Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Сиротский Бруклин (2019) Актеры русского дубляжа

Сиротский Бруклин
Сиротский Бруклин, 2019
Motherless Brooklyn
Драма, криминал, детектив
Страна:  США

О фильме

Лайонел Эссрог, одинокий частный детектив с синдромом Туретта, решает начать расследование убийства своего наставника и единственного друга Фрэнка Минны. У него есть лишь несколько зацепок и сила разума, одержимого поставленной целью, чтобы распутать клубок тщательно скрываемых тайн, которые сохраняют баланс сил в самом Нью-Йорке. Расследование заводит его в джазовые клубы Гарлема, где рекой течет джин, опасные трущобы Бруклина и даже в позолоченные залы политической элиты мегаполиса. Он бросает вызов гангстерам, коррупции и самому опасному человеку в городе, чтобы очистить имя своего друга и спасти женщину, которая может спасти его самого.

Кто озвучил фильм Сиротский Бруклин на русском

Лайонел Эссрог Иван Калинин
Лайонел Эссрог (Эдвард Нортон) — Иван Калинин
К Эдварду Нортону, в своей режиссёрской работе сыгравшему нелюдимого частного детектива с синдромом Туретта, Иван вернётся спустя 4 года на дубляже сериала-антологии «Экстраполяции».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Лаура Роуз Вероника Саркисова
Гугу Мбату-Роу актриса Театра на Юго-Западе дублировала не только в образе борющейся за городские обновления девушки, но и в мелодраме «За кулисами», и в нашумевшем сериале «Утреннее шоу».
Мозес Рэндолф Владимир Антоник
Кроме уполномоченного органов по вопросам развития, мэтр дубляжа снабдил своим голосом Алека Болдуина в фильмах «Привычка жениться» и «Париж подождёт». Но больше с его тембром ассоциируются Лиам Нисон и Сильвестр Сталлоне!
Пол Рэндолф Валерий Сторожик
Опытнейший артист в пятый раз дублирует Уиллема Дефо (среди предыдущих - «Авиатор», «Джон Уик» и «Самый опасный человек»). И Валерий, и Уиллем перевоплотились в инженера, брата Мозеса.
Фрэнк Минна Алексей Иващенко
Четвёртая картина с Брюсом Уиллисом, дублированная Алексеем Игоревичем после «Стекла» Шьямалана, приготовила ему образ начальника Лайонела, чьё убийство и расследует его протеже.
Габби Хоровиц Ирина Савина
Правозащитницу, с которой работает Лаура, было доверено озвучить актрисе, имевшей дело с легендами мирового кино - Энн-Маргрет, Кристин Барански, Патришей Кларксон, Мириам Маргулис... и даже «Симпсонами».
Тони Вермонте Денис Беспалый
Тони Вермонте (Бобби Каннавале) — Денис Беспалый
Актёр, неоднократно дублировавший Дензела Вашингтона и Рассела Кроу, в очередной раз столкнулся с Бобби Каннавале. Оба предстали перед зрителями в качестве детектива, занявшего место Фрэнка после его кончины.
Трубач Александр Носков
Трубач (Майкл Кеннет Уильямс) — Александр Носков
У музыканта, который спасает избитого Лайонела, - характерный голос, который в разное время получали Тайриз Гибсон, Джейми Фокс, Омари Хардвик, Амори Ноласко и Джейсон Флеминг.

Второстепенные персонажи

Дэнни Фантл — Сергей Быстрицкий
Уильям Либерман — Андрей Казанцев
Гилберт Кони — Артём Маликов
Билли Роуз — Михаил Белякович
Бетти — Алёна Минчук
Здоровяк — Артур Иванов
Джейкоб Глисон — Александр Тараньжин
Синди Флеминг — Екатерина Тихомирова
Джо Помпано — Всеволод Кузнецов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Падение империи
2024, боевик, драма, США
Новые мутанты
2020, ужасы, фантастика, боевик, США
Министерство неджентльменских дел
2024, боевик, драма, военный, история, США, Великобритания, Турция
Макс Пэйн
2008, боевик, триллер, драма, криминал, приключения, США, Канада