Кто озвучил фильм Аквамен и потерянное царство (2023) на русском?

Аквамен и потерянное царство, 2023

Aquaman and the Lost Kingdom

Фэнтези, боевик, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Человек из стали

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости

Отряд самоубийц

Чудо-женщина

Аквамен

Шазам!

Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн

Лига справедливости Зака Снайдера

Чудо-женщина: 1984

Отряд самоубийц: Миссия навылет

Чёрный Адам

Шазам! Ярость богов

Синий Жук

Аквамен и потерянное царство

О фильме

Пока Аквамен пытается совмещать отцовство и работу царём подводного мира, Дэвид Кейн вынашивает план мести. Его исследовательская экспедиция обнаруживает трезубец проклятого и запертого во льдах повелителя потерянного царства — так Дэвид попадает под влияние его злых чар. Чтобы справиться с этой угрозой, Аквамену придётся помочь сбежать из тюрьмы младшему брату, которого он сам туда и посадил.

Кто озвучил фильм Аквамен и потерянное царство на русском

Артур Карри / Аквамен (Джейсон Момоа) — Кирилл Сафонов

Характерный тембр актёра, долгое время известного по детективам и мелодрамам, заполучил царь Атлантиды. А ещё - Джейсон Стэйтем во второй части «Мег» и Стэнли Туччи в «Электрическом штате».

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Король Орм (Патрик Уилсон) — Михаил Гульдан

Артист театров и чтец имеет большой опыт работы за кадром - например, его тембр принадлежит Роману Баркову из видеоигры Call of Duty: Modern Warfare (2019). Его очередной персонаж - бывший противник Артура, его единоутробный брат.

Дэвид Кейн / Чёрная Манта (Яхья Абдул-Матин II) — Андрей Домнин

Несколько лет Андрей выступал на сцене театра Стаса Намина, а сейчас его тембр звучит из уст знаменитостей (например, Оскар Айзек во «Франкенштейне»). Его новый герой - пират в костюме атлантов, намеренный отомстить за гибель отца.

Стивен Шин (Рэндалл Пак) — Василий Чернявский

Василия в лицо хорошо знают зрители украинских телеканалов, а ещё - криминальных сериалов «Пёс» и «Крысолов». Он выступает в новом для себя качестве, дублируя морского биолога, объединившегося с Дэвидом.

Атланна (Николь Кидман) — Мария Мушкатина

Потомственная актриса занимается дублированием ещё с 1980-х годов. В боевике «Городская полиция» голосом Марии Игоревны говорит Кармен Эджого, во втором «Гладиаторе» - Конни Нильсен, а здесь - мать Артура и Орма.

Король Нерей (Дольф Лундгрен) — Сергей Колешня

Артист и радиоведущий, кого можно было увидеть в сериалах «Формула мести» и «Художник», а услышать - в сериале «One Piece» (Зефф), снабдил своей хрипотцой короля царства Ксебель, соратника Атлантиды.

А также - Том Карри

Мера (Эмбер Хёрд) — Полина Пахомова

Голос дочери Нерея, управляющей водой, знаком геймерам по громким тайтлам. В их число входят Final Fantasy XV (Лунафрейя Нокс Флёре), Resident Evil: Village (Матерь Миранда) и The Quarry (Эбигейл Блиг).

Кингфиш (Мартин Шорт) — Борис Винарский

В нетипичном для себя амплуа выступил и сценарист, драматург и автор телевизионных передач. Он стал русским голосом гигантского рыбоподобного гуманоида, правителя Затонувшей цитадели.

Кордакс (Пилу Асбек) — Михаил Уманец

Воспитанник Валерия Гаркалина, игравший в театре «Школа драматического искусства», с 2023 года дарит свой баритон многим звёздам - Клифф Кёртис в «Каосе», Эндрю Кодзи в «Чёрных голубях»...и проклятый король.