Дотти Пейс
Диктор Ирина Яковлева
Диктор и актёр дубляжа
Замечательная актриса, диктор и радиоведущая. Голос Мишель Родригес (Форсаж 4). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и игр
Кого озвучивал Ирина Яковлева
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, мультфильмы и игры.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Ирины Яковлевой
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Ирины Яковлевой: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 6 работ: 2 фильма, 2 мультфильма и 2 игры. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Мишель Родригес, Лесли Джонс, Даниэль Брукс
Роль: Дотти Пейс
Роль: Королева
Роль: Этельсвита
Роль: Венди
Роль: Каролина Дэвис
Роль: Летти Ортис
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Ирины Яковлевой
Ирина Яковлева - актриса театра, кино и озвучивания, радиоведущая. Обладает представительным низким голосом!
В 2000 году Ирина окончила эстрадный факультет ГИТИСа (курс Иоакима Георгиевича Шароева), после выпуска в течение 10 лет служила в театре кукол им. Образцова. В дальнейшем работала в антрепризе, играла в спектаклях “Единственный апостол” (Театр 31), “Десять лимонов” (Каст), “Кот икает” (Театр новых пьес). Снималась в таких известных кино и сериалах, как: “Дневной Дозор”, “Преступление будет раскрыто”, “Режим полного погружения”, “Экспириенс”, “Молодая гвардия”, “Волшебник”, “Струны”, “ГДР” и др.
Ещё одной гранью актёрской профессии Ирины является озвучивание и дубляж, которым она занимается с 2000 года. Её голос приобрели яркие звёзды мирового кино - Мишель Родригес (“Форсаж 4”), Виола Дэвис (“Большая игра”), Вивика А. Фокс (“Мисс Никто”), Даниэль Брукс (“Подруга из Голливуда”), Трейси Томс (“Доказательство смерти”), Алиша Киз (“Дневники няни”), Наташа Хенстридж (“Бойцы на всю голову”), Уэнди Мэлик (“Молли и ботан”).
Юной аудитории голос актрисы известен по мультфильмам “Огонёк-Огниво” (роль - Королева), “Шрек” (3-4 части), “Ледяной дракон”, “Вака - заколдованный воин”. Геймерам - по озвучке хитов Assassin’s Creed: Valhalla (Этельсвита), Tom Clancy’s The Division, Diablo III, Marvel’s Avengers, Horizon: Forbidden West. С 2015 года этот голос также звучал на радио Mediametrics (ведущая передачи “Культурные люди”).
Голос Ирины Яковлевой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Ирины. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т.д. Об окончательной стоимости проекта Вы сможете узнать у нашего менеджера.
Хотите, чтобы Ваши новые проекты зазвучали изысканно и утончённо? Сделайте заказ голоса Ирины Яковлевой прямо сейчас!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Сколько стоит запись Ирины Яковлевой?
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Как быстро можно получить готовую запись?
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
Какие виды озвучки можно заказать?
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Можно ли присутствовать на записи?
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Можно ли заказать срочную запись?
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Что нужно отправить для расчёта стоимости?
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Можно ли использовать запись в рекламе?
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Кого озвучивал Ирина Яковлева?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Дотти Пейс, Этельсвита, Королева и Венди. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!