КупиГолос
Статьи

Диктор и актёр дубляжа

Актриса театра и диктор. Озвучила и кинокумиров (Деми Мур), и мультгероев (Симпсоны). Специализация: дубляж кино, озвучка роликов

Кого озвучивал Ирина Савина

Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, мультфильмы, игры и аниме.

Все роли →

Демо и цена записи

Реклама

0:00 / 0:00
договорная

Дубляж/игры/книги

0:00 / 0:00
от 10 000 ₽за час

Цены ориентировочные. Финальную стоимость менеджер рассчитает после изучения задания.

Альтернатива для срочных задач

Быстро озвучить нейросетью

Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.

Все ИИ-голоса →
Услуги диктора

Заказать озвучку голосом Ирины Савиной

Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Микрофон для записи рекламной озвучки

Рекламная озвучка

Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Микрофон для записи дубляжа

Дубляж

Запись голоса для проектов дубляжа.

Микрофон для озвучки игровых проектов

Озвучка игр

Запись голоса для игровых проектов.

Микрофон для записи аудиокниг

Аудиокниги

Запись художественных и других аудиокниг.

Все проекты

Фильмография Ирины Савиной: проекты и роли в озвучке

В базе указаны 41 работа: 25 фильмов, 13 мультфильмов, 1 игра и 2 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.

Актёры в проектах: Фрэн Дрешер, Лоис Максвелл, Эмма Томпсон, Джули Кристи, Эшли Дженсен, Джоан Кьюсак

41 работа
Свяжемся и уточним детали

Быстрый заказ

О дикторе

Биография Ирины Савиной

Ирина Савина - опытнейшая актриса театра, кино и озвучивания. Голос персонажей легендарных “Симпсонов”.

Свою актёрскую карьеру в кино Ирина Вадимовна начала ещё в школьные годы, а после картин “Москва-Кассиопея” и “Отроки во вселенной” приобрела всесоюзную известность. Также снималась в фильмах “Новенькая”, “Совсем пропащий”, “Безымянная звезда”, “Продлись, продлись, очарованье”, “Весьегонская волчица”. Получив образование в Школе-студии МХАТ (1978), она была принята в труппу театра им. Ермоловой, которому верна уже 45 лет!

Озвучивание появилось в жизни Ирины Вадимовны в 1980-е годы, где ей довелось работать рука об руку с выдающимися мастерами. В дальнейшем её характерный голос стал звучать не только с киноэкранов, но и на видеокассетах и телеканалах. Им говорили такие звёзды мирового кино, как Эмма Томпсон, Энн-Маргрет, Деми Мур, Мириам Маргулис и Лоис Максвелл в роли Манипенни в классической “бондиане”.

В число мультперсонажей, снабжённых голосом актрисы, входят и взрослые, и дети: Джеральд в “Эй, Арнольде!”, Юнис из “Монстров на каникулах”, главный герой-утёнок в “Харви Бикс”... А нового уровня известности актриса достигла после многолетней озвучки недетских, но умных мультсериалов от Мэтта Грейнинга: “Симпсоны” и “Футурама”. Колоритный голос не обходит стороной и компьютерные игры. Среди них Dragon Age: Origins, Deus Ex: Human Revolution, вселенная Warcraft и многие другие.

Голос Ирины Савиной подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Ирины. Он также звучал в рекламе Bonduelle. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.

Ваши клиенты мгновенно почувствуют всю силу старой актёрской школы, если вы закажете интеллигентный голос Ирины Вадимовны Савиной!

Студия КупиГолос

Почему наша студия?

800+

Профессиональных голосов

Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.

60+

Языков мира

Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.

1 день

На быструю запись

Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.

13 лет

В сфере озвучивания

Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.

Продолжить выбор

Другие дикторы

Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.

Информация о заказе

Частые вопросы

Порядок работы

Как происходит запись

  1. 01

    Получаем задачу

    Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.

  2. 02

    Согласуем условия

    Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.

  3. 03

    Проводим запись

    Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.

  4. 04

    Передаём результат

    Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.

Как проходит запись на практике

Профессиональный диктор

Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.

Если важно записать самому

Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.

Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →

О нас говорят

Попова Е.
30 октября 2019

Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!

Роман Иванютенко
14 июля 2021

Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.

Анна С.
26 октября 2021

Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!

Смотреть другие отзывы клиентов
Студия КупиГолос
Москва, Большой Саввинский пер., 9 стр. 3, этаж 10, офис 1009
Оставить отзыв

Играем в высшей лиге

Лучшие выбирают лучших

К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

Тефаль
Банк Москвы
Тойота
Икеа
Летуаль
Makita
Россельхозбанк
Первый канал
Авито
Битрикс 24
Макдоналдс
ЮНЕСКО
Красный Октябрь
Fix Price
Россия 24
Российская газета
FIFA
Остались вопросы?

Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!

8 800 200-45-51