Юрий Маляров
Маляров
Кого озвучивал, озвученные роли
-
Питер ГриффинГриффины
-
Патрик СтарГубка Боб в 3D, Рождество Губки Боба, Губка Боб – квадратные штаны ..., Губка Боб квадратные штаны (сериал)
- Патрик Стар
Губка Боб в бегах (2020)
Омар "Волк" СулейманCall of Duty: Modern Warfare (2019)
К'ДролBattle Chasers: Nightwar (2017)
Мартин ХейссОхотники за привидениями (2016)
Виктор ХоффманGears of War: Ultimate Edition (2016)
- Патрик Стар
Губка Боб в 3D (2015)
СтрашилаОз: Возвращение в Изумрудный Город (2013)
Маркус ВиллаDead Island: Riptide (2013)
Генерал "Юниформ" УилерSniper Ghost Warrior 2 (2013)
Митч ГорфейнВнутри Льюина Дэвиса (2012)
Карлос ВилларКод доступа «Кейптаун» (2012)
Доктор Антон КёнигPrototype 2 (2012)
Томас БриггсCall of Duty: Black Ops II (2012)
Митчелл ВульфЛипучка (2011)
Салман ДевиAnno 2070 (2011)
Джейкоб ХаргривCrysis 2 (2011)
Хуан "Банкир" Борджиа-СтаршийAssassin's Creed: Brotherhood (2010)
Джон ДжонсонОпасные пассажиры поезда 123 (2009)
Габриэль АстрюкМата Хари: Шпионка-соблазнительница (2008)
НесторTitan Quest: Immortal Throne (2007)
Повар в кафеЧерепашки-ниндзя (2007)
Жёлтый императорTitan Quest (2006)
Виктор ДельгадоНовичок (2005)
- Патрик Стар
Губка Боб Квадратные Штаны (2004) (2004)
Сергей Нимов-НимовичВлюбись в меня, если осмелишься (2003)
МадрилВластелин колец: Возвращение Короля (2003)
СтаматисВыбор капитана Корелли (2001)
Гордон СмолвудЧеловек-мотылёк (2001)
Феликс ГаммДети шпионов (2001)
- Патрик Стар
Губка Боб Квадратные Штаны (1999)
Гарри ТервиллигерЗелёная миля (1999)
Роберт БёркПарк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997)
Мангалор КиноПятый элемент (1997)
ИсикаваПризрак в доспехах (1995)
Второстепенные персонажи
Юрий Маляров также участвовал в озвучке следующих проектов:
- Волк с Уолл-стрит (2013)
- Эволюция Борна (2012)
- На грани (2012)
- Ниндзяго: Мастера Кружитцу (2011-2022)
- Трансформеры: Тёмная сторона Луны (2011)
- Assassin's Creed: Revelations (2011)
- Need for Speed: Hot Pursuit (2010)
- Beowulf: The Game (2007)
- Артур и минипуты (2006)
- Бэтмен: Начало (2005)
- Кинг Конг (2005)
- Князь Владимир (2005)
- Александр (2004)
- Эльф (2003)
- Луни Тюнз: Снова в деле (2003)
- Такси 3 (2003)
- Вне времени (2003)
- Ограбление по-французски (2003)
- Последний самурай (2003)
- Call of Duty (2003)
- Анализируй то (2002)
- Эквилибриум (2002)
- Убойный футбол (2001)
- Игры разума (2001)
- Васаби (2001)
- Дневник Бриджит Джонс (2001)
- Доказательство жизни (2000)
- Титан: После гибели Земли (2000)
- Девять ярдов (2000)
- Дикий, дикий Запад (1999)
- Матрица (1999)
- Знакомьтесь, Джо Блэк (1998)
- Легенда о пианисте (1998)
- Шакал (1997)
- Люди в чёрном (1997)
- Плохие парни (1995)
- Парень-каратист (1984)
