Юнис
Диктор Ирина Савина
Диктор и актёр дубляжа
Актриса театра и диктор. Озвучила и кинокумиров (Деми Мур), и мультгероев (Симпсоны). Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
Кого озвучивал Ирина Савина
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, мультфильмы, игры и аниме.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Ирины Савиной
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Ирины Савиной: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 41 работа: 25 фильмов, 13 мультфильмов, 1 игра и 2 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Фрэн Дрешер, Лоис Максвелл, Эмма Томпсон, Джули Кристи, Эшли Дженсен, Джоан Кьюсак
Роль: Кирико
Роль: Сестра Бац
Роль: Мари
Монстры на каникулах: Трансформания
Роль: Юнис
Роль: Миссис Льюис
Роль: Сусана
Роль: Ба
Роль: Бланш Уибой
Роль: Ванетта Тромби
Роль: Габби Хоровиц
Роль: Таня Чешем-Ли
Монстры на каникулах 3: Море зовёт
Роль: Юнис
Роль: Нанетт
Роль: Мама Нико
Роль: Мама Мины
Роль: Юнис
Роль: Мими
Роль: Ева
Роль: Маргарет Томасон
Роль: Юнис
Роль: Бабушка
Роль: Ниа Колвин
Роль: Нанетт
Роль: Верушка
Роль: Элис Эклунд-Уорд
Роль: Джудит
Роль: Валя
Роль: Ма Коста
Роль: Лоретта Белл
Роль: Знахарка
Роль: Судья Робинсон
Роль: Руби
Роль: Фетида
Роль: Кэролин
Роль: Беатрис
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Ирины Савиной
Ирина Савина - опытнейшая актриса театра, кино и озвучивания. Голос персонажей легендарных “Симпсонов”.
Свою актёрскую карьеру в кино Ирина Вадимовна начала ещё в школьные годы, а после картин “Москва-Кассиопея” и “Отроки во вселенной” приобрела всесоюзную известность. Также снималась в фильмах “Новенькая”, “Совсем пропащий”, “Безымянная звезда”, “Продлись, продлись, очарованье”, “Весьегонская волчица”. Получив образование в Школе-студии МХАТ (1978), она была принята в труппу театра им. Ермоловой, которому верна уже 45 лет!
Озвучивание появилось в жизни Ирины Вадимовны в 1980-е годы, где ей довелось работать рука об руку с выдающимися мастерами. В дальнейшем её характерный голос стал звучать не только с киноэкранов, но и на видеокассетах и телеканалах. Им говорили такие звёзды мирового кино, как Эмма Томпсон, Энн-Маргрет, Деми Мур, Мириам Маргулис и Лоис Максвелл в роли Манипенни в классической “бондиане”.
В число мультперсонажей, снабжённых голосом актрисы, входят и взрослые, и дети: Джеральд в “Эй, Арнольде!”, Юнис из “Монстров на каникулах”, главный герой-утёнок в “Харви Бикс”... А нового уровня известности актриса достигла после многолетней озвучки недетских, но умных мультсериалов от Мэтта Грейнинга: “Симпсоны” и “Футурама”. Колоритный голос не обходит стороной и компьютерные игры. Среди них Dragon Age: Origins, Deus Ex: Human Revolution, вселенная Warcraft и многие другие.
Голос Ирины Савиной подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Ирины. Он также звучал в рекламе Bonduelle. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Ваши клиенты мгновенно почувствуют всю силу старой актёрской школы, если вы закажете интеллигентный голос Ирины Вадимовны Савиной!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Юнис, Профессор Сивилла Трелони, Мисс Манипенни (Лоис Максвелл) и Нанетт. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!