об игре

Кто озвучил игру Diablo 3 на русском

Второстепенные персонажи

Комментарии (0)

Смотрите также