Пегги Картер
Диктор Анастасия Жаркова
Диктор и актёр дубляжа
Актриса и диктор, дублировала Хейли Этвелл (Marvel), Кейт Уокер (Syberia 3-4). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр
Кого озвучивал Анастасия Жаркова
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, игры и аниме.
Альтернатива для срочных задач
Все ИИ-голоса →Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Услуги диктора
Заказать озвучку голосом Анастасии Жарковой
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.
Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.
Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.
Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.
Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Все проекты
38 работФильмография Анастасии Жарковой: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 38 работ: 21 фильм, 2 сериала, 12 игр и 3 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Хейли Этвелл, Ванесса Кирби, Ана де Армас, Софи Тёрнер, Эйса Гонсалес, Кирси Клемонс
Death Stranding 2: On The Beach
Роль: Завтра
Роль: Изабелла Кейс
Роль: Лиза Картер
Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия
Роль: Пегги Картер
Роль: Фэй
Роль: Кейт Уокер
Роль: Сати
Роль: Майя Симмонс
Роль: Талия Беневидес
Роль: Сирена Сара
Роль: Мисти
Роль: Кейт О'Хара
Роль: Бенте Йоргенсон
Роль: Рури Итигё
Роль: Пегги Картер
Роль: Сюзанна Дэниэлс
Роль: Норт
Роль: Мама
Роль: Кейт Кавана
Роль: Кейт Уокер
Роль: Лиза Болконская
Роль: Саяка Натори
Роль: Джин Грей
Роль: Бет Глэдстоун
Роль: Кобальт
Роль: Джуд
Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege
Роль: Тина "Frost" Линь Цзан
Роль: Вивиан
Миссия невыполнима: Племя изгоев
Роль: Продавщица пластинок
Роль: Кейт Кавана
Роль: Ирен
Роль: Бель
Роль: Юма Лау
Роль: Сепфора
Роль: Мелани Страйдер
Роль: Ана Моро
Роль: Мэгги
Роль: Пегги Картер
По вашему запросу ничего не найдено.
Свяжемся и уточним детали
Быстрый заказ
О дикторе
Биография Анастасии Жарковой
Анастасия Жаркова - яркая актриса театра и озвучивания. Русский голос Пегги Картер в киновселенной Marvel.
Закончив обучение в Щепкинском училище (2009, мастерская Дмитрия Георгиевича Кознова), Анастасия вступила в труппу мытищинского театра драмы и комедии “ФЭСТ”. На его сцене она сыграла Биче в “Человеке и джентльмене” по Э. де Филиппо, Арманду в пьесе “Солнцеликий” по М. Булгакову.
Параллельно службе в театре Анастасия приступает к озвучиванию зарубежного кино, начиная с ролей второго плана. Вскоре данная деятельность становится ведущей для актрисы. Её блестящий голос зазвучал из уст молодых талантов Голливуда. В их числе Хейли Этвелл в роли агента Пегги Картер из кинокомиксов Marvel, Тереза Палмер, Зои Дойч, Софи Тёрнер, Ана де Армас, Элис Ив, Александра Роуч, Ванесса Грасс, Гермиона Корфилд и даже поп-звезда Рианна. Нежный голос звучит в телесериалах “Полярная звезда”, “Беглецы”, “Стража”, “Эйфория”, “Декстер”.
В мультипликации её голосом говорят Лив в мультсериале “Отряд Призрак”, Фелис в “Балерине”, Мишель в “Зелёных яйцах с ветчиной”, Тилли в “Семейке Грин в городе”, Саяка Натори в аниме “Твоё имя”. Актриса не теряет востребованности и в озвучке видеоигр - Detroit: Become Human (Норт), Syberia 3 (Кейт Уокер), Far Cry 4 (Юма Лау), The Inpatient (Сюзанна), Desperados 3 (Кейт О’Хара).
Голос Анастасии Жарковой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Анастасии. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Закажите замечательный голос Анастасии Жарковой, и пусть перед вами откроется палитра его возможностей!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Продолжить выбор
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, чей характерный голос звучал в «Хатико» и «Школе рока»! Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и игр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор с обаятельным тембром. Голос Yves Rocher, Mary Kay, Love Radio, TLC, Discovery. Специализация: озвучка роликов
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Талантливая актриса и диктор, голос Элизабет Олсен и Зендеи (Marvel). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Яркая актриса и диктор. Голос Лизы Джексон (Days Gone). Специализация: озвучка рекламы и игр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Блестящая актриса и диктор, русский голос Бяши (Зайчик). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор, певица и телеведущая. Её голосу доверились Tide, Tefal, Schauma, Garnier. Специализация: озвучка рекламы и IVR, вокал
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, дублирует голливудских звёзд - Кира Найтли, Кристен Стюарт. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса, диктор и кумир игроманов (Tomb Raider, The Longest Journey). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор со звучным именем, бренд-войс Maybelline, Рив Гош. Специализация: озвучка рекламы, джинглов, аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор с гибким сопрано, голос L’Oreal Paris, Palmolive, Samsung. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 3 000 ₽
Федеральный диктор, ведущий «Радио Рекорд», бренд-войс «Авторадио». Специализация: озвучка рекламы, фильмов, презентаций, IVR
Заказать Заказать через
договорная
Профессиональный диктор, голос «Юмор ФМ». Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, фильмов, IVR, оформление эфира
Заказать Заказать через
договорная
Актриса и диктор, озвучила Анну Пэкуин (Ирландец), Лили Джеймс (Ребекка). Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг
Заказать Заказать через
Цена от 2 000 ₽
Федеральный диктор, голос Мистера Исключительного (Суперсемейка). Специализация: озвучка рекламы, дубляж кино
Заказать Заказать через
Цена от 1 000 ₽
Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр
Заказать Заказать через
Цена от 16 000 ₽
Федеральный диктор, голос ТВ-3 и радио NRJ. Специализация: озвучка рекламы, передач, приветствий, презентаций и аудиокниг
Заказать Заказать через
договорная
Федеральный диктор, бренд-войс «Муз-ТВ» и «Дорожных войн». Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, приветствий
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор, с чьей хрипотцой связаны тигр Диего и Чувак (Postal 2). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, актёр. Голос СТС и Вина Дизеля. Специализация: озвучка рекламы, документального кино, дубляж
Заказать Заказать через
Цена от 10 000 ₽
Диктор и актёр, чей голос слышат миллионы россиян! Озвучивал Дуэйна Джонсона. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Заказать Заказать черезИнформация о заказе
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Пегги Картер, Кейт Кавана, Кейт Уокер и Мисти. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Порядок работы
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем YouTube-канале.Смотреть →
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!