Кто озвучил «Безмолвное братство»

ПерсонажТерри ХаскДжуд Лоу Русский голосВасилий ДахненкоАктёр дубляжа

Известный артист Малого театра дублирует Джуда Лоу в 18-й раз по счёту. В данной картине он сыграл агента ФБР из Айдахо. Другие знаковые фильмы с такой актёрской связкой - «Шерлок Холмс», «Хранитель времени», «Шпион», «Меч короля Артура».

ПерсонажБоб МэтьюзНиколас Холт Русский голосСтанислав ТикуновАктёр дубляжа

Образ лидера организации белых расистов - не первый от Николаса Холта, озвученный актёром «Ленкома». Четыре предыдущих фильма - «Безумный Макс: Дорога ярости», «Убей своих друзей», «Фаворитка» и «Те, кто желает мне смерти».

ПерсонажДжейми БоуэнТай Шеридан Русский голосНикита МоисеевАктёр дубляжа

Интонации Симу Лю из кинокомикса «Шан-Чи и легенда Десяти колец» достаются Таю Шеридану уже во второй раз (после триллера «Асфальтовые джунгли»). Общий персонаж Тая и Никиты - молодой офицер местной полиции.

ПерсонажДжоанна КарниДжерни Смоллетт-Белл Русский голосИрина КирееваАктёр дубляжа

У актрисы, которая снабдила своим голосом коллегу агента Хаска из ФБР, за плечами длинный перечень дублированных знаменитостей - Ребекка Фергюсон, Милла Йовович, Мила Кунис, Элизабет Бэнкс... и это далеко не предел!

ПерсонажРичард БатлерВиктор Слезак Русский голосСтанислав СтрелковАктёр дубляжа

На роль основателя антисемитской террористической организации был вызван киноактёр, чья визитная карточка в озвучке - Гюнтер О'Дим из «Ведьмака 3» и Пингвин (Колин Фаррелл) в кинокомиксе «Бэтмен» (2022).

ПерсонажГэри ЯрброДжордж Чёртов Русский голосАнатолий НоксАктёр дубляжа

Низкий тембр Анатолия, который озвучил ответственного за безопасность внутри «Безмолвного братства», хорошо знаком поклонникам японской анимации (примеры - «Пламенный отряд», «Жизнь без оружия», «Реинкарнация безработного»).