Кто озвучил фильм Хеллбой II: Золотая армия (2008) на русском?

Хеллбой II: Золотая армия, 2008

Hellboy II: The Golden Army

Ужасы, боевик, фэнтези, приключения

Страна: США, Германия, Венгрия

Проекты вселенной:

Хеллбой: Герой из пекла

Хеллбой II: Золотая армия

О фильме

Древнее перемирие между человечеством и тайным миром было нарушено, на Земле вот-вот разверзнется ад. Безжалостный лидер, вхожий в оба мира, бросает вызов своей крови и пробуждает на свет неодолимую армию чудовищ.

Настало время самому Хеллбою сразиться с беспощадным диктатором и его воинами. Вместе со своей пополняющей ряды командой он будет бороздить границы двух миров — нашего и скрытого, где самые невероятные существа обретают плоть. Хеллбою, порождённому обоими мирами, но не принадлежащему ни одному из них, предстоит выбирать между жизнью, которую он знает, и неизвестностью новой судьбы.

Кто озвучил фильм Хеллбой II: Золотая армия на русском

Хеллбой (Рон Перлман) — Михаил Георгиу

Смена производителя фильма повлияла на смену голоса главного героя, но он такой же харизматичный - ведь им когда-то говорили Сет Роген и Кевин Джеймс!

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Лиз Шерман (Сельма Блэр) — Юлия Черкасова

Те, кто многократно смотрел поттериану, признают нотки Нимфадоры Тонкс (Наталия Тена) в роли жгучей - в прямом смысле - подруги Хеллбоя.

Эйб Сапиен (Даг Джoнс) — Илья Бледный

В свою очередь, актёр, дублировавший человека-амфибию, известен по дубляжу экранных героев Джастина Тимберлейка, Колина Фаррелла, Эдди Редмейна и многих-многих других.

Йохан Краусс (Сет МакФарлейн) — Владимир Зайцев

Став постоянным голосом Роберта Дауни-младшего годом ранее, Владимир Иванович нарастил свою востребованность. Шикарно озвученный им руководитель группы Бюро - тому подтверждение.

Принц Нуада (Люк Госс) — Михаил Тихонов

У наследного принца эльфов - елейные интонации Джейка Джилленхола, Билла Шифра из «Гравити Фолз» и кота Сэлема из сериала «Сабрина — маленькая ведьма».

Принцесса Нуала (Анна Уолтон) — Полина Щербакова

Сестру Нуады дублировала актриса, в активе которой такие суперзвёзды, как Джордана Брюстер, Леа Сейду и Гвинет Пэлтроу в первых фильмах киновселенной Marvel.