Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Человек-мотылёк (2001) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2002 году
Человек-мотылёк
Человек-мотылёк, 2001
The Mothman Prophecies
Ужасы, триллер, драма, детектив
Страна:  США

О фильме

Спустя два года после трагической гибели жены журналист Джон Кляйн оказывается в маленьком городке в Западной Вирджинии. Удивительные рассказы местных жителей, видевших странное существо, являющееся людям в сумраке ночи и становящееся предвестником чудовищных трагедий, похожее на гигантского человека-мотылька, вынуждают его начать собственное расследование, которое даёт совершенно неожиданные результаты...

Кто озвучил фильм Человек-мотылёк на русском

Джон Кляйн Александр Рахленко
Вторая совместная роль Ричарда Гира и Александра - газетный журналист, расследующий видения загадочного существа. Дальнейшие их заочные встречи состоятся в рамках картин «Паства», «Хатико», «Состояние рассудка» и «Знакомство родителей».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Конни Миллс Любовь Германова
Лора Линни, в этом триллере сыгравшая сержанта полиции, будет дублирована Любовью не в первый раз - к примеру, в «Жизни Дэвида Гейла», «Таинственной реке» или в «Чуде на Гудзоне». Но наиболее часто Любовь озвучивала Тильду Суинтон и Мэрил Стрип.
Гордон Смолвуд Юрий Маляров
Юрий Артёмович подарил свои узнаваемые интонации хозяину дома из Западной Вирджинии, который не очень рад видеть Джона у себя, а также Дэвиду Кокнеру в комедийной дилогии «Телеведущий» и Джону Си Райли в «Авиаторе».
Дениз Смолвуд Галина Исхакова
Дениз Смолвуд (Люсинда Дженни) — Галина Исхакова
У супруги Гордона - голос замечательного чтеца и участницы радиопостановок, в своё время активно занятой в озвучивании зарубежной продукции - например, культового телесериала «Шерлок» или фильма «Ванильное небо».
Александр Лик Рудольф Панков
Признанный мэтр дубляжа, на счету которого такие легенды кино, как Томми Ли Джонс, Энтони Хопкинс, Бен Кингсли и Адриано Челентано, был вызван на роль учёного, плотно занимающегося исследованием Человека-мотылька.
Мэри Кляйн Марианна Шульц
Мэри Кляйн (Дебра Мессинг) — Марианна Шульц
Супругу Джона, попавшую в аварию и начинающую испытывать странные видения, озвучила актриса театра им. О. Табакова, за кем в российском прокате были закреплены Кейт Уинслет, Моника Беллуччи и Пенелопа Крус.

Второстепенные персонажи

Эд Флейшман — Андрей Казанцев
Джош Джаретт — Артём Карапетян
Сайрус Биллс — Виктор Петров
Агент по недвижимости — Денис Беспалый
Люси Гриффин — Нина Лунёва
Си Джей — Михаил Тихонов
Холли — Ольга Зверева
Губернатор Роб Маккаллум — Олег Форостенко
Помощник Маккаллума — Михаил Исхаков

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Колдовство: Новый ритуал
2020, ужасы, фэнтези, драма, США
Счастливое число Слевина
2005, триллер, драма, криминал, США, Канада, Великобритания, Германия
Настоящая боль
2024, драма, комедия, США, Польша
Зелёная книга
2018, комедия, драма, биография, США