Кто озвучил фильм Поступь хаоса (2021) на русском?

Поступь хаоса, 2021

Chaos Walking

Фантастика, приключения

Страна: США, Канада, Гонконг

О фильме

Недалёкое будущее. Тодд обнаруживает загадочную девушку Виолу, потерпевшую крушение на его родной планете, где женщины давно исчезли, а все мужчины страдают от вируса — существуют в пространстве бесконечных мыслеобразов, которое называют Шумом: рядом с другим человеком совершенно невозможно утаить свои воспоминания и мысли. В такой агрессивной реальности Виоле, чьи чувства остаются скрытыми, не выжить без помощи Тодда. Вместе им предстоит отправиться в опасное путешествие и столкнуться с самыми тёмными тайнами планеты.

Кто озвучил фильм Поступь хаоса на русском

Тодд Хьюитт (Том Холланд) — Глеб Гаврилов

Хотя многие привыкли к Ивану Чабану за Холланда, Глеб в этом фильме справился ничуть не хуже! Его первой крупной работой в дубляже были «‎‎Хроники Нарнии».‎

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Виола Ид (Дэйзи Ридли) — Татьяна Абрамова

В свою очередь, Татьяна плодотворно озвучивает аниме и режиссирует дубляжи многих сериалов: в её копилке есть даже культовый «Твин Пикс»‎.

Аарон (Дэвид Ойелоуо) — Сергей Пономарёв

Проповедник-радикал в Прентистауне в нашем дубляже имеет тот самый голос Геральта из нашумевшего сериала «‎Ведьмак»‎.

Мэр Дэвид Прентис (Мадс Миккельсен) — Илья Исаев

Один из самых востребованных в дубляже артистов озвучил Миккельсена в пятый по счёту раз, а в первый - в блокбастере «Битва Титанов»‎.

Киллиан Бойд (Курт Саттер) — Александр Новиков

Благодаря узнаваемым интонациям Александра Борисовича по-русски заговорили Джон Гудман, Том Уилкинсон и Алек Болдуин.

Дэйви Прентис-младший (Ник Джонас) — Олег Новиков

Олег продолжает дело своего отца не только на актёрском, но и на режиссёрском поприще - после окончания ВГИКа он стал ответственным за русское звучание многих картин.